.jpeg)
Suchitepéquez | Ligado a proceso por homicidio en emoción violenta
El incidente, que quedó grabado por cámaras de seguridad, se originó a raíz de una riña de tránsito.
La Voz de Xela
22 Octubre 2025 08:20
Los hechos ocurrieron el reciente 14 de octubre de 2025.
Williams René Lima Aguilar, de quien se presume disparó y causó la muerte de Alfredo Cániz Simón, un piloto de autobús extraurbano, el pasado 14 de octubre en San Antonio, Suchitepéquez, fue ligado a proceso penal por el delito de homicidio en estado de emoción violenta.
La decisión judicial, dictada en las últiams horas, permitió que Lima Aguilar saliera de un hospital privado con arresto domiciliario, minutos después de la resolución. El conductor del bus, Alfredo Cániz Simón, de 33 años, falleció en el lugar de los hechos debido a la gravedad de las heridas.
La grabación muestra al piloto Cániz Simón descendiendo de su autobús, de Transportes Esmeralda, con un machete en mano para confrontar al conductor de un picop, identificado como Lima Aguilar. Tras una discusión, Lima Aguilar extrajo un arma y disparó.
La defensa de Lima Aguilar, representada por el abogado Miguel Ángel Girón Duarte, se mostró satisfecha con la resolución del juez, que decidió no enviarlo a prisión. Según Girón Duarte, la intención de su patrocinado "nunca fue causarle la muerte".
VIDEO MUESTRA INCIDENTE EN SUCHITEPÉQUEZ | Un nuevo video que circula en redes sociales muestra cómo el conductor de un bus Esmeralda amenazó con un machete al piloto de un picop en San Antonio, Suchitepéquez. Ante la situación, el conductor del picop responde accionando un arma… pic.twitter.com/e1LgtaOjBL
— La Voz de Xela (@lavozdexela) October 15, 2025
El juzgado tomó en cuenta un informe de un psicólogo clínico privado que avala la tesis de una "alteración ante la agresión inminente" que Lima Aguilar iba a sufrir. El abogado Girón Duarte aclaró que el arma fue disparada apuntando al suelo y que la bala "rebotó" en el cuerpo de Cániz Simón.
Además, el abogado defensor señaló que el Ministerio Público no presentó en la audiencia de primera declaración los informes del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para determinar la causa de muerte, ni el certificado de defunción.
Tras su detención, Lima Aguilar manifestó quebrantos de salud, lo que motivó su traslado a un hospital privado, del cual fue dado de alta tras conocerse la resolución del juez.
SuchitepéquezHechosTransportes Esmeralda
Conoce los detalles de La Voz de la Navidad 2025
La Voz de la Navidad trae sorpresas especiales en su edición 2025.
La Voz de Xela
5 Diciembre 2025 08:34
La temporada navideña se vive a través de La Voz de Xela.
La Voz de Xela da inicio a una de sus tradiciones más esperadas: La Voz de la Navidad, una propuesta llena de actividades, entretenimiento y espíritu festivo para compartir en familia durante este fin de año.
Programas especiales
La celebración incluye una semana completa de programas especiales del lunes 8 al domingo 14 de diciembre, con contenidos originales que resaltan sabores, costumbres y música propia de la época.
La programación arrancará con la preparación de un lomo horneado, seguido de la preparación del tradicional ponche navideño, el especial de Chocolate Doña Pancha, una propuesta de receta para preparar paches en casa y más sorpresas.
Festival Navideño
El viernes 12 de diciembre llegará el momento más esperado: el Festival Navideño en Pradera Xela, desde las 16:00 horas, con la presentación del Mariachi de Los Altos, música en vivo con Manuel Matta, un obra navideña, villancicos y fotografías con Santa Claus.
También se desarrollará un Concurso de Nacimientos para mantener viva una de las tradiciones más representativas de la Navidad guatemalteca.
Con esta serie de actividades, La Voz de Xela busca fortalecer la unión familiar, promover la tradición y llenar de alegría la ciudad durante una temporada en la que la magia, la música y la esperanza se viven intensamente.
La Voz de la NavidadLa Voz de XelaNavidad
Sexagenario detenido por agresión en Quetzaltenango
Las autoridades continúan con las investigaciones para esclarecer los casos y llevar a los responsables ante la justicia.
La Voz de Xela
4 Diciembre 2025 09:48
Momento de la captura de Andrés “N”, de 61 años.
La Policía Nacional Civil, a través de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), reportó la captura de varios individuos vinculados a distintos delitos en diferentes departamentos del país.
En San Miguel Siguilá, Quetzaltenango, Andrés “N”, de 61 años, fue detenido por agresión sexual con agravación de la pena y doble delito por violación con agravación de la pena.
Sexagenario capturado por delitos sexuales
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) December 4, 2025
Andrés “N”, de 61 años, fue capturado por investigadores de la DEIC en San Miguel Siguilá, Quetzaltenango por agresión sexual con agravación de la pena y doble delito por violación con agravación de la pena. pic.twitter.com/B38AHv9cBh
Mientras tanto, en San Cristóbal, Alta Verapaz, Carlos “N”, de 40 años, y Vidalia “N”, de 38, fueron entregados por vecinos a las autoridades tras ser acusados de robar una tarjeta de débito y realizar compras por un monto de Q1 mil 248 en un supermercado.
En el Caribe guatemalteco, Verónica “N”, de 22 años, fue capturada en Puerto Barrios, Izabal, por estafa propia, y en Chimaltenango, Luisa “N”, de 37 años, también fue detenida por el mismo delito.
QuetzaltenangoJusticiaHechos
Xelajú MC, subcampeón centroamericano: un viaje histórico por el istmo
¡Felicidades a todos los Superchivos por este subcampeonato!
La Voz de Xela
3 Diciembre 2025 22:56
Xelajú MC cerró un histórico viaje por Centroamérica y se consagró subcampeón de la Copa Centroamericana de la Concacaf tras una intensa tanda de penales contra Liga Deportiva Alajuelense.
Aunque la gloria máxima se escapó, el club quetzalteco y su afición escribieron un capítulo inolvidable en la historia del fútbol guatemalteco.
El equipo Superchivo, dirigido por Amarini Villatoro, enfrentó con valentía a los bicampeones costarricenses en una serie que mantuvo a los aficionados al borde del asiento.
El partido de ida terminó en un empate 1-1. Después de un empate global de 2-2 en la vuelta reglamentaria y tiempos extras llenos de emoción, la definición desde los penales coronó a Alajuelense, pero Xelajú se llevó los aplausos por su entrega, garra y corazón. El resultado final global es 2 a 3 a favor de Alajuelense.
El recorrido de Xelajú MC por Centroamérica fue más que partidos: fue un viaje de emociones, pasión y orgullo quetzalteco, con miles de aficionados que viajaron desde distintos rincones de Guatemala para apoyar al equipo.
Desde los estadios en Costa Rica hasta el Cementos Progreso, cada paso del camino estuvo marcado por cantos, banderas y un aliento que trascendió fronteras.
Pese a no levantar el trofeo, Xelajú MC regresa a casa con la frente en alto, demostrando que la pasión y unidad de la afición Superchiva es un ejemplo para toda la región.
La experiencia centroamericana será recordada por siempre como un momento de orgullo y gloria para Quetzaltenango y el futbol guatemalteco.
Xelajú MCCopa CentroamericanaQuetzaltenango
Ya estamos en vivo | Transmisión de final de la Copa Centroaméricana
La producción especial permite a los seguidores vivir la emoción desde casa, en el teléfono, o reunidos con familia y amigos en puntos de encuentro.
La Voz de Xela
3 Diciembre 2025 19:45
Vivimos desde las alturas la gran final de la Copa Centroamericana.
La espera terminó: La Voz de Xela ya transmite en vivo desde el rooftop de Latam Hotel, en la zona 3 de Xela, para vivir el desenlace más esperado del año.}
Bajo el frío típico de diciembre y con el corazón Superchivo encendido, seguimos cada jugada de la final de vuelta de la Copa Centroamericana entre Xelajú MC y Alajuelense.
La narración está a cargo de Edwin Alonzo, que transmite cada acción con pasión, mientras que René “Neco” Villavicencio ofrece análisis técnico y táctico en tiempo real. Además, la transmisión incluye segmentos especiales con invitados, opiniones de la afición y reacciones minuto a minuto.
Este proyecto es más que una transmisión: La Voz de Xela ha acompañado a Xelajú MC en los 10 partidos que ha disputado en esta Copa Centroamericana, compartiendo cada gol, cada celebración y cada momento de emoción que ha mantenido a todo un pueblo al borde del asiento.
La Voz de Xela invita a toda la afición a conectarse ahora y ser parte de esta experiencia única.
Xelajú MCCopa CentroamericanaAlajuelense
El Aguerrido Xelajú MC busca hoy conquistar Centroamérica
Xelajú MC se juega la gloria centroamericana esta noche.
La Voz de Xela
3 Diciembre 2025 08:24
Xelajú MC entrenó en las últimas horas en el Cementos Progreso.
Hoy, miércoles 3 de diciembre, Xelajú MC vive una de las noches más importantes de su historia. A partir de las 20:00 horas, los Superchivos recibirán a la Liga Deportiva Alajuelense de Costa Rica en el partido de vuelta de la final de la Copa Centroamericana de la Concacaf, con la ilusión de levantar por primera vez el título regional.
El empate 1-1 en el juego de ida mantiene la serie abierta, y el estadio Cementos Progreso se perfila como una auténtica caldera gracias a una afición que promete llenar las gradas.
El equipo quetzalteco, dirigido por Amarini Villatoro, llega en un gran momento futbolístico y anímico. Además de pelear por la gloria continental, Xelajú se clasificó recientemente a los cuartos de final del torneo local y ha mantenido la concentración desde su regreso al país tras el compromiso en Costa Rica.
Reglas que aumentan la tensión
El reglamento añade dramatismo al duelo: un empate sin goles le daría el título a Xelajú por gol de visita; un marcador de 2-2 o superior favorecería a Alajuelense. Si se repite el 1-1, habrá tiempo extra y penales si persiste la igualdad. Esto obliga a ambos equipos a buscar la victoria desde el primer minuto.
Ticos ya en Guatemala
Alajuelense arribó el lunes al país, enfocado en defender su reinado. Xelajú, por su parte, confía en su localía, su momento competitivo y en concretar un sueño que su afición persigue desde hace décadas. La cita es clara: hoy, Quetzaltenango y todo Guatemala respiran futbol y esperanza.
Xelajú MCCopa CentroamericanaAlajuelense
La Copa Centroamericana inicia su exhibición en Guatemala
El país vive días de emoción. Este miércoles se conocerá al nuevo campeón centroamericano… ¿y será Xelajú MC quien levante la copa?
La Voz de Xela
1 Diciembre 2025 16:35
Esta es la tercera Copa Centroamericana que se juega en la historia (nuevo formato).
La codiciada Copa Centroamericana comenzó este lunes su recorrido por la ciudad de Guatemala, como parte de la exhibición oficial previa a la final de vuelta entre Xelajú MC y Liga Deportiva Alajuelense.
El trofeo, que por ahora solo ha visitado la capital, genera expectativa entre los aficionados, quienes sueñan con que su próximo destino definitivo sea Quetzaltenango.
La serie se encuentra empatada 1-1 después del partido de ida disputado en Costa Rica, por lo que todo se definirá este miércoles 3 de diciembre, cuando ambos equipos se enfrenten en el Estadio Cementos Progreso, en la Ciudad de Guatemala.
La Voz de Xela desplegará una cobertura especial desde un punto estratégico y desde el propio estadio, con enviados especiales para llevar cada detalle del encuentro. Además, podrás disfrutar de nuestra narración en streaming, con una previa desde las 18:00 horas, antes de que el balón ruede oficialmente a partir de las 20:00 horas.
Xelajú MCCopa CentroamericanaAlajuelense
Xelajú MC y Antigua GFC se reencuentran en cuartos:
Ahora, vuelven a encontrarse con la promesa de más dramatismo, más futbol y una rivalidad que sigue escribiendo páginas doradas en la Liga Nacional.
La Voz de Xela
1 Diciembre 2025 09:47
Xelajú MC conoce muy bien a Antigua GFC en instancias finales.
La fase regular del Apertura 2025 dejó servido uno de los duelos más intensos del futbol guatemalteco: Xelajú MC y Antigua GFC volverán a enfrentarse en los cuartos de final, reavivando una rivalidad que en los últimos años ha tomado tintes de clásico moderno.
El orden natural de la tabla emparejó a dos clubes acostumbrados a verse las caras en instancias decisivas, regalando un cruce que muchos ya consideran una final adelantada.
Tras 22 jornadas de alta tensión, el destino quiso que el campeón vigente, Antigua GFC, arranque la defensa de su título frente a un Xelajú que sabe muy bien cómo complicarle el camino en momentos clave. Será apenas el inicio de la fase final, pero con ambiente de partido grande, de esos que paralizan ciudades, encienden pasiones y dividen aficiones.
La historia reciente respalda la dimensión de este enfrentamiento. En los últimos cinco torneos, ambos equipos han disputado capítulos vibrantes que quedaron grabados en la memoria del aficionado.
En el Apertura 2024 se midieron en semifinales, con Xelajú imponiéndose 2-1 en el marcador global. Un año antes, en el Clausura 2023, protagonizaron una final inolvidable que los quetzaltecos ganaron 3-2 en la serie.
Xelajú MCAntigua GFCApertura 2025
Sismo de magnitud 5.8 se registra en México y se percibe en Guatemala
Un sismo se registra la tarde de este viernes 28 de noviembre de 2025.
La Voz de Xela
28 Noviembre 2025 14:16
El movimiento alerta a los guatemaltecos durante esta tarde.
Un sismo de magnitud 5.8 es registrado la tarde de este viernes 28 de noviembre de 2025, según el boletín preliminar emitido por el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).
El evento ocurrió a las 14:06:07 hora local y tuvo su epicentro en territorio de México, cercano a la frontera con Guatemala, de acuerdo con el mapa oficial del ente científico.
El movimiento telúrico se originó a una profundidad de 133.34 kilómetros, con una latitud de 15.241° y una longitud de -92.405°, parámetros que ubican el sismo hacia la región costera mexicana frente a la Fosa Mesoamericana.
Debido a la profundidad y localización, el temblor fue percibido débil a moderadamente en sectores del occidente de Guatemala, aunque al cierre de esta nota no se reportan daños personales ni materiales.
SismoGuatemalaMéxico
Metroplaza Salcajá crece: 76 espacios comerciales y parqueos
Salcajá da un salto comercial con la apertura de la segunda fase de Metroplaza Salcajá.
La Voz de Xela
26 Noviembre 2025 10:18
Nuevo capítulo para el comercio en Quetzaltenango: Metroplaza Salcajá abre su ampliación.
Metroproyectos, desarrolladora pionera en la construcción de centros comerciales en el interior del país, inaugura desde este martes 25 de noviembre de 2025 la segunda fase del centro comercial Metroplaza Salcajá, ubicado en el kilómetro 195 de la Ruta Nacional 1.
El proyecto forma parte de su estrategia de expansión en el Occidente de Guatemala, aportando infraestructura, empleo y nuevas oportunidades de crecimiento económico.
El complejo comercial cuenta ahora con 26 mil 340 metros cuadrados de área de construcción y 12 mil 100 metros cuadrados de superficie total alquilable (GLA).
Las marcas que puedes encontrar
Suma 76 espacios comerciales, entre restaurantes, tiendas de conveniencia, moda y el supermercado La Torre. Entre las nuevas marcas que se incorporan están: El Pinche, Dollarcity, Gimnasio Impulso, Xelapan, Depósito de Belleza, Siman.com, Anais, La Nevería, Mister Barber Shop, Farmacia Cruz Verde, Mr. Sushi, Rikeli Outlet y Casa Médica, entre otras.
Desde 2024, Metroplaza Salcajá ya ofrecía siete establecimientos tipo freestanding, entre ellos San Martín, Taco Bell, Domino’s Pizza, Dunkin’ Donuts, Subway, Café Barista y Helados Sarita.
Motor económico
Según directivos de Metroproyectos, la ampliación generará más de 500 empleos directos e indirectos, beneficiando a la comunidad salcajense y fortaleciendo la economía regional al convertirse en un nuevo punto de encuentro, compras y entretenimiento.
El centro comercial también ofrece 550 parqueos gratuitos, mejorando la accesibilidad y comodidad para los visitantes, y manteniendo los estándares de calidad que caracterizan a los proyectos de la corporación.
La empresa explica que el proyecto contribuirá a fortalecer el desarrollo económico, social y cultural del Occidente del país, posicionando a Salcajá como un destino relevante para visitantes de diversas regiones.
Con más de 40 años de trayectoria, Metroproyectos cuenta con 20 centros comerciales en operación y más de 10 mil empleos generados. Su crecimiento ha permitido que más de 1 mil marcas nacionales e internacionales se establezcan en sus complejos comerciales en todo el país.
Metroplaza SalcajáMetroproyectosSalcajá
La Voz de Xela Sports
Finalizado Final C. Centroamericana
Xelajú MC
2 : 3
Alajuelense
.png)