Niño de 8 años es reintegrado con su madre en EE.UU. tras resolución
Una madre y un hijo se reencuentran en Estados Unidos tras un proceso legal.
La Voz de Xela
20 Junio 2025 12:15
Momento en que madre e hijo se reúnen.
Con el apoyo de la Autoridad Central de Estados Unidos y el Ministerio de Relaciones Exteriores, un niño de 8 años fue devuelto a su progenitora, quien reside en dicho país norteamericano.
El hecho se da luego de que una resolución judicial ordenara su reintegración tras haber sido sustraído ilegalmente de su núcleo familiar.
La Procuraduría de la Niñez y la Adolescencia coordinó esta acción en calidad de autoridad central para la aplicación del Convenio de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores (1980), que busca proteger los derechos de los niños y asegurar su retorno a la familia legítima en casos de traslado o retención indebida entre países.
Con esta gestión, Guatemala busca cumplir con los compromisos internacionales para garantizar el bienestar y la protección de la niñez.
PGNReencuentro FamiliarLa Voz del Migrante
Suchitepéquez regresa a la liga nacional tras ocho años de ausencia
Con el ascenso confirmado, Suchitepéquez inicia ahora un nuevo reto: mantenerse y competir en la Liga Nacional.
La Voz de Xela
1 Junio 2026 10:51
Suchitepéquez es el último equipo ascendido para la próxima temporada en la Liga Mayor.
El club Suchitepéquez selló su regreso a la máxima categoría del futbol guatemalteco luego de imponerse con autoridad 1-3 a Nueva Santa Rosa en el partido por el ascenso disputado este fin de semana.
El conjunto venado mostró superioridad durante gran parte del encuentro, logrando un triunfo contundente que le permite volver a la Liga Nacional de Guatemala para la temporada 2025-2026.
El regreso tiene un significado especial para la institución de Mazatenango, que había descendido en 2017 y durante ocho temporadas buscó reencontrarse con la élite del balompié nacional. La afición respondió llenando las gradas y celebró una noche histórica junto al plantel y cuerpo técnico.
Nuevos inquilinos en la Liga Nacional
Suchitepéquez no estará solo en su retorno. El club se suma a Deportivo San Pedro, equipo que semanas atrás aseguró su ascenso de manera directa tras alcanzar las finales de dos torneos consecutivos en la Primera División de Guatemala.
Ambas instituciones, con historia dentro del fútbol nacional, buscarán consolidarse en la próxima campaña y competir al más alto nivel.
Un sistema de ascenso complejo
El formato de ascenso en Guatemala se caracteriza por su complejidad. A lo largo de la temporada se disputan los torneos Apertura y Clausura, y los finalistas de cada uno obtienen el 50 % del boleto hacia la Liga Nacional.
Posteriormente, se cruzan los campeones y subcampeones de ambos torneos en una serie de eliminatorias. Si un equipo logra disputar ambas finales, automáticamente asegura su ascenso. En otros casos, los clubes restantes deben enfrentarse en un partido definitivo por el último cupo.
Este sistema, que en muchas ocasiones se define en cancha neutral, añade un alto nivel de tensión y dramatismo a la lucha por subir de categoría.
SuchitepéquezSan PedroFutbol Nacional
Noche del DPI en Xela: Renap ampliará horario para facilitar trámites
Con esta ampliación, la institución pretende acercar sus servicios a un mayor número de usuarios en la ciudad.
La Voz de Xela
1 Junio 2026 10:40
El DPI es esencial para realizar trámites.
El Registro Nacional de las Personas (Renap) anuncia que este lunes 1 de junio extenderá su horario de atención hasta las 19:00 horas en su sede del Centro Intercultural Municipal (CIM) de Quetzaltenango, como parte de la estrategia denominada “La Noche del DPI”.
La medida busca beneficiar a los quetzaltecos que, debido a compromisos laborales, académicos u otras responsabilidades, no pueden realizar sus trámites en el horario habitual.
Durante la jornada especial, los ciudadanos podrán gestionar diversos servicios, entre ellos trámite, reposición y renovación del Documento Personal de Identificación (DPI), así como la emisión de certificados, inscripciones registrales y entrega de documentos.
#VenPorTuDPI a la oficina registral donde lo solicitaste.
— RENAP GUATEMALA (@renapgt) May 29, 2026
???? Recuerda que es importante estar identificado porque el #DPI te sirve para todo tipo de trámite. pic.twitter.com/3bswBTzhk8
El Renap informó que esta iniciativa se implementará en oficinas con alta demanda a nivel nacional, incluyendo la sede del CIM en Xela, considerada una de las más concurridas en el occidente del país.
Asimismo, la institución recordó que mantiene habilitado el call center 1516, donde la población puede consultar requisitos, horarios y detalles sobre los distintos trámites disponibles.
Con esta acción, el Renap reafirma su compromiso de mejorar el acceso a sus servicios, adaptándose a las necesidades de la población quetzalteca.
Noche del DPIQuetzaltenangoRENAP
INSIVUMEH prevé lluvias y tormentas eléctricas para esta tarde y noche
Recomiendan a la población tomar precauciones ante posibles crecidas de ríos, deslizamientos de tierra y actividad eléctrica.
La Voz de Xela
1 Junio 2026 09:56
Recomiendan a la población tener listo un paraguas.
El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH) informa que la tarde y noche de este lunes 1 de junio de 2026 estarán marcadas por condiciones atmosféricas favorables para la formación de lluvias y tormentas eléctricas en gran parte del territorio nacional. Durante las primeras horas del día se espera nubosidad dispersa, alternando con nublados parciales, mientras que el viento predominará del sur con intensidad ligera. Sin embargo, las temperaturas continuarán elevadas, principalmente en las regiones del norte, oriente y sur del país. Según el pronóstico, el ingreso de humedad desde el océano Pacífico, sumado a la cercanía de una onda del Este, generará el desarrollo de nublados con lluvias acompañadas de actividad eléctrica en horas de la tarde y noche. Las regiones con mayores acumulados de lluvia serán el Norte, la Franja Transversal del Norte, Occidente, Bocacosta, Valles de Oriente y el Altiplano Central. El INSIVUMEH advirtió que estas condiciones podrían propiciar la formación de tormentas locales severas.
InsivumehQuetzaltenangoClima
Alias chuma es trasladado a la capital: extraditable número 27
Tras su arribo a la capital, el detenido fue puesto a disposición de las autoridades judiciales competentes, quienes deberán conocer el expediente.
La Voz de Xela
1 Junio 2026 09:08
Se trata del extraditable número 27 capturado en 2026.
El Ministerio de Gobernación (Mingob) informó sobre el traslado hacia la ciudad de Guatemala de Jesús “N”, alias “chuma”, quien es requerido por la justicia de Estados Unidos por delitos vinculados al narcotráfico. El sindicado fue capturado el pasado sábado en Playa Grande, Ixcán, Quiché, durante un operativo ejecutado por agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA) de la Policía Nacional Civil. Con su detención, se convierte en el extraditable número 27 capturado en el país en lo que va de 2026. Bajo fuertes medidas de seguridad y a bordo de una aeronave de la #UNAGOB fue trasladado el extraditable Jesús "N" alias "Chuma" desde Playa Grande, Ixcán, #Quiché, hacia la ciudad de Guatemala. Posterior a su arribo fue llevado ante tribunales para continuar el proceso jurídico. pic.twitter.com/WXENokDePb El traslado se realizó bajo estrictas medidas de seguridad a bordo de una aeronave de la Unidad Aérea del Mingob, luego de su aprehensión en territorio quichelense. De acuerdo con las autoridades, alias “chuma” es señalado por su presunta participación en una estructura criminal dedicada a la fabricación y distribución de cocaína con destino a Estados Unidos, lo que motivó la orden de captura con fines de extradición.
Extraditables 2026HechosPNC
PGN gestiona protección judicial para recién nacida abandonada
Resguardan a recién nacida en Retalhuleu.
La Voz de Xela
1 Junio 2026 08:27
Recién nacida será trasladada a un hogar de abrigo temporal.
La Subprocuraduría de la Niñez y la Adolescencia de la Procuraduría General de la Nación (PGN) en Retalhuleu promovió medidas de protección ante el órgano jurisdiccional competente a favor de una recién nacida, con el objetivo de garantizar sus derechos fundamentales a la vida, la salud y la integridad. De acuerdo con la institución, la intervención se realizó debido a situaciones que colocaban a la menor en una condición de alta vulnerabilidad. Ante la ausencia de familiares que asumieran su cuidado, el juez correspondiente ordenó su abrigo temporal y excepcional en un hogar de protección. La PGN informó que continuará con las diligencias necesarias para restituir el derecho de la niña a vivir en un entorno familiar, priorizando en todo momento su bienestar y desarrollo integral.
PGNHechosRetalhuleu
Rescatan con vida a conductora tras accidente en autopista Los Altos
Las autoridades reiteran el llamado a conducir con precaución, especialmente en tramos de alta circulación como la autopista Los Altos, para evitar este tipo de emergencias.
La Voz de Xela
29 Mayo 2026 16:22
Socorristas rescatan con vida a conductora atrapada tras colisión contra un tráiler en la autopista Los Altos.
Tras una intensa y coordinada labor de rescate, socorristas logran liberar con vida a una mujer de aproximadamente 35 años, quien había quedado atrapada entre los hierros retorcidos de su vehículo luego de colisionar contra un tráiler.
El accidente se registró en el kilómetro 194 de la autopista Los Altos, en jurisdicción de Quetzaltenango, generando alarma entre automovilistas y vecinos del sector.
En el lugar trabajaron de manera conjunta elementos de los Bomberos Municipales, Bomberos Voluntarios y el equipo de emergencia Cuidamos, quienes utilizaron herramientas hidráulicas, conocidas como la “quijada de la vida”, para poder extraer a la conductora.
Luego de ser liberada, la mujer fue estabilizada en el lugar y trasladada hacia un centro asistencial, debido a las múltiples lesiones sufridas durante el impacto.
El percance provocó complicaciones en el tránsito vehicular por varias horas, mientras se desarrollaban las labores de rescate y retiro de los vehículos involucrados.
HechosQuetzaltenangoAutopista Los Altos
Mujer queda atrapada tras fuerte choque en Autopista Los Altos
Bomberos trabajan para liberar a una mujer atrapada tras fuerte colisión en la autopista Los Altos.
La Voz de Xela
29 Mayo 2026 15:34
Autoridades recomiendan tomar rutas alternas y conducir con precaución mientras continúan las labores de rescate.
Una emergencia vial se registra en la autopista Los Altos, donde una conductora de entre 30 y 35 años quedó atrapada dentro de su vehículo tras colisionar contra la parte trasera de un tráiler.
El hecho ocurre en el kilómetro 194, en el tramo que conecta la bóveda de Chiquilajá hacia el paso a desnivel de Salcajá, en sentido de circulación hacia este último punto.
De acuerdo con información preliminar, el automóvil blanco en el que se conducía la mujer quedó severamente dañado, dejando a la víctima atrapada entre los hierros retorcidos del vehículo.
Elementos de los Bomberos Municipales Departamentales trabajan en el lugar utilizando equipo especializado, como la “quijada de la vida”, para liberar a la conductora y brindarle atención prehospitalaria.
Debido al incidente, el tránsito vehicular se encuentra paralizado en el sector, generando largas filas de vehículos y complicaciones para los conductores que transitan por la zona.
Bomberos Municipales DepartamentalesHechosAutopista Los Altos
Lluvias intensas y granizo afectarán gran parte de Guatemala
Lluvias con actividad eléctrica y posible granizo afectarán varias regiones del país.
La Voz de Xela
29 Mayo 2026 14:32
Las autoridades recomiendan mantenerse informados por canales oficiales y estar alerta ante posibles deslizamientos, crecidas de ríos y otros incidentes derivados de las lluvias.
La inestabilidad en el océano Pacífico está generando condiciones climáticas adversas en Guatemala, provocando un incremento en la nubosidad, lluvias y actividad eléctrica este 29 de mayo, principalmente en las regiones del sur al centro del país.
De acuerdo con el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), las áreas con mayor probabilidad de lluvias intensas son el occidente, la bocacosta, el altiplano central y los valles de oriente. No obstante, se prevé que las precipitaciones se extiendan a nivel nacional durante la tarde y noche.
El pronosticador de turno, Jorge Chinchilla, advierte que las lluvias podrían presentarse con fuerte actividad eléctrica, ráfagas de viento y posible caída de granizo, especialmente en sectores montañosos del centro y occidente del país. Ante esta situación, se recomienda a la población tomar precauciones al salir de casa y reforzar techos y estructuras vulnerables.
Lee otra noticia:
Asimismo, el sector agropecuario debe implementar medidas para proteger cultivos y animales, así como aprovechar las lluvias para la recolección de agua.
Pese a las condiciones lluviosas, el Insivumeh indica que las altas temperaturas persistirán en varias regiones. En Petén y el oriente, los valores oscilarán entre los 37 y 39 grados centígrados, mientras que en el sur alcanzarán entre 35 y 37 grados. En el área central se esperan temperaturas entre los 27 y 29 grados.
InsivumehClimaGuatemala
Trágico accidente en Coatepeque deja a una mujer fallecida
Las autoridades correspondientes realizaron las diligencias en el lugar para establecer con precisión la dinámica del hecho.
La Voz de Xela
29 Mayo 2026 10:07
El tránsito en el sector se vio afectado, por lo que se recomendó a los conductores extremar precauciones.
Una mujer perdió la vida la mañana de este jueves en un accidente de tránsito registrado en el kilómetro 216 de la ruta CA-2, en jurisdicción de la lotificación Prados de Coatepeque, Quetzaltenango.
Bomberos Municipales Departamentales de la estación 4 de Coatepeque acudieron al lugar tras recibir la alerta, a bordo de la unidad AD-61. Al llegar, localizaron a una persona tendida sobre la cinta asfáltica; tras la evaluación correspondiente, confirmaron que ya no contaba con signos vitales.
???? Accidente de tránsito ????
— ASONBOMD GUATEMALA (@ASONBOMDGT) May 29, 2026
A la altura del kilómetro 216 de la ruta al Pacífico se produce un accidente de tránsito, elementos de la estación de @ASONBOMDGT de Coatepeque a bordo de la unidad AD-61 asisten y posteriormente trasladan a una persona en estado delicado a la… pic.twitter.com/5czWoKwJS1
De acuerdo con información preliminar, la víctima viajaba como acompañante en una motocicleta cuando el conductor habría perdido el control del vehículo, provocando la caída de ambos sobre la carretera. En ese momento, un vehículo los habría arrollado, según versiones de testigos.
El conductor de la motocicleta fue atendido en el lugar debido a una crisis nerviosa, mientras las autoridades no han revelado aún su identidad.
La fallecida fue identificada como Brenda Leticia Cruz Rodas, de 29 años, originaria del caserío Nueva Independencia, en el municipio de Colomba.
CoatepequeHechosQuetzaltenango
La Voz de Xela Sports
Finalizado Final de vuelta - Clausura 2026
Xelajú MC
0 : 2
Municipal
.gif)
.png)