La Voz de Xela · Redacción 28 Abril 2023 17:39

Comparte

Israel Macario Coyoy es el candidato a alcalde de Quetzaltenango del partido Bienestar Nacional (Bien). Recién se jubiló de la Empresa Municipal Aguas de Xelajú donde ocupó puestos gerenciales y se autodenomina cofundador. Habla que el tema del agua es importante, y le preocupa que hoy no ha habido voluntad política para actualizar el Plan Maestro de Aguas que surgió entre 1998-2018. Participa en entrevista con César Pérez Méndez, director general de La Voz de Xela.

¿Qué percepción o qué pensamiento tiene Israel Macario cuando ve esa lista extensa que ya aparece lista de útiles escolares?

Es parte del mismo ejercicio político democrático de nuestro país, que así lo permite. Creo que el involucrarse en una forma participativa, y a través de vehículos políticos, es bueno, es sano. Lo que sí es importante también dentro de esta variedad que usted decía es escoger de estos útiles escolares, los que realmente sean funcionales y los que realmente sean útiles para la población.

No había participado en política, pero si funcionario municipal ¿Quién es Israel Macario?

Mi nombres es Israel Macario, nacido aquí en Quezaltenango, de padres quetzaltecos, Adolfo Macario, de profesión carpintero y Valeriana Coyoy de Macario, una empresaria costurera, comerciante. Ellos procrearon 8 hijos de los cuales soy el quinto. Tuve la oportunidad de recibir estudios de parte de ellos y educación. Me gradué a nivel universitario como contador público y auditor y cursé la maestría en consultoría tributaria y a través de eso pude tener oportunidades de emplearme en diferentes instituciones.
¿En qué año nació Israel?

Yo nací en el año de 1964.

¿Es importante ser quetzalteco de origen para buscar la alcaldía de Quetzaltenango?

No precisamente, porque si lo vemos desde el punto de vista legal, se tiene establecido cuáles son sus requisitos. Pero ya desde el punto de vista social y moral podríamos hablar, incluso, haber llegado a Quezaltenango, también es válido. Pero hay un aspecto muy importante, es ese sentir, esa identidad que da el verdaderamente haber nacido en esta tierra.

¿En donde nació aquí en Quetzaltenango?

Nací aquí en la 23 avenida A, zona 1, en el barrio El Calvario. Tuve la oportunidad de conocer el barrio de El Calvario desde sus inicios cuando eran esas calles amplias de tierra, cuando se jugaba fútbol y todavía podía darse ese lujo de decir como a los 10 o 15 minutos, paren la bola porque viene un carro o ya no se puede, pues yo soy de ese barrio, nacido allí. Le decía a su pregunta de por qué si es necesario, indispensable, creo que no, pero viene a mi mente, lo que dijera una canción de que todos sabemos querer, pero pocos sabemos amar.

¿Eso es Xela?

Eso es Xela, cuando uno es quetzalteco ama entrañablemente a Xela.

¿Estaría de acuerdo que hay que presentar a la persona para un ejercicio público en temas de experiencia? Usted estuvo mucho tiempo vinculado a la Emax

Mis inicios fueron trabajando para la cooperación internacional de Austria, ingresando a ese campo en 1997. Fui administrador del proyecto Xelagua Urbana. El que tenía cuatro componentes principales. El Plan Maestro, generar un programa de sensibilización y tener un ente administrativo del recurso agua que en esos momentos era verdaderamente caótico y crítico. Lamentablemente muchos quetzaltecos han perdido la memoria de esa situación y hoy estamos a otro nivel. Posteriormente, al haber concluido el trabajo con la cooperación de Austria, se finiquitó. Tengo la satisfacción de haber recibido el finiquito del gobierno de Austria al haber manejado Q25 millones.

¿En que los invirtieron?

En los cuatro componentes que teníamos. Se rehabilitó todo lo que era el sistema del servicio de agua, que en Quetzaltenango era un caos realmente. El sistema ya había caducado. La inversión de esos 25 millones quetzales, en primer lugar, fue rehabilitar el sistema de agua, en segundo crear el ente administrativo y en tercero, generar el Plan Maestro de Agua con 20 años de horizonte de 1998 al 2018 y el otro era tener un programa de sensibilización para la ciudad de Quetzaltenango.

¿Cuándo se fundó la Emax?

Fue el 7 de diciembre del 2001. Ese día se inauguró la empresa municipal Aguas de Xelajú.

¿Con cuántos alcaldes trabajó?

Me jubilé en marzo pasado. Trabajé con cuatro alcaldes y siete concejos. Conocí el trabajo de Rigoberto Quemé, Jorge Barrientos, Luis Grijalva y un año y meses con Juan Fernando López.

¿Quién ha sido el mejor en aspectos administrativos?

No creo que alguien haya sido el mejor, ni el peor. Cada uno tuvo sus cuestiones atinadas y sus errores.

¿Cuál es la atención de concejo a los trabajadores?

Nosotros hacíamos propuestas de trabajo para resolver problemas, llegaba uno al concejo, y lo menos que pedíamos era atención. Pero muchos de los concejales estaban ocupados en otras cosas, hablando por teléfono, y cuando se acaba la presentación solo decían, ok, y ya. Eso frustraba.

¿Por qué quiere ser alcalde?

Como funcionario encontré ese tope y faltaba la decisión política.

¿Por qué es necesario hacer relevos?

Porque siempre hay que hacerlo. Porque hay que cerrar ciclos.

¿Qué tiene usted para ser alcalde?

He sido siempre gestor, es una cualidad que debe tener el alcalde. Debe ir a buscar las cosas en nombre del pueblo, no personal. Se debe lograr que Quetzaltenango tenga desarrollo.

¿Cuál es el estado actual del agua en el municipio?

Desde 1997 al 2018-2020 fue mejorando. Pero hoy un punto importante Quetzaltenango no tiene Plan Maestro de Aguas, porque el que se diseño con Austria ya quedó desactualizado.

¿Qué pasó?

La parte política. No hay voluntad. Han pasado cinco años y no se ha tenido la voluntad política para actualizar el Plan Maestro de Aguas, no hay uno vigente. Se hacen trabajos, pero no hay una guía de trabajo. Quetzaltenango no ha tenido en lo últimos años esa herramienta ni este y otros servicios. Es urgente retomar el Plan Maestro de Aguas y empezar a ejecutar. No es una varita mágica para resolver los problemas, pero se debe trabajar paso a paso.

¿Cuál es problema actual de la tubería?

Lo importante es saber cómo está la situación. De acuerdo con el Plan Maestro de Aguas la topografía de Xela es variada. Se estableció zonas de presión por altura, y fue ahí que se tuvo el apoyo de Japón. 128 millones de quetzales para la zona media, zona 3, zona 7 y zona 8, parte alta.

¿En dónde estudió?

La primaria en la Escuela Manuel C. Figueroa, la secundaria en el instituto experimental Werner Ovalle López, me gradué en la Escuela Nacional de Ciencias Comerciales sección diurna, y la universidad en el Centro Universitario de Occidente como contador público y auditor.

¿Cómo está integrada su familia?

Soy casado desde hace 35 años con Marta Lidia García Reyes, con quien procreamos tres hijos. Dos varones y una mujer. Ya soy abuelo, tengo una nieta.

¿Quiénes lo apoyan para participar?

Mi familia, al tomar esta decisión fue difícil.

¿Con qué partido participa?

Con Bienestar Nacional. Con mucha gente nueva en la política.

¿Quién es el candidato presidencial?

Geovanny Reyes, un doctor en economía, graduado en Estados Unidos, que no ha participado en política, nunca.

¿Qué les gritaba la gente en el mercado La Democracia?

Fue una experiencia interesante, porque gritaban de todo. Es una válvula, cada uno grita lo que quiere, pero se debe entender a las personas. Tomando este reto es entender a las personas. Lo más importante es el humano.

¿De qué vive actualmente?

Soy parte de las clases pasivas, son consultor.

¿Económicamente está solvente?

Sí, a mi edad, a mi estilo de vida, sí.

¿Cómo financia su campaña?

Somos un partido pequeño, nuevo, campaña austera, pero hablamos con las personas.

¿Cuál es el costo?

Es cambiante, y variable, que es difícil dar una cifra. La publicidad la hacemos nosotros, la colocamos nosotros, y lo hacemos con gusto. Vivimos con alegría esta fiesta cívica.

¿Cuál es el credo del candidato?

Soy cristiano evangélico, miembro de la iglesia Lluvias de Bendición.

¿Cuándo fue la última vez a la iglesia?

El domingo, y todos los domingos. Siempre estoy presente.

¿Cuál es la personalidad de Israel Macario?

Empático, con convicción, determinado, romántico.

¿El mayor éxito personal de Israel Macario?

Tener muchas oportunidades de vida, haberme graduado y pisar un aula universitaria, y realizar una carrera exitosa en la municipalidad. Cerrar ciclos, perpetuarse no es sano, y siempre estar pensando en proyectos nuevos.

Algún fracaso ¿Cómo lo superó?

Varias cosas que he superado. En la niñez fui tímido. Me costaba desarrollarme. Un maestro a reglazos me dijo que tenía que hacer una declamación, a reglazos, o lo haces, o lo haces, y eso me hizo reflexionar, y lo hice. Terminé siendo el representante de declamación en Quetzaltenango. En mi juventud me fueron detectados ataques epilépticos, me traté, era complicado, y sobresalí.

¿Quiénes conforman su planilla?

La planilla la integran Carlos Méndez, Nadia Camas, Sonia Hernández, René Cuc, Alfonso Rodas, Pablo Racancoj, Mynor Hernández, Zuleima de León, Hugo Pretzetzin, Denis Pivaral, Jenifer Pérez, Gabriela Ovalle, Aníbal Cottom y Ana Lucía López.

¿Los contendientes más fuertes?

Los oficialistas, los que tienen más recursos para hacer campaña. Ellos son los contendientes.

Mensaje final

Quiero ser alcalde de Xela, porque tengo la convicción de que haber recibido tanto de Quetzaltenango me compromete a devolverle algo. Necesito su voto para lograr hacer esos cambios, trabajaré por la ciudad.

Mira la entrevista:

La Voz de Xela 5 Diciembre 2025 08:34

Comparte

La temporada navideña se vive a través de La Voz de Xela.

La Voz de Xela da inicio a una de sus tradiciones más esperadas: La Voz de la Navidad, una propuesta llena de actividades, entretenimiento y espíritu festivo para compartir en familia durante este fin de año.

Programas especiales 

La celebración incluye una semana completa de programas especiales del lunes 8 al domingo 14 de diciembre, con contenidos originales que resaltan sabores, costumbres y música propia de la época.

La programación arrancará con la preparación de un lomo horneado, seguido de la preparación del tradicional ponche navideño, el especial de Chocolate Doña Pancha, una propuesta de receta para preparar paches en casa y más sorpresas.

Festival Navideño

El viernes 12 de diciembre llegará el momento más esperado: el Festival Navideño en Pradera Xela, desde las 16:00 horas, con la presentación del Mariachi de Los Altos, música en vivo con Manuel Matta, un obra navideña, villancicos y fotografías con Santa Claus.

También se desarrollará un Concurso de Nacimientos para mantener viva una de las tradiciones más representativas de la Navidad guatemalteca.

Con esta serie de actividades, La Voz de Xela busca fortalecer la unión familiar, promover la tradición y llenar de alegría la ciudad durante una temporada en la que la magia, la música y la esperanza se viven intensamente.

La Voz de Xela 4 Diciembre 2025 09:48

Comparte

Momento de la captura de Andrés “N”, de 61 años.

La Policía Nacional Civil, a través de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), reportó la captura de varios individuos vinculados a distintos delitos en diferentes departamentos del país.

En San Miguel Siguilá, Quetzaltenango, Andrés “N”, de 61 años, fue detenido por agresión sexual con agravación de la pena y doble delito por violación con agravación de la pena.

Sexagenario capturado por delitos sexuales

Andrés “N”, de 61 años, fue capturado por investigadores de la DEIC en San Miguel Siguilá, Quetzaltenango por agresión sexual con agravación de la pena y doble delito por violación con agravación de la pena. pic.twitter.com/B38AHv9cBh

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) December 4, 2025

Mientras tanto, en San Cristóbal, Alta Verapaz, Carlos “N”, de 40 años, y Vidalia “N”, de 38, fueron entregados por vecinos a las autoridades tras ser acusados de robar una tarjeta de débito y realizar compras por un monto de Q1 mil 248 en un supermercado.

En el Caribe guatemalteco, Verónica “N”, de 22 años, fue capturada en Puerto Barrios, Izabal, por estafa propia, y en Chimaltenango, Luisa “N”, de 37 años, también fue detenida por el mismo delito.

La Voz de Xela 3 Diciembre 2025 22:56

Comparte

Xelajú MC cerró un histórico viaje por Centroamérica y se consagró subcampeón de la Copa Centroamericana de la Concacaf tras una intensa tanda de penales contra Liga Deportiva Alajuelense.

Aunque la gloria máxima se escapó, el club quetzalteco y su afición escribieron un capítulo inolvidable en la historia del fútbol guatemalteco.

El equipo Superchivo, dirigido por Amarini Villatoro, enfrentó con valentía a los bicampeones costarricenses en una serie que mantuvo a los aficionados al borde del asiento.

El partido de ida terminó en un empate 1-1. Después de un empate global de 2-2 en la vuelta reglamentaria y tiempos extras llenos de emoción, la definición desde los penales coronó a Alajuelense, pero Xelajú se llevó los aplausos por su entrega, garra y corazón. El resultado final global es 2 a 3 a favor de Alajuelense. 

El recorrido de Xelajú MC por Centroamérica fue más que partidos: fue un viaje de emociones, pasión y orgullo quetzalteco, con miles de aficionados que viajaron desde distintos rincones de Guatemala para apoyar al equipo.

Desde los estadios en Costa Rica hasta el Cementos Progreso, cada paso del camino estuvo marcado por cantos, banderas y un aliento que trascendió fronteras.

Pese a no levantar el trofeo, Xelajú MC regresa a casa con la frente en alto, demostrando que la pasión y unidad de la afición Superchiva es un ejemplo para toda la región.

La experiencia centroamericana será recordada por siempre como un momento de orgullo y gloria para Quetzaltenango y el futbol guatemalteco.

La Voz de Xela 3 Diciembre 2025 19:45

Comparte

Vivimos desde las alturas la gran final de la Copa Centroamericana.

La espera terminó: La Voz de Xela ya transmite en vivo desde el rooftop de Latam Hotel, en la zona 3 de Xela, para vivir el desenlace más esperado del año.}

Bajo el frío típico de diciembre y con el corazón Superchivo encendido, seguimos cada jugada de la final de vuelta de la Copa Centroamericana entre Xelajú MC y Alajuelense.

La narración está a cargo de Edwin Alonzo, que transmite cada acción con pasión, mientras que René “Neco” Villavicencio ofrece análisis técnico y táctico en tiempo real. Además, la transmisión incluye segmentos especiales con invitados, opiniones de la afición y reacciones minuto a minuto.

Este proyecto es más que una transmisión: La Voz de Xela ha acompañado a Xelajú MC en los 10 partidos que ha disputado en esta Copa Centroamericana, compartiendo cada gol, cada celebración y cada momento de emoción que ha mantenido a todo un pueblo al borde del asiento.

La Voz de Xela invita a toda la afición a conectarse ahora y ser parte de esta experiencia única.

La Voz de Xela 3 Diciembre 2025 08:24

Comparte

Xelajú MC entrenó en las últimas horas en el Cementos Progreso.

Hoy, miércoles 3 de diciembre, Xelajú MC vive una de las noches más importantes de su historia. A partir de las 20:00 horas, los Superchivos recibirán a la Liga Deportiva Alajuelense de Costa Rica en el partido de vuelta de la final de la Copa Centroamericana de la Concacaf, con la ilusión de levantar por primera vez el título regional.

El empate 1-1 en el juego de ida mantiene la serie abierta, y el estadio Cementos Progreso se perfila como una auténtica caldera gracias a una afición que promete llenar las gradas.

El equipo quetzalteco, dirigido por Amarini Villatoro, llega en un gran momento futbolístico y anímico. Además de pelear por la gloria continental, Xelajú se clasificó recientemente a los cuartos de final del torneo local y ha mantenido la concentración desde su regreso al país tras el compromiso en Costa Rica.

Reglas que aumentan la tensión

El reglamento añade dramatismo al duelo: un empate sin goles le daría el título a Xelajú por gol de visita; un marcador de 2-2 o superior favorecería a Alajuelense. Si se repite el 1-1, habrá tiempo extra y penales si persiste la igualdad. Esto obliga a ambos equipos a buscar la victoria desde el primer minuto.

Ticos ya en Guatemala

Alajuelense arribó el lunes al país, enfocado en defender su reinado. Xelajú, por su parte, confía en su localía, su momento competitivo y en concretar un sueño que su afición persigue desde hace décadas. La cita es clara: hoy, Quetzaltenango y todo Guatemala respiran futbol y esperanza.

La Voz de Xela 1 Diciembre 2025 16:35

Comparte

Esta es la tercera Copa Centroamericana que se juega en la historia (nuevo formato).

La codiciada Copa Centroamericana comenzó este lunes su recorrido por la ciudad de Guatemala, como parte de la exhibición oficial previa a la final de vuelta entre Xelajú MC y Liga Deportiva Alajuelense.

El trofeo, que por ahora solo ha visitado la capital, genera expectativa entre los aficionados, quienes sueñan con que su próximo destino definitivo sea Quetzaltenango.

La serie se encuentra empatada 1-1 después del partido de ida disputado en Costa Rica, por lo que todo se definirá este miércoles 3 de diciembre, cuando ambos equipos se enfrenten en el Estadio Cementos Progreso, en la Ciudad de Guatemala.

La Voz de Xela desplegará una cobertura especial desde un punto estratégico y desde el propio estadio, con enviados especiales para llevar cada detalle del encuentro. Además, podrás disfrutar de nuestra narración en streaming, con una previa desde las 18:00 horas, antes de que el balón ruede oficialmente a partir de las 20:00 horas.

La Voz de Xela 1 Diciembre 2025 09:47

Comparte

Xelajú MC conoce muy bien a Antigua GFC en instancias finales.

La fase regular del Apertura 2025 dejó servido uno de los duelos más intensos del futbol guatemalteco: Xelajú MC y Antigua GFC volverán a enfrentarse en los cuartos de final, reavivando una rivalidad que en los últimos años ha tomado tintes de clásico moderno.

El orden natural de la tabla emparejó a dos clubes acostumbrados a verse las caras en instancias decisivas, regalando un cruce que muchos ya consideran una final adelantada.

Tras 22 jornadas de alta tensión, el destino quiso que el campeón vigente, Antigua GFC, arranque la defensa de su título frente a un Xelajú que sabe muy bien cómo complicarle el camino en momentos clave. Será apenas el inicio de la fase final, pero con ambiente de partido grande, de esos que paralizan ciudades, encienden pasiones y dividen aficiones.

La historia reciente respalda la dimensión de este enfrentamiento. En los últimos cinco torneos, ambos equipos han disputado capítulos vibrantes que quedaron grabados en la memoria del aficionado.

En el Apertura 2024 se midieron en semifinales, con Xelajú imponiéndose 2-1 en el marcador global. Un año antes, en el Clausura 2023, protagonizaron una final inolvidable que los quetzaltecos ganaron 3-2 en la serie.

La Voz de Xela 28 Noviembre 2025 14:16

Comparte

El movimiento alerta a los guatemaltecos durante esta tarde.

Un sismo de magnitud 5.8 es registrado la tarde de este viernes 28 de noviembre de 2025, según el boletín preliminar emitido por el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).

El evento ocurrió a las 14:06:07 hora local y tuvo su epicentro en territorio de México, cercano a la frontera con Guatemala, de acuerdo con el mapa oficial del ente científico.

El movimiento telúrico se originó a una profundidad de 133.34 kilómetros, con una latitud de 15.241° y una longitud de -92.405°, parámetros que ubican el sismo hacia la región costera mexicana frente a la Fosa Mesoamericana.

Debido a la profundidad y localización, el temblor fue percibido débil a moderadamente en sectores del occidente de Guatemala, aunque al cierre de esta nota no se reportan daños personales ni materiales.

La Voz de Xela 26 Noviembre 2025 10:18

Comparte

Nuevo capítulo para el comercio en Quetzaltenango: Metroplaza Salcajá abre su ampliación.

Metroproyectos, desarrolladora pionera en la construcción de centros comerciales en el interior del país, inaugura desde este martes 25 de noviembre de 2025 la segunda fase del centro comercial Metroplaza Salcajá, ubicado en el kilómetro 195 de la Ruta Nacional 1.

El proyecto forma parte de su estrategia de expansión en el Occidente de Guatemala, aportando infraestructura, empleo y nuevas oportunidades de crecimiento económico.

El complejo comercial cuenta ahora con 26 mil 340 metros cuadrados de área de construcción y 12 mil 100 metros cuadrados de superficie total alquilable (GLA).

Las marcas que puedes encontrar

Suma 76 espacios comerciales, entre restaurantes, tiendas de conveniencia, moda y el supermercado La Torre. Entre las nuevas marcas que se incorporan están: El Pinche, Dollarcity, Gimnasio Impulso, Xelapan, Depósito de Belleza, Siman.com, Anais, La Nevería, Mister Barber Shop, Farmacia Cruz Verde, Mr. Sushi, Rikeli Outlet y Casa Médica, entre otras.

Desde 2024, Metroplaza Salcajá ya ofrecía siete establecimientos tipo freestanding, entre ellos San Martín, Taco Bell, Domino’s Pizza, Dunkin’ Donuts, Subway, Café Barista y Helados Sarita.

Motor económico 

Según directivos de Metroproyectos, la ampliación generará más de 500 empleos directos e indirectos, beneficiando a la comunidad salcajense y fortaleciendo la economía regional al convertirse en un nuevo punto de encuentro, compras y entretenimiento.

El centro comercial también ofrece 550 parqueos gratuitos, mejorando la accesibilidad y comodidad para los visitantes, y manteniendo los estándares de calidad que caracterizan a los proyectos de la corporación.

La empresa explica que el proyecto contribuirá a fortalecer el desarrollo económico, social y cultural del Occidente del país, posicionando a Salcajá como un destino relevante para visitantes de diversas regiones.

Con más de 40 años de trayectoria, Metroproyectos cuenta con 20 centros comerciales en operación y más de 10 mil empleos generados. Su crecimiento ha permitido que más de 1 mil marcas nacionales e internacionales se establezcan en sus complejos comerciales en todo el país.