La Voz de Xela · Redacción 6 Julio 2018 20:00

Comparte

Del 7 al 11 de agosto próximo se realizará la 14 edición del Festival Internacional de Poesía de Quetzaltenango (FIPQ), que este año reunirá a 35 poetas de diferentes naciones; además se celebrará en 16 ciudades del país y contempla la realización de un aproximado de 60 actividades. La poesía se dejará sentir de nuevo en centros educativos, universidades, espacios culturales, instituciones, entre otros lugares, como parte de la celebración del FIPQ, que es organizado por la asociación Metáfora en alianza con diversas organizaciones. Este año, el festival está dedicado al grupo literario Nuevo Signo, el cual cumple 50 años de fundación; “pero también nos interesa hablar desde la poesía sobre la problemática de las personas migrantes desaparecidas, que en este territorio es un tema muy fuerte”, comentó Marvin García, director del FIPQ. “Abordamos este tema con mucho respeto y como una forma de que la gente conozca la problemática, pero que lo pueda hacer desde el arte”, agregó. Como parte de este homenaje, el 9 de agosto, a partir de las 19 horas, en el centro cultural Casa No’j habrá lectura de poesía dedicada a las familias de migrantes desaparecidos. Una de las organizaciones aliadas para llevar a cabo el evento este año es el Comité Internacional de la Cruz Roja Misión para Guatemala, que atiende a personas que sufren por conflictos, y vela por su vida y dignidad. “Consideramos estratégica la alianza con Metáfora, para hacer notar la situación migratoria, y darles el reconocimiento a las familias que están en la búsqueda de personas migrantes desaparecidas”, refirió Rocío García, integrante del Comité. Lourdes Méndez, trabajadora social de la Fundación para la Justicia y el Estado Democrático de Derecho, que funciona en México, pero tiene presencia en Guatemala y Honduras, indicó que son necesarias estas acciones para visibilizar el problema de personas desaparecidas. Esta institución señala que entre 2011 y 2014 se han documentado 346 casos de migrantes desaparecidos, de los cuales 80 son de Guatemala. La clausura del festival será el 11 de agosto en el Teatro Municipal, donde se anunciará la 15 edición del FIPQ, que se realizará en agosto de 2019. Agenda de actividades Conoce la agenda de las principales actividades que se desarrollarán durante el FIPQ. Guatemala Martes 7 de agosto 9.00 horas - Lectura de poesía en diferentes colegios e institutos de la ciudad 15.00 horas - Lectura de poesía Casa Hogar Alianza 15.00 horas - Lectura de poesía en Casa Museo Luis de Lión, San Juan del Obispo, Antigua Guatemala. 17.00 horas - Lectura de poesía en Casa de la Memoria Kaki Tulam 19.00 horas - Lectura de poesía en Centro Cultural de España en Guatemala Miércoles 8 de agosto 10.00 horas - Lectura de poesía, acto protocolario de bienvenida a poetas invitados, Palacio Nacional de la Cultura, Guatemala. Quetzaltenango Jueves 9 de agosto 9.00 horas - Lectura de poesía en diferentes colegios, institutos y organizaciones de la ciudad. 15.00 horas - Lectura de poesía en diferentes colegios, institutos y organizaciones de la ciudad. 19.00 horas - Lectura de poesía en homenaje a personas migrantes desaparecidas y al grupo literario Nuevo Signo, salón Irma Alicia Velásquez, Centro Cultural Casa No´j. Viernes 10 de agosto 8.00 horas - Actividades en sedes 19.00 horas - Lectura de poesía Centro Universitario de Occidente, Quetzaltenango. 19.00 horas - Lectura de poesía en El Teatrito, Quetzaltenango 19.00 horas - Centro Cultural Casa No’j, Quetzaltenango Sábado 11 de agosto 9.00 horas - Lectura de poesía en diferentes universidades de la ciudad 18.30 horas - Clausura en el Teatro Municipal de Quetzaltenango Poetas invitados Ellos son algunos de los poetas que tendrán participación. Se esperan 35.

• Alfonso Fajardo – El Salvador
• Jorge Arzate – México
• Indira Torres – México
• Néstor Ulloa – Honduras
• David Robinson – Panamá
• Hamilton Faria – Brasil
• María Laura Pintos – Uruguay
• Emad Fouad – Egipto
• Sebastián Arce – Costa Rica
• Javier Payeras – Guatemala
• Rodrigo Landaeta – Chile
• Miguel Ángel Oxlaj – Guatemala
• Pablo Flores Chávez – Ecuador
• Najwan Darwish – Palestina

• Ciudad de Quetzaltenango
• Salcajá, Quetzaltenango
• San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango
• La Esperanza, Quetzaltenango
• Zunil, Quetzaltenango
• Coatepeque, Quetzaltenango
• Palestina de Los Altos, Quetzaltenango
• Totonicapán, Totonicapán
• San Andrés Xecul, Totonicapán
• San Cristóbal, Totonicapán
• Nahualá, Sololá
• San Marcos, San Marcos
• Tecún Umán, San Marcos
• San Juan Comalapa, Chimaltenango
• Antigua Guatemala, Sacatepéquez
• Ciudad de Guatemala, Guatemala

La Voz de Xela 6 Marzo 2026 08:22

Comparte

Xelajú jugará el domingo el inicio de la segunda vuelta contra Aurora.

Xelajú MC cerró la primera vuelta del Torneo Clausura 2026 ubicado en la tercera posición de la tabla, tras sumar 18 puntos en 11 jornadas disputadas. El empate 1-1 ante Cobán Imperial en el estadio José Ángel Rossi permitió a los Superchivos mantenerse en la parte alta del campeonato y seguir firmes en la lucha por los puestos de clasificación.

El equipo altense completó la primera mitad del torneo con un balance de cinco victorias, tres empates y tres derrotas, números que reflejan una campaña competitiva dentro de un torneo que se ha caracterizado por la paridad entre varios clubes.

En términos de rendimiento, Xelajú MC obtuvo 18 de los 33 puntos posibles, lo que representa una efectividad del 54.5 % en esta primera vuelta. Además, el equipo dirigido por Roberto Hernández ha mostrado solidez tanto en ataque como en defensa, con 16 goles anotados y solo 8 recibidos, para una diferencia positiva de +8, una de las mejores del campeonato.

Las cinco victorias han sido clave para mantenerse cerca de los primeros puestos, mientras que los tres empates, como el reciente ante Cobán Imperial, han permitido sumar puntos importantes incluso en escenarios complicados.

Otro aspecto destacado del rendimiento superchivo ha sido su capacidad para competir ante rivales directos en la tabla, manteniéndose a poca distancia de los líderes del torneo y con margen para mejorar en la segunda mitad de la fase de clasificación.

Con este panorama, Xelajú MC iniciará la segunda vuelta con la misión de mejorar su rendimiento como visitante y sostener su fortaleza ofensiva, dos factores que podrían ser determinantes para asegurar su presencia en la fase final del Clausura 2026.

La Voz de Xela 5 Marzo 2026 15:13

Comparte

Investigación de la DEIC culmina con dos capturas en Coatepeque.

Investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) reportaron la captura de dos personas señaladas por delitos relacionados con la trata de personas en la zona 2 de Coatepeque, departamento de Quetzaltenango.

De acuerdo con el informe policial, los detenidos fueron identificados como Gerardo “N”, de 67 años, acusado del delito de remuneración por la trata de personas, y María “N”, de 68 años, señalada por el delito de trata de personas.

Investigadores de la DEIC reportan que en zona 2 de Coatepeque, Quetzaltenango, capturaron a Gerardo “N”, de 67 años, por el delito de remuneración por la trata de personas, y María “N”, de 68 años, por trata de personas pic.twitter.com/yCBLo4vVvK

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) March 5, 2026

Las capturas se realizaron durante un operativo desarrollado por investigadores de la DEIC, quienes ejecutaron acciones de seguimiento e investigación que permitieron ubicar a los presuntos implicados.

Según las autoridades, ambos fueron puestos a disposición de un juzgado competente para que enfrenten el proceso legal correspondiente y se determine su situación jurídica.

La Policía indicó que las investigaciones continúan con el objetivo de establecer si existen más personas vinculadas a este caso. 

La Voz de Xela 5 Marzo 2026 11:34

Comparte

Capturan a presunto asesino de mujer en la aldea Chocorral, Quiché

La Policía Nacional Civil (PNC) capturó en la aldea Chocorral a Apolinario “N”, de 40 años, señalado por pobladores de participar en el asesinato de una mujer de 45 años.

Según el informe policial, agentes de la comisaría 71 fueron alertados por un grupo de vecinos que mantenía retenido al presunto responsable.

El presunto responsable de haber participado en el crimen de una mujer, fue capturado en la aldea Chocorral, Chicamán, Quiché.

Policías de la comisaría 71 fueron alertados por un grupo de personas que tenían retenido a un hombre identificado como Apolinario “N”, de 40 años, pic.twitter.com/SKyQhJD0nG

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) March 5, 2026

Durante el operativo, los uniformados también localizaron a un hombre amarrado de manos a unos dos kilómetros del lugar donde fue hallada la víctima, quien indicó que había sido abandonado por un grupo de personas.

La PNC informó que la investigación continúa para esclarecer las circunstancias del crimen y determinar la participación de Apolinario “N” en el hecho.

La Voz de Xela 5 Marzo 2026 10:40

Comparte

Los trabajos se realizan este jueves 5 de marzo de 2026.

Esta mañana, el departamento de Transporte de la Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango brinda apoyo técnico a la Dirección de Cultura para la reparación y mantenimiento del reloj del edificio de la Casa de la Cultura.

El trabajo general incluyó el retiro de las agujas del reloj mediante grúa las anteriores semanas. Según informó la ciudadana Lucky Chang, el equipo de la EEMQ indicó que los trabajos tardarían aproximadamente dos semanas. Sin embargo, tres semanas después, el reloj seguía sin sus agujas, aunque continúa marcando la hora con sus campanadas.

Chang expresó su inquietud y sugirió consultar al Director de la Casa de la Cultura sobre el estado actual de la reparación.

Las autoridades locales aún no han ofrecido un pronunciamiento oficial sobre la colocación de las agujas que, aparentemente, se realiza durante esta jornada. 

Este reloj es considerado un símbolo histórico y cultural de Quetzaltenango, y la comunidad espera que las reparaciones se completen pronto para mantener su funcionamiento y preservación.

La Voz de Xela 5 Marzo 2026 10:13

Comparte

Los trabajos se realizaron durante la mañana de este jueves.

Vecinos de Quetzaltenango reportaron nuevamente esta mañana, jueves 5 de marzo de 2026, un corte de energía eléctrica que afecta principalmente las zonas 1 y 10 de la ciudad.

La Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango (EEMQ) informó que sus técnicos trabajan en el circuito Xela 2 para resolver una falla que ha dejado sin electricidad a varios sectores.

“La falla está siendo atendida y lamentamos los inconvenientes que esto pueda ocasionar. Esperamos culminar los trabajos en el menor tiempo posible”, indicó la EEMQ en un comunicado.

Las autoridades recomiendan a los usuarios tomar precauciones mientras se restablece el servicio y mantenerse informados a través de los canales oficiales de la empresa.

La Voz de Xela 5 Marzo 2026 08:23

Comparte

El equipo Superchivo buscará los últimos tres puntos de la primera vuelta.

Hoy, Xelajú MC se mide ante Cobán Imperial en el estadio José Ángel Rossi, en un duelo que marcará la jornada de jueves en el Torneo Clausura 2026. Los Superchivos buscan cerrar la primera vuelta con un resultado positivo frente al líder del campeonato, un partido clave para mantenerse en la lucha por los primeros lugares de la tabla.

Previo al viaje, el técnico Roberto Hernández destacó la importancia de mejorar el rendimiento fuera de casa. “Nos falta ganar de visita, hemos dejado ir por lo menos cuatro puntos. No es que estemos mal, pero podemos estar mejor. Nosotros somos para ir a proponer los partidos de visita”, aseguró.

Tras este encuentro, el plantel altense no regresará de inmediato a Quetzaltenango, ya que deberá enfrentar a Aurora FC en el estadio Guillermo Slowing, en el inicio de la segunda vuelta.

Serán seis puntos en disputa en condición de visitante, con el objetivo de consolidarse en la zona de clasificación y mantener el ritmo competitivo en el Clausura 2026.

El equipo permanecerá en la capital tras el cierre de la primera vuelta, enfocado en el siguiente compromiso y en aprovechar al máximo su rendimiento fuera del Mario Camposeco.

La Voz de Xela 4 Marzo 2026 15:24

Comparte

Algunos de los allanamientos se realizan en lugares en donde venden licor.

La Fiscalía de Delitos de Narcoactividad, en coordinación con la Fiscalía Regional Metropolitana y con el acompañamiento de la Policía Nacional Civil (PNC), ejecuta este miércoles 13 diligencias de allanamiento, inspección, registro y secuestro de indicios en distintos inmuebles del departamento de Quetzaltenango.

De acuerdo con información oficial, las acciones forman parte de una estrategia interinstitucional para el combate de los delitos relacionados con la narcoactividad.

Los operativos se desarrollan de manera simultánea en varios puntos del departamento, con el objetivo de recabar evidencias que fortalezcan investigaciones en curso.

Las diligencias están enmarcadas en el plan de trabajo del Centro Interinstitucional contra la Narcoactividad en Guatemala (CICNAG), instancia que coordina esfuerzos entre distintas instituciones del Estado para enfrentar estructuras vinculadas al tráfico y distribución de drogas.

Hasta el momento, las autoridades no han detallado si se han efectuado capturas. 

La Voz de Xela 4 Marzo 2026 11:16

Comparte

Junta Monetaria de Guatemala.

La Junta Monetaria y la Superintendencia de Bancos de Guatemala instan al Congreso a aprobar la Ley Integral contra el Lavado de Dinero u otros Activos y el Financiamiento del Terrorismo, iniciativa identificada con el número 6593.

Según explicaron, la medida fortalecería la estabilidad y solidez del sistema financiero y serviría como instrumento legal clave para la Superintendencia de Bancos (SIB).

El superintendente Saulo De León Durán detalló que la Comisión de Economía del Congreso emitió un dictamen favorable sobre la ley. Destacó que su aprobación permitiría a Guatemala implementar un enfoque basado en riesgos y adoptar estándares y mejores prácticas internacionales para prevenir actos criminales relacionados con lavado de dinero.

De León advirtió que la falta de esta legislación podría generar graves consecuencias para el país, incluida la posible inclusión en la lista gris del Grupo de Acción Financiera (GAFI), lo que afectaría la reputación y operaciones del sistema financiero guatemalteco.

La iniciativa busca modernizar y robustecer el marco legal para combatir delitos financieros, fortalecer la confianza internacional en el país y asegurar que las medidas preventivas implementadas por la SIB cuenten con respaldo legal.

La Voz de Xela 4 Marzo 2026 10:55

Comparte

El problema más frecuente está relacionado con la espina bífida.

Guatemala es uno de los países con mayor tasa de malformaciones congénitas a nivel de Latinoamérica. Sin embargo, estos problemas no solo son estructurales, que derivan en una malformación, sino también funcionales, ocasionando alteraciones en la forma en que el cuerpo procesa las hormonas y convirtiéndose así en una enfermedad.

La Universidad de Colorado, Estados Unidos, realizó un estudio en el Altiplano de Guatemala entre 100 mil embarazos, y su conclusión fue que 6 de cada 1 mil niños nacen con un defecto congénito.

El problema más frecuente está relacionado con la espina bífida. El médico Narciso Gramajo explica que se trata de un defecto congénito del tubo neural, en el que la columna vertebral no se cierra completamente durante el desarrollo fetal y, de esa cuenta, ocasiona daños en la médula espinal. Además, puede acarrear problemas motores, sensibilidad reducida, hidrocefalia y disfunción intestinal.

El segundo problema congénito más recurrente en Guatemala es la cardiopatía o defectos del corazón: 3 de cada 1 mil nacidos en el Altiplano del país. Estudios a nivel nacional detallan que afectan entre 2 mil 500 y 3 mil recién nacidos. Le siguen los problemas en extremidades y boca, seguidos del síndrome de Down.

A diferencia de países desarrollados, donde la mayor causa de malformaciones es la herencia genética, en Guatemala el mayor problema es la desnutrición. Ante esa situación, médicos del sistema de salubridad recomiendan que toda mujer en edad reproductiva tome ácido fólico como suplemento alimenticio.