Una historia de sostenibilidad que trasciende fronteras: Melocotón Variedad Salcajá

José J. Guzmán 28 Septiembre 2023 18:08
Comparte

La década de 1960 llegaba al municipio de Salcajá, Quetzaltenango, Guatemala, dominado entonces, como en el resto del Altiplano, por grandes y dorados campos de trigo. Esas interminables tierras habían movido la economía de sus habitantes durante décadas. En uno de ellos, el Huerto San Patricio en la aldea Santa Rita, un apasionado pomólogo estaba en la búsqueda extraordinaria de la invención, haciendo algo que nunca nadie había hecho en su comunidad: Crear o descubrir un nuevo sabor que naciera propio de la tierra, tras ser moldeado por la intervención humana.

Los melocotones en su Variedad Salcajá, son famosos entre los locales y visitantes. / La Voz de Xela: Cortesía

Se trataba de Oscar Eduardo Ovalle Soto, quien aprendió durante sus estudios en Washington, Estados Unidos, los secretos y la metodología de la Pomología que le permitieron manejar con paciencia cosas que Dios coloca sobre el mundo. En su caso, las frutas de hueso y los deciduos.

El huerto San Patricio, ubicado en el kilómetro 188 de la carretera Interamericana, Salcajá, Quetzaltenango, donde se perfeccionó, tras varios años de intentos, el Melocotón Variedad Salcajá. / La Voz de Xela

Su hijo, Juan Manuel Ovalle, narra que aquella proeza le llevó alrededor de 15 años, con sus noches y sus días, verla concluida. "Consistía en cruzar especies de esta fruta cultivada en Estados Unidos con las que se degustan en Guatemala desde los tiempos de la colonia", cuenta. Aunque hubo fracasos en su camino, la fruta elegida fue el melocotón y su nombre perdura con el arribo del futuro: "Variedad Salcajá".

La Reinvención del Melocotón

Uno de actuales productores del Melocotón Variedad Salcajá, el agrónomo Rolando De León, detalla que, para lograr su hazaña, Ovalle realizó múltiples cruzas genéticas valiéndose de la experimentación de variables como la dulzura de la fruta, su resistencia, la durabilidad de su anaquel y su tiempo de desarrollo. La recompensa por su pasión vendría con el tiempo: “Es de pulpa consistente, de alta dulzura, cuyos grados Brix (BX) llegan hasta 15 y 16, lo que la hace más apetecible”, confiesa.

Oscar Ovalle supo utilizar el clima del Altiplano para que su variedad fecundará en su tierra natal. / La Voz de Xela: Cortesía

De la época del trigo al de dulzura

Durante la segunda mitad del Siglo XX, Guatemala tenía en vigor la Ley de Creación de la Gremial Nacional de Trigueros, la cual establecía al sector harinero la obligación de adquirir trigo de productores locales (previo a importar) a precios que permitían, por lo menos, la sustentabilidad de las cosechas.

Desde los 70 hasta los 90, esta producción experimentó crecimiento “debido a que el trigo es de origen desértico y tiene raíces poco exigentes que no necesitan más de 10 centímetros de profundidad. Es un cultivo apto para las condiciones más limitantes que surjan, como las del Altiplano de Guatemala”, dice Rolando De León, quien agrega que la producción anual llegó incluso hasta 100 mil toneladas.

Sin embargo, esa obligación del gobierno incluida en el Decreto 1490 del Congreso de la República, fue derogada abruptamente en 1997 y cayó por sorpresa para los agricultores.

Los campos de melocotones de Quetzaltenango antes albergaron trigo. / La Voz de Xela: Cortesía

“Esto provocó la peor crisis económica del Altiplano, ya que el sector harinero ya no tenía la obligación de comprar el trigo nacional y compraba trigo extranjero, subsidiado. El gobierno no propuso alternativas para los agricultores. Fueron alrededor de 300 mil familias afectadas que dependían directa e indirectamente del cultivo. Muchos tuvieron que migrar”, recuerda Rolando De León, quien también produjo trigo.

El injerto de yema en variedades de árboles frutales fue el utilizado por Oscar Ovalle para la recién nacida producción del Melocotón Salcajá. / La Voz de Xela

Agrega De León que cultivar las hortalizas era solo posible en algunos pueblos de Quetzaltenango como Almolonga y el maíz generaba poca rentabilidad. Fue en ese contexto, cuando la Variedad Salcajá del melocotón, ya era conocida por su inexplicable sabor.

Asociarse y su relación con el desarrollo

Fue por aquellos tiempos, los de los 90, cuando ante los desafíos económicos que surgían para sus familias, productores comienzan a catalogar la Variedad Salcajá como una nueva oportunidad para llenar de esperanza sus desolados campos. Un grupo de no más de 10 entusiastas, se une para crear la Asociación de Fruticultores Agrupados de Occidente (Frutagru) la cual se presenta como no lucrativa, con la misión de “ofrecer alternativas de cultivo a los agricultores del Altiplano de Guatemala propiciando el desarrollo agroindustrial del país”.

Es en 1996 cuando es fundada la Asociación Nacional de Productores de Frutales Deciduos (ANAPDE) en el occidente de Guatemala para albergar a Frutagru y luego expandirse a otras tres regiones de Guatemala con la misma misión.

120
días dura la producción del Melocotón Variedad Salcajá y tiene una cosecha al año, según explica Juan Manuel Ovalle
.

Frutagru es hoy un centro de acopio que se encuentra en el kilómetro 189.5 de la carretera Interamericana de Guatemala, en el municipio de San Cristóbal Totonicapán, y alberga la producción de fruticultores principalmente de Quetzaltenango, Totonicapán y parte de San Marcos con la intención de comercializarla.

Lo que ofrece Frutagru a los productores que se asocian es la clasificación del Melocotón Variedad Salcajá separando el calibre de la fruta por su tamaño: Súper, grande, mediano, pequeño, canica y pepita, mientras se aleja la de descarte y la podrida, según explica su administrador Diego Ordoñez.

Frutagru es el centro de acopio que recibe la cosecha de los productores de departamentos de Quetzaltenango, Totonicapán y parte de San Marcos. / La Voz de Xela

Las instalaciones efectivamente tienen el aroma dulce de una fruta, pero hay algo especial en ese olor, que parece amalgamar el espíritu con la pulpa del melocotón. Una variedad jugosa que es capaz de regarse sobre la ropa si uno no tiene cuidado de morderla.

“Luego de generar el corte de la fruta en su huerto, el productor la trae al centro de acopio, se procede a descargar la fruta, se pesa y entra a la banda clasificadora”, detalla Ordoñez.  

Calidad

“Somos responsables de normas de inocuidad tanto en el campo como en el centro de acopio”, asegura el gerente de la ANAPDE, Armando Hernández, mientras un lote de canastas con Melocotón Salcajá entra al lugar y alrededor de diez trabajadoras comienzan a colocarse redecillas, delantales y guantes para comenzar la clasificación durante este agradable mes de septiembre de 2023. Será uno de los últimos procesos de clasificación del año debido a que la temporada terminará pronto.

Sostenibilidad

Según Hernández, Frutagru se preocupa de que los melocotones lleguen al centro de acopio con limpieza y sanidad, principalmente porque el producto será ingerido. “Aquí dentro de la planta también se tienen en cuenta medidas de buenas prácticas de manufactura, para luego, al momento del clasificado llegue a la mesa del consumidor sin ningún problema”, explica.

La Variedad Salcajá crea fuentes de empleo directas e indirectas: Recolectores, cargadores, conductores, clasificadores, entre otros. / La Voz de Xela

Además, los socios pueden tener acceso a créditos con el beneficio de no pagar intereses para abastecerse de plaguicidas e insecticidas a precios más bajos que los del mercado. El capital otorgado puede ser pagado cuando la cosecha termine.

Productores indican que la cadena de valor permite que no existan intermediarios entre la cosecha y la venta. / La Voz de Xela: Cortesía

“Tenemos 63 socios directos (pronto serán 82 con el ingreso de nuevos productores) y 343 indirectos de la región de Occidente”, informa Ordoñez mientras da un recorrido por el centro de acopio asegurando que la clasificación cumple con programas fitosanitarios que permiten la calidad del producto que pronto llegará a las mesas de los comensales locales, visitantes y extranjeros.

Los melocotones son comercializados tras su clasificación en el centro de acopio. / La Voz de Xela: Cortesía

Ser socio directo también requiere compromisos, ya que deben participar con rigurosidad en las actividades de Frutagru. Se les sugiere la venta exclusiva. En cambio, los indirectos pueden participar de forma alternada.  

La bondad de la pulpa

La nutricionista Carmen Ruíz pertenece a una familia de Salcajá que se ha dedicado por más de 18 años a producir Melocotón Variedad Salcajá en su huerto. La profesional concuerda que la dulzura de esta fruta es de mayor intensidad, además de que contiene vitamina A y C. Detalla también que ayuda a prevenir el colesterol y cuida la salud de la visión. “Se recomienda consumirla por la mañana, junto al desayuno por la cantidad de carbohidratos que aporta. Proporciona energía”; explica.

Los Melocotones Variedad Salcajá son recomendados para la hidratación. / La Voz de Xela

Ruíz dice que la variedad también ayuda a prevenir las enfermedades renales y la neurosis. La recomienda consumir junto a ensaladas de espinacas o junto a un yogur natural. “También se pueden realizar mermeladas para pacientes diabéticos o gelatina", dice. Confiesa también que, con un buen cuidado en el huerto, la venta de este melocotón es rentable y sostiene a familias productoras.

La exportación a Tapachula, México

Juan Manuel Hernández, vicepresidente de la junta directiva de Frutagru, anunció que socios exportaban sus primeros 75 quintales de melocotón Variedad Salcajá de los municipios de Cantel y Salcajá (Quetzaltenango) a la ciudad de Tapachula, Chiapas, México, el reciente 18 de septiembre de 2023. Con ilusión augura que, en 2024, cuando llegue de nuevo el tiempo de cosecha, esperan exportar más de 5 mil quintales, lo que representaría alrededor de U$3.5 millones (alrededor de Q27 millones 586 mil 620).

Para Armando Hernández, se trata de un logro significativo gracias a un protocolo que logró demostrar que esta fruta está libre de la mosca del mediterráneo. “Es una plaga que ha generado cuarentenas en las plantaciones y es una barrera fitosanitaria. Se declara una zona libre, el siguiente paso será unir a productores del departamento de Totonicapán", anuncia.

El momento en donde los primeros 75 quintales de Melocotón Variedad Salcajá, están listos para ser exportados a Tapachula. En el acto participó el cónsul de México en Quetzaltenango: Víctor Manuel Jiménez (con corbata color anaranjado). / MAGA

Por su parte, el gobierno de Guatemala, a través del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) asegura con su director de Sanidad Vegetal, Jorge Gómez, que los departamentos de Quetzaltenango, Totonicapán y Sololá representan 71 mil hectáreas libres de la mosca del mediterráneo, que no solo abre espacio a la variedad Salcajá, sino a otros alimentos, como la manzana y la ciruela, para que iniciar el proceso de exportación.

El productor Rolando De León cuenta que la cosecha se adelantó en este 2023 por variantes en el clima. Ya se encuentra en un 99 por ciento y tiene esperanza de que vaya mejor en el 2024.

El 18 de septiembre de 2023, los productores comenzaron a exportar al norte de América. / MAGA

Ahora, Juan Manuel Ovalle sigue los pasos que inició su padre hace más de 60 años. Es un ingeniero agrónomo, dirige el huerto San Patricio y ocupa el cargo de presidente de la junta directiva de Frutagru. Recuerda a su papá como un hombre de mucho trabajo y visionario, mientras presenta a su madre: Anabella Gatica de Ovalle, quien estuvo casada durante 58 años con Oscar Ovalle hasta su fallecimiento el 13 de octubre de 2021.

Juan Manuel Ovalle y su madre Anabella Gatica de Ovalle recuerdan a Oscar Ovalle como un hombre centrado en la odisea que lo llevó a sembrar la fruta que hoy se conoce como Melocotón Variedad Salcajá. / La Voz de Xela

“Lo mejor que Dios me pudo haber dado: como padre, como esposo y como amigo; era un hombre maravilloso”, reflexiona Anabella, recordando con los ojos brillantes que, también, fue un hombre que durante sus primeros días de matrimonio dividía su tiempo entre su recién iniciada familia y su búsqueda por el nuevo sabor que ha conquistado a miles.

Los huertos en donde se cultiva la Variedad Salcajá sostienen a familias. / La Voz de Xela

Quizás sin saberlo, aquella época fue el surgimiento de una idea, ahora tangible y deliciosa, que sostiene familias, representa a una comunidad y que ya ha tocado tierras extranjeras. Como si un nuevo principio, a penas, estuviera comenzando a ocurrir.


Comparte



Identifican a hombre que falleció tras caer a barranco en Colomba

Las labores se extendieron por más de cuatro horas, tras las cuales los rescatistas lograron ubicar y recuperar el cuerpo sin vida del hombre.

La Voz de Xela 2 Junio 2026 15:14
Comparte
En paz descanse Byron José Bautista Puac

Como Byron José Bautista Puac es identificado el hombre que perdió la vida tras caer al fondo de un barranco en el kilómetro 226 de la ruta que conecta Colomba Costa Cuca con Quetzaltenango.

El incidente ocurrió en el sector del basurero de Chiquihuite, donde la víctima, quien se dedicaba a la recolección de basura, cayó en una zona de difícil acceso por causas que aún son investigadas por las autoridades.

Elementos de los Bomberos Voluntarios de la 119 Compañía acudieron al lugar con las unidades 1347 y 1139, iniciando un complejo operativo de búsqueda y rescate.

Debido a las condiciones del terreno, los socorristas utilizaron equipo especializado de cuerdas para descender al barranco.

En un inicio, la víctima no había sido identificada y se estimaba que tenía aproximadamente 35 años.

Posteriormente, fue reconocido como Byron José Bautista Puac y su cuerpo fue entregado a las autoridades correspondientes para los procedimientos de ley.

Las autoridades continúan con las investigaciones para esclarecer las circunstancias exactas en que ocurrió el accidente, mientras familiares y vecinos lamentan lo sucedido.


Comparte

HechosBomberos VoluntariosColomba Costa Cuca

Motociclista habría fallecido tras impactar contra vivienda en zona 3

Surgen más detalles del accidente mortal de esta madrugada en Xela.

La Voz de Xela 2 Junio 2026 10:20
Comparte
El accidente terminó con la vida del joven motociclista.

Un hombre falleció durante la madrugada de este martes, luego de un accidente de tránsito registrado en la intersección de la 12 avenida y 8 calle de la zona 3 de Quetzaltenango.

De manera preliminar, se indica que la víctima se conducía en una motocicleta cuando, por causas aún no establecidas con certeza, habría perdido el control del vehículo. Como consecuencia, aparentemente derrapó e impactó contra una vivienda del sector, sufriendo heridas de gravedad que le habrían provocado la muerte en el lugar.

Información inicial sugiere que el conductor posiblemente se encontraba bajo efectos de licor; sin embargo, este extremo no ha sido confirmado oficialmente y forma parte de las investigaciones en desarrollo.

La víctima sería Juan Daniel Mérida López, de 27 años y originario de Santa Cruz Barillas, Huehuetenango. 

Autoridades competentes y fiscales del Ministerio Público realizaron las diligencias correspondientes en la escena para documentar el hecho y recabar indicios que permitan esclarecer cómo ocurrió el percance.

Posteriormente, el cuerpo fue trasladado a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, donde se le practicarán los análisis respectivos para determinar con precisión las causas del fallecimiento.

El caso continúa bajo investigación y serán las autoridades quienes confirmen en las próximas horas los detalles oficiales del incidente.


Comparte

HechosPNCQuetzaltenango

Reportan disminución en precios del combustible en Quetzaltenango

Cabe destacar que estos precios incluyen el subsidio otorgado por el Gobierno, que es de Q5 para las gasolinas superior y regular, y de Q8 para el diésel.

La Voz de Xela 2 Junio 2026 09:38
Comparte
Quetzaltecos observan este martes una leve baja en los precios de los combustibles.

El Ministerio de Energía y Minas publica este 2 de junio una nueva tabla de precios de referencia de los combustibles, con vigencia del 2 al 8 de junio de 2026, en la que se reporta una leve disminución en comparación con semanas anteriores.

Según la actualización, en la cabecera departamental de Quetzaltenango, los precios en modalidad de autoservicio quedan de la siguiente manera: gasolina superior a Q34.16 por galón, gasolina regular a Q33.16 y diésel a Q30.89.

Mientras tanto, en otros municipios del departamento, los precios presentan ligeras variaciones. La gasolina superior se sitúa en Q34.70, la regular en Q33.70 y el diésel en Q31.43 por galón.

Las autoridades han indicado en ocasiones anteriores que la modalidad de servicio completo suele incrementar aproximadamente Q1 por galón respecto al autoservicio.

 


Comparte

Precios del CombustibleQuetzaltenangoMinisterio de Energía y Minas

Rescatan a niña de 11 años obligada a convivir en unión con adulto

Las autoridades continúan con las investigaciones correspondientes, mientras reiteran el llamado a la población a denunciar cualquier caso de vulneración de derechos.

La Voz de Xela 2 Junio 2026 08:26
Comparte
Los hechos ocurren en el departamento de Suchitepéquez.

A solicitud del Ministerio Público, personal de la Subprocuraduría de la Niñez y la Adolescencia en Suchitepéquez participó en un allanamiento que tenía como objetivo la aprehensión de una persona mayor de edad, sindicada por el delito de violación.

Durante la diligencia, las autoridades localizaron a una niña de 11 años, hermana del sospechoso, quien se encontraba en una situación de alta vulnerabilidad.

Según los hallazgos preliminares, sus progenitores permitían que la menor conviviera de forma marital con un hombre mayor de 18 años, lo que constituye una grave vulneración a sus derechos.

Ante esta situación, y como parte de las acciones de protección, un juez competente ordenó la restitución inmediata de los derechos de la niña.

En ese sentido, fue trasladada y ubicada con un recurso familiar considerado idóneo, con el objetivo de garantizar su bienestar físico y emocional.

 


Comparte

SuchitepéquezHechosPGN

Tormenta eléctrica deja fallecidos en Momostenango en Totonicapán

Según los primeros reportes, las víctimas, todos hombres y originarios del mismo caserío, habrían sido alcanzadas por un rayo.

La Voz de Xela 2 Junio 2026 08:07
Comparte
Las autoridades mantienen en desarrollo las investigaciones para establecer con precisión el número de víctimas y las circunstancias del hecho.

Una fuerte tormenta acompañada de intensa actividad eléctrica cobra la vida de al menos dos personas en el caserío Pasac, aldea San Vicente Buenabaj, en el municipio de Momostenango, Totonicapán. De forma preliminar, vecinos y cuerpos de socorro no descartan que la cifra de fallecidos ascienda a tres.

El hecho ocurrió durante las 13 horas del 1 de junio, en medio de una lluvia constante con descargas eléctricas que afectaron el sector.

El rayo los habría alcanzado mientras se encontraban en un área expuesta a las condiciones climáticas adversas.

De manera extraoficial, se ha identificado a las posibles víctimas como Santos Antonio, Fidel Pelicó y Junio Matzir; sin embargo, esta información aún está pendiente de confirmación oficial por parte de las autoridades correspondientes.

Socorristas y comunitarios acudieron al lugar tras el incidente, aunque poco pudieron hacer debido a la gravedad de las lesiones provocadas por la descarga eléctrica.

Este trágico suceso pone en evidencia el alto riesgo que representan las tormentas eléctricas en áreas rurales, especialmente durante la temporada de lluvias, cuando la actividad atmosférica se intensifica en distintas regiones del país.


Comparte

MomostenangoTotonicapánHechos

SAT moderniza Declaraguate y traslada formularios a Agencia Virtual

Además, los contribuyentes podrán delegar permisos a contadores, auditores o asesores para gestionar sus declaraciones dentro de la Agencia Virtual.

La Voz de Xela 1 Junio 2026 14:37
Comparte
Pagar impuestos es obligación de todos los guatemaltecos.

La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) puso en marcha este 1 de junio una serie de cambios en la plataforma Declaraguate como parte de su estrategia de modernización y digitalización del sistema tributario en Guatemala.

Entre las principales modificaciones destaca que varios formularios que anteriormente se elaboraban en Declaraguate deberán gestionarse de forma obligatoria a través de la Agencia Virtual del contribuyente, en un proceso que se implementará de manera gradual.

En esta primera fase, la medida impactará a 6 mil 438 contribuyentes especiales. Posteriormente, a partir del 1 de septiembre, se incorporarán cerca de 300 mil contribuyentes inscritos en el Régimen General del Impuesto al Valor Agregado (IVA).

El superintendente de la SAT, Werner Ovalle, explicó que estas acciones forman parte de una nueva etapa en los servicios tributarios digitales, orientada a facilitar el cumplimiento voluntario, reducir errores en las declaraciones y fortalecer la confianza de los usuarios.

Declaraciones con información precargada

Una de las innovaciones más relevantes es la implementación de formularios con información precargada. El sistema utilizará datos provenientes de la Factura Electrónica en Línea (FEL), documentos aduaneros y otros registros institucionales para generar borradores automáticos.

Esto permitirá completar campos como el NIT, nombre del contribuyente, período fiscal, créditos fiscales y montos de retenciones, reduciendo así errores comunes al momento de declarar.

El consultor tributario Óscar Chile Monroy dice que esta herramienta representa una ventaja para los contribuyentes, ya que el autorrellenado será editable, lo que permitirá corregir o complementar la información antes de presentar la declaración.

Nuevas opciones de pago

La actualización también incluye cambios en los mecanismos de pago. La SAT habilitará progresivamente el uso de tarjetas de crédito y débito, tanto nacionales como internacionales, para el pago de impuestos.

Como parte de esta transformación, la institución trabaja en el desarrollo de una nueva pasarela de cobros que ampliará las opciones de pago electrónico, consolidando así el proceso de modernización contemplado en el Plan Estratégico Institucional 2026-2030.


Comparte

SATDeclaración de impuestosGuatemala

Suchitepéquez regresa a la liga nacional tras ocho años de ausencia

Con el ascenso confirmado, Suchitepéquez inicia ahora un nuevo reto: mantenerse y competir en la Liga Nacional.

La Voz de Xela 1 Junio 2026 10:51
Comparte
Suchitepéquez es el último equipo ascendido para la próxima temporada en la Liga Mayor.

El club Suchitepéquez selló su regreso a la máxima categoría del futbol guatemalteco luego de imponerse con autoridad 1-3 a Nueva Santa Rosa en el partido por el ascenso disputado este fin de semana.

El conjunto venado mostró superioridad durante gran parte del encuentro, logrando un triunfo contundente que le permite volver a la Liga Nacional de Guatemala para la temporada 2025-2026.

El regreso tiene un significado especial para la institución de Mazatenango, que había descendido en 2017 y durante ocho temporadas buscó reencontrarse con la élite del balompié nacional. La afición respondió llenando las gradas y celebró una noche histórica junto al plantel y cuerpo técnico.

Nuevos inquilinos en la Liga Nacional

Suchitepéquez no estará solo en su retorno. El club se suma a Deportivo San Pedro, equipo que semanas atrás aseguró su ascenso de manera directa tras alcanzar las finales de dos torneos consecutivos en la Primera División de Guatemala.

Ambas instituciones, con historia dentro del fútbol nacional, buscarán consolidarse en la próxima campaña y competir al más alto nivel.

Un sistema de ascenso complejo

El formato de ascenso en Guatemala se caracteriza por su complejidad. A lo largo de la temporada se disputan los torneos Apertura y Clausura, y los finalistas de cada uno obtienen el 50 % del boleto hacia la Liga Nacional.

Posteriormente, se cruzan los campeones y subcampeones de ambos torneos en una serie de eliminatorias. Si un equipo logra disputar ambas finales, automáticamente asegura su ascenso. En otros casos, los clubes restantes deben enfrentarse en un partido definitivo por el último cupo.

Este sistema, que en muchas ocasiones se define en cancha neutral, añade un alto nivel de tensión y dramatismo a la lucha por subir de categoría.

 


Comparte

SuchitepéquezSan PedroFutbol Nacional

Noche del DPI en Xela: Renap ampliará horario para facilitar trámites

Con esta ampliación, la institución pretende acercar sus servicios a un mayor número de usuarios en la ciudad.

La Voz de Xela 1 Junio 2026 10:40
Comparte
El DPI es esencial para realizar trámites.

El Registro Nacional de las Personas (Renap) anuncia que este lunes 1 de junio extenderá su horario de atención hasta las 19:00 horas en su sede del Centro Intercultural Municipal (CIM) de Quetzaltenango, como parte de la estrategia denominada “La Noche del DPI”.

La medida busca beneficiar a los quetzaltecos que, debido a compromisos laborales, académicos u otras responsabilidades, no pueden realizar sus trámites en el horario habitual.

Durante la jornada especial, los ciudadanos podrán gestionar diversos servicios, entre ellos trámite, reposición y renovación del Documento Personal de Identificación (DPI), así como la emisión de certificados, inscripciones registrales y entrega de documentos.

El Renap informó que esta iniciativa se implementará en oficinas con alta demanda a nivel nacional, incluyendo la sede del CIM en Xela, considerada una de las más concurridas en el occidente del país.

Asimismo, la institución recordó que mantiene habilitado el call center 1516, donde la población puede consultar requisitos, horarios y detalles sobre los distintos trámites disponibles.

Con esta acción, el Renap reafirma su compromiso de mejorar el acceso a sus servicios, adaptándose a las necesidades de la población quetzalteca.


Comparte

Noche del DPIQuetzaltenangoRENAP

INSIVUMEH prevé lluvias y tormentas eléctricas para esta tarde y noche

Recomiendan a la población tomar precauciones ante posibles crecidas de ríos, deslizamientos de tierra y actividad eléctrica.

La Voz de Xela 1 Junio 2026 09:56
Comparte
Recomiendan a la población tener listo un paraguas.

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH) informa que la tarde y noche de este lunes 1 de junio de 2026 estarán marcadas por condiciones atmosféricas favorables para la formación de lluvias y tormentas eléctricas en gran parte del territorio nacional.

Durante las primeras horas del día se espera nubosidad dispersa, alternando con nublados parciales, mientras que el viento predominará del sur con intensidad ligera. Sin embargo, las temperaturas continuarán elevadas, principalmente en las regiones del norte, oriente y sur del país.

Según el pronóstico, el ingreso de humedad desde el océano Pacífico, sumado a la cercanía de una onda del Este, generará el desarrollo de nublados con lluvias acompañadas de actividad eléctrica en horas de la tarde y noche.

Las regiones con mayores acumulados de lluvia serán el Norte, la Franja Transversal del Norte, Occidente, Bocacosta, Valles de Oriente y el Altiplano Central.

El INSIVUMEH advirtió que estas condiciones podrían propiciar la formación de tormentas locales severas. 


Comparte

InsivumehQuetzaltenangoClima