.png)
César Pérez Méndez
21 Abril 2021 14:40
Remodelación de la casa antes de abrir el restaurante Rincón Uruguayo el 21 de abril del 2001. Foto cortesía: La Voz de Xela
Todos los quetzaltecos hemos pasado por la casa de ladrillo y madera antigua ubicada en la esquina de la 14 avenida y 7a. calle de la zona 3 de Xela, pero pocos sabemos su historia. Hoy te vamos a contar algunos detalles en ocasión del 20 aniversario de la Parrillada Rincón Uruguayo que ahí funciona.
Un 21 de abril, pero de 2001, con mucha ilusión y voluntad de servicio se abrían las puertas de un restaurante que ahora, dos décadas después, es un ícono gastronómico de la ciudad de Quetzaltenango por su exquisitez y sazón única en sus carnes de corte internacional.
El uruguayo Richard Raffo García futbolista de profesión que vino a Guatemala por el deporte, terminó enamorándose del país y finalmente se radicó en la que ahora es su patria: Xela.
Luego de su exitosa carrera en el futbol nacional, junto a su esposa, Nancy de Raffo, fundaron el restaurante Rincón Uruguayo; "es un negocio familiar y mi esposa siempre ha estado a la par", dice. Además de su actividad como restaurantero, se mantiene ligado al futbol como entrenador.
Esta linda casa fue construida por la familia Hamman de origen alemán en el año de 1898; después fue adquirida, en 1957, por el Ing. Marcel De Koninck, quien introdujo el primer jardín alpino a Guatemala.
Por su creatividad, ciencia y dedicación, De Koninck recibió un premio como el Mejor jardín botánico en una casa familiar a nivel Centroamericano.
Luego, en el 2001 esta propiedad fue rentada por Richard Raffo y tres años después, la familia De Koninck decidió venderle la propiedad. La casa ha tenido mejoras para su conservación, pero mantiene su diseño original arquitectónico vinculado ahora a los mejores asados del país.
Raffo no es chef de profesión, pero su vida y su cultura está ligada a los asados, “en Uruguay todos somos parrilleros”, es una de sus frases.
El Rincón Uruguayo es un pedacito de ese país en Xela, porque ahí encontramos cuadros y pinturas de esta cultura, además de tener la posibilidad de probar el mate, una bebida caliente tradicional y digestiva.
El Rincón Uruguayo es una experiencia que se plasma en todos sus ambientes, como una galería de fotos con los personajes que han visitado el lugar, entre ellos, artistas, expresidentes, hasta internacionales como el escritor y conferencista John Maxwell, entre otros.
¡Felicidades rincón Uruguayo por sus 20 años!
Este uruguayo llegó primero a Honduras, para jugar en la liga profesional con el Real España, en 1992, ese mismo año se trasladó a Guatemala, a donde vino para quedarse.
En el país jugó primero con el equipo Tipografía Nacional en la Liga Mayor. En 1993 integró el Deportivo Mictlán. En 1994, durante un mes estuvo Enel equipo Juventud Retalteca, luego viajó a El Salvador para sumarse al Apaneca FC. En 1995 regresó a Guatemala para integrase al Deportivo Izabal JC, en el 96 jugó con Juca Tally; en 1997 y 89 retornó al Izabal JC donde cerró su carrera profesional como futbolista.
A la par de la cancha, fue un emprendedor y en Asunción Mita, Jutiapa, en 1993, abrió su primer restaurante y luego trasladó el negocio a Izabal donde funcionó hasta 1998.
Después, por la educación de sus hijos y por ser Xela una tierra promisoria, en el 2000 decidió trasladarse con su familia y emprender de nuevo con un restaurante el 21 de abril del 2001.
Raffo en su faceta como entrenador profesional ha estado ligado al futbol mayor y a la segunda división. En el 2004 fue subentrenador del Cobán Imperial cuando resultaron campeones del futbol nacional. En el 2014 fue coordinador deportivo de Profutbol en Xela. Entre el 2015 y 2017 fue técnico del Rosario FC en la segunda y primera división. Del 2017 al 2020 fue entrenador de la categoría especial de Xelajú MC.
Arévalo no detalla el tipo de infraestructura que se edificará en este punto, por lo que no se ha confirmado si se tratará de un puente o un paso a desnivel.
La Voz de Xela
16 Enero 2026 08:30
El presidente de la República, Bernardo Arévalo, anuncia la ejecución de seis nuevos proyectos de infraestructura que se desarrollarán en distintos puntos del país, como parte de un plan orientado a modernizar la red vial y promover el desarrollo económico y social de Guatemala.
Durante el anuncio en redes sociales, el mandatario informa que uno de los proyectos se realizará en Quetzaltenango y consistirá en una obra de construcción para la distribución vial en el kilómetro 204 de la Ruta Nacional 1, tramo que conecta la ciudad de Xela con el municipio de La Esperanza, específicamente en el sector de la colonia El Maestro.
No obstante, entre vecinos y sectores locales existe la expectativa de que la obra pueda ser un paso a desnivel, debido al alto flujo vehicular que se registra en esa área.
En su mensaje, el presidente habla sobre la importancia de estos proyectos para el país. “Con estos seis importantes proyectos vamos a modernizar la infraestructura de Guatemala. Estamos encaminando el desarrollo, crecimiento económico y bienestar para el pueblo digno”, expresa.
Además del proyecto anunciado para Quetzaltenango, las otras obras de infraestructura se ejecutarán en Ciudad de Guatemala, Sololá, Suchitepéquez, Sacatepéquez y El Progreso.
Las autoridades no han brindado mayores detalles sobre los plazos de ejecución ni el alcance específico de cada proyecto, información que se espera sea ampliada en los próximos días.
Los hechos ocurren este jueves 15 de enero de 2026.
La Voz de Xela
15 Enero 2026 15:55
Delincuentes interceptaron a un piloto de camión que transportaba productos de la canasta básica en la carretera de Xecanxavox, San Cristóbal Totonicapán, con dirección a Salcajá.
Los malhechores sometieron al conductor utilizando otro vehículo y abordaron el camión con la carga.
Elementos de DIPRONA, quienes notaron irregularidades en el tránsito, realizaron una persecución contra los delincuentes.
Durante la huida, los responsables del acto delictivo abandonaron al piloto en la autopista de Los Altos.
La Policía Nacional Civil recuperó el camión con su respectiva carga. El piloto afectado interpuso la denuncia correspondiente, mientras que el Ministerio Público, a través de la Fiscalía de Totonicapán, realizó el levantamiento de indicios.
Las comunidades expresan su solidaridad con Basilio Puac, su familia y su pueblo, destacando el trabajo realizado en favor de las comunidades.
La Voz de Xela
15 Enero 2026 14:50
Autoridades comunitarias y líderes indígenas de San Cristóbal Totonicapán se pronunciaron públicamente tras la captura de Basilio Bernardo Puac García, ocurrida el miércoles 14 de enero, hecho que ha generado preocupación y rechazo en distintas comunidades del departamento.
A través de un comunicado oficial, la Junta Directiva de Alcaldes Comunales y el Consejo Consultivo de las 14 comunidades y Cocodes de San Cristóbal Totonicapán condenaron la detención de Puac, quien se desempeñó como vicepresidente de la Junta Directiva de los 48 Cantones durante el período 2023.
Las autoridades comunitarias señalaron que la captura forma parte de un proceso de criminalización y persecución contra líderes indígenas y autoridades ancestrales.
En el pronunciamiento, los dirigentes resaltaron que el mandato de las autoridades comunitarias es legítimo y emana de las asambleas, por lo que las decisiones que se toman responden a procesos colectivos y no individuales.
Asimismo, recordaron que el sistema de organización de los pueblos indígenas está respaldado por leyes nacionales, convenios internacionales y, principalmente, por estructuras ancestrales.
Este es el comunicado:
Al verificar los datos en el sistema, se estableció que el vehículo había sido robado el 9 de enero de 2023.
La Voz de Xela
15 Enero 2026 12:29
Durante un operativo de seguridad e identificación, agentes de la Comisaría 73 de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a Victoriano “N”, de 46 años, por conducir una motocicleta con reporte de robo en Chimaltenango.
La detención se realizó en el kilómetro 52 de la ruta vieja a El Tejar, en la zona 6 del departamento, donde los agentes interceptaron al individuo mientras manejaba la motocicleta M-024FBN, marca Bajaj.
Agentes de la comisaría 73, reportan que en el kilómetro 52 de la ruta vieja a El Tejar, zona 6 de Chimaltenango, capturaron a Victoriano “N”, de 46 años, por ser sorprendido manejando la motocicleta M-024FBN, robada el 9 de enero del 2023#ProtegerYServir pic.twitter.com/ZdV2uG0yw7
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) January 15, 2026
Según el informe policial, la motocicleta fue sustraída por individuos armados en un sector del municipio de El Tejar.
Tras su captura, Victoriano “N” fue puesto a disposición del juzgado correspondiente, donde deberá enfrentar cargos por el delito de encubrimiento propio.
Para Quetzaltenango, se prevén fuertes vientos para este jueves.
La Voz de Xela
15 Enero 2026 10:55
El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) informa que para este 15 de enero se prevé que la velocidad del viento alcance hasta 40 kilómetros por hora, especialmente en el Centro del país y en los Valles de Oriente.
El pronóstico indica que un frente frío proveniente del Norte influirá en las condiciones climáticas, provocando un descenso de las temperaturas durante la noche y madrugada en los departamentos de Huehuetenango, San Marcos, Totonicapán y Quetzaltenango, y con posibilidades de efectos similares en Quiché y Sololá.
Además, se esperan lluvias dispersas en la Franja Transversal del Norte, el Caribe y Petén, debido al ingreso de nubosidad y humedad, mientras que durante la tarde el cielo se mantendrá despejado en las regiones del Pacífico, Bocacosta y Altiplano Central.
Ante estas condiciones, la Secretaría Ejecutiva de la CONRED recomienda a la población mantenerse informada a través de sus canales oficiales y los del INSIVUMEH.
También recomiendan abrigarse adecuadamente ante el frío, asegurar techos y ventanas para prevenir accidentes por los fuertes vientos, y reportar cualquier emergencia al número 119.
A través de sus redes sociales, Arévalo señaló que “los criminales que siguen en el Ministerio Público intentan dar sus últimos y desesperados golpes a la democracia”.
La Voz de Xela
15 Enero 2026 09:02
El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, se pronuncia este jeuves 15 de enero tras la detención de Basilio Bernardo Puac García, exvicepresidente de la autoridad indígena y exintegrante de la Junta Directiva de los 48 Cantones de Totonicapán.
Aseguró que la captura de Puac representa “un ataque infundado y desesperado a la democracia y a los pueblos indígenas”.
El mandatario también advirtió que “se les acaba el tiempo y van a fracasar”, en referencia al tiempo que le queda a la actual dirección del Ministerio Público.
La detención de Puac se produjo en Patzicía, Chimaltenango, cuando agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) realizaban un patrullaje de seguridad ciudadana y verificaron que existía una orden de aprehensión vigente en su contra, firmada por un juez competente.
El Ministerio Público llegó al lugar para recabar indicios y avanzar en la investigación.
La Voz de Xela
15 Enero 2026 08:26
Vecinos de la 9 calle, zona 9 de Xela, alertaron a las autoridades sobre un robo ocurrido en una farmacia cercana a la entrada de Los Cerezos. Los delincuentes se llevaron medicamentos, teléfonos y otros artículos del establecimiento. Hasta el momento, los propietarios del negocio no han podido determinar el monto total de las pérdidas. La Policía Nacional Civil (PNC) continúa las pesquisas para identificar a los responsables y esclarecer el hecho. 
Según la EEMQ, las tareas concluyeron de manera satisfactoria y el servicio fue restablecido en su totalidad en el sector afectado.
La Voz de Xela
14 Enero 2026 16:14
Un corte de energía eléctrica registrado en un sector de Llanos del Pinal, en Quetzaltenango, fue consecuencia de un accidente vial ocurrido la noche del martes 13 de enero, informaron autoridades locales.
De acuerdo con información preliminar, un transporte de materiales de construcción habría derribado un poste del tendido eléctrico, lo que provocó la interrupción del servicio en la zona y dejó sin energía a varios vecinos durante varias horas.
Tras el incidente, cuadrillas de la Empresa Eléctrica de Quetzaltenango (EEMQ) se movilizaron al lugar para realizar trabajos de reparación de emergencia. Las labores se extendieron durante la madrugada de este miércoles 14 de enero, con el objetivo de restablecer el suministro eléctrico lo antes posible.
Edgar Barrios, del departamento de Comunicación Social de la Empresa Eléctrica de Quetzaltenango, explicó que los trabajos incluyeron la reinstalación del cableado, luminarias y otros componentes que resultaron dañados tras el impacto contra el poste.
Las autoridades hicieron un llamado a los conductores de transporte pesado a extremar precauciones, especialmente en áreas urbanas donde el tendido eléctrico se encuentra cercano a la vía.
Las autoridades indicaron que el caso continúa bajo investigación y no se reportaron personas capturadas al cierre de esta información.
La Voz de Xela
14 Enero 2026 16:05
Un camión cargado con productos de limpieza y papelería fue recuperado por las autoridades luego de haber sido robado por desconocidos la noche del martes 13 de enero, en la carretera de Chupol.
El vehículo fue localizado durante este 14 de enero, con las puertas abiertas y las luces de emergencia encendidas, a la altura del kilómetro 225 de la ruta Cito-Zarco.
El hallazgo se registró gracias a la alerta de conductores que transitaban del sector de Las Rosas hacia el municipio de Cantel, quienes notificaron a las autoridades sobre la presencia sospechosa del camión en la vía.
Al llegar al lugar, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) confirmaron que la unidad contaba con un reporte vigente de robo.
Posteriormente, peritos del Ministerio Público (MP) realizaron el procesamiento de la escena con el objetivo de recabar los primeros indicios que permitan fortalecer la investigación y establecer la forma en que se produjo el robo, así como identificar a los responsables del hecho.
Próximo Clausura 2026 - Jornada 1
Xelajú MC
0 : 0
Aurora FC
.png)