César Pérez Méndez 15 Enero 2019 12:06

Comparte

Iván Velázquez Gómez

El jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala, Iván Velásquez Gómez, concede una entrevista al medio de comunicación colombiano El País, en el que revela la actualidad sobre la comisión y su futuro.

Durante la conversación con El País dijo cosas relevantes, entre ellas, La Voz de Xela subraya siete detalles:  

1. Podría renunciar si el gobierno de Guatemala garantiza la continuidad del mandato de la Cicig hasta el 3 de septiembre.
2. Quienes se oponen y quieren expulsar la Cicig buscan garantizar su impunidad.
3. Para la ONU hasta el momento el acuerdo de la Cicig está vigente.
4. Fueron revocadas tres visas de investigadores de la Cicig y de otros ocho no fueron renovadas.
5. El asunto, según el comisionado, es que hay muchas personas con mucho poder que son investigadas.  
6. Aunque se llegue al 3 de septiembre, no es tiempo suficiente para terminar con los casos.   
7. En Latinoamérica hay trece jueces por cada cien mil habitantes y en Guatemala solo seis jueces por cada cien mil habitantes.

Reproducimos parte de la entrevista de El País, por su importancia y actualidad para Guatemala:

¿Está dispuesto a renunciar en aras de que la Comisión pueda seguir adelante con sus investigaciones?
En realidad el problema no es mi permanencia ni la de la Cicig. El problema es que requieren garantizarse impunidad a como dé lugar y para ello requieren recuperar el control absoluto de la Fiscalía (Ministerio Público) y del Organismo Judicial. Si el Gobierno garantiza que la Cicig pueda continuar cumpliendo cabalmente su mandato, yo no tengo problema en renunciar.

Dado que la ONU acaba de negar esa petición, ¿usted va a seguir cumpliendo sus funciones desde fuera de Guatemala?
Tras la decisión del presidente Morales de impedir mi ingreso al país, el Secretario General de Naciones Unidas ya lo había dispuesto así, por lo que lo he venido haciendo desde Nueva York o Bogotá. Además, hay una decisión de la Corte de Constitucionalidad de Guatemala que deja sin efecto esa prohibición de ingreso, pero el presidente y la canciller han dicho que no van a aceptar órdenes ilegales, así que esa es la situación.

¿Pero la Comisión todavía tiene validez jurídica en Guatemala o no?
Sí, el acuerdo está vigente hasta el próximo 3 de septiembre. El 31 de agosto de 2018 el presidente Morales le comunicó al Secretario General de la ONU que Guatemala ya no tenía interés en continuar con la Comisión y que no se renovaría el convenio, pero hasta entonces la Comisión puede seguir con su mandato.

Resulta paradójico que siendo tan reconocido por su lucha contra la corrupción, usted hoy sea una suerte de paria (excluido) que no sabe adónde ir...
Hay una explicación simple y es que, en el propósito de procurarse impunidad, muchas personas en Guatemala están haciendo todo lo posible para que no se pueda continuar el trabajo de la Comisión. Desde el segundo semestre del 2016 empezó una muy agresiva campaña de desprestigio y de desinformación a través de redes sociales y lobbies que se hicieron en Estados Unidos por parte de empresarios, como lo documentó la prensa guatemalteca.

Pero eso solo fue el comienzo, porque hace unos días un compañero suyo fue retenido durante 25 horas en el aeropuerto de Guatemala...
Sí. Es que otra acción contra la Comisión fue la revocatoria de visas a tres compañeros y la no concesión de visas a otros ocho, es decir, hay once funcionarios de la Cicig que no tienen visa. Algo grave porque la justificación que dio la Canciller es que eran personas que ponían bombas en sus países, cuando son abogados y policías colombianos, policías de Uruguay y abogados españoles que han acreditado que en sus países no hay investigaciones en su contra.

Uno se pregunta, si eso pasa con la Comisión, ¿cómo está la situación de derechos humanos en ese país?
Desde febrero del 2018 ha habido una escalada contra líderes sociales, miembros de organizaciones campesinas e indígenas. Van cerca de once homicidios y hay temor porque afirmaciones como las del Gobierno respecto de la decisión de la Corte puedan conducir a una fractura constitucional. Tras la decisión de prohibir mi ingreso, hubo contactos de la Policía Nacional civil con defensores y defensoras de derechos humanos inquietos ahora por cómo estaba su seguridad, cuando no había sido un motivo de preocupación en los últimos meses, lo que muestra que es una clara intimidación, así que la situación es de un riesgo grande para el Estado de Derecho.

¿Una gran trama para impedir las investigaciones de la Comisión?
Hubo un cambio evidente en la posición del Presidente después de enero del 2017, cuando resultaron vinculados a investigaciones y privados de libertad su hermano y su hijo, y luego del antejuicio que se presentó en contra de él por financiamiento electoral ilícito. El asunto es que hay muchas personas con mucho poder en Guatemala que se han visto involucradas en investigaciones, militares y exmilitares, diputados, empresarios importantes y miembros del Gobierno, como un viceministro de Gobernación que se encuentra prófugo, acusado de ejecuciones extrajudiciales, entonces han reaccionado en contra de la Cicig y de las investigaciones, como una forma de propiciarse impunidad.

¿Pero entonces por qué se pidió la llegada de la Comisión a ese país?
Es que en Guatemala ha sido casi constante la impunidad del poder y cuando en el 2015 se adelantaron las investigaciones contra el Gobierno de entonces, del Partido Patriota, por actos de corrupción, hubo aceptación generalizada de la sociedad guatemalteca, pero cuando las investigaciones empezaron a afectar a otras personas con bastante poder, se iniciaron las campañas de desprestigio y los ataques a la Cicig y a mí. 

¿Y si alcanzarán a terminar sus investigaciones antes de septiembre?
No. Se requiere una voluntad fuerte del Gobierno, que no existe ahora, para fortalecer el sistema de justicia. Se presentó una reforma constitucional del sistema de justicia en el 2016, pero el proyecto quedó estancado en el Congreso de la República.
La Fiscalía en Guatemala tiene presencia en once o doce por ciento de los municipios del país, es decir, es una fragilidad realmente impresionante. Los jueces, si el promedio latinoamericano es de trece por cien mil habitantes, en Guatemala es de seis jueces por cien mil habitantes, entonces, lo que se requiere es un fortalecimiento real del sistema de justicia, pero eso es obra de los propios guatemaltecos, del Congreso, del Gobierno, de manera que con la salida de la Cicig no es que se fortalezcan las instalaciones o que se haya logrado ese fortalecimiento.

Pero mientras el Gobierno no lo quiere, usted recibió el Nobel Alternativo por lo hecho en ese país y los ciudadanos guatemaltecos lo ha respaldado con varias marchas...
Respecto al Nobel Alternativo, no lo asumo como un reconocimiento personal sino a la lucha del pueblo guatemalteco por el Estado de Derecho y la democracia y a la actitud que adoptó la ciudadanía en este combate a la corrupción y la impunidad, lo que se mostró, por ejemplo, con tres grandes marchas de indígenas y campesinos que se hicieron cuando se prohibió mi ingreso al país.

¿Cuántos miembros tiene la Cicig y cuántos son colombianos?
En total somos cerca de 200 personas, en el tema de investigaciones, unas 100 o 120, cerca de 25 colombianos y hay un gran apoyo de la Policía Nacional de Colombia, que envía contingentes en investigación y en seguridad, como también lo hacen la Policía de Uruguay y de Perú. Y algo para precisar también es que la Comisión se sostiene solo por los aportes de la comunidad internacional, es decir que ni el Gobierno de Guatemala ni Naciones Unidas corren con algún costo, sino que países cooperantes como Estados Unidos, Suecia, la Unión Europea, Canadá y Alemania son los que hacen los aportes para que la Cicig pueda funcionar.

Saliéndonos de Guatemala, ¿cómo analiza las investigaciones que sobre el caso Odebrecht se están adelantando en varios países?
Creo que ha faltado profundidad. Hablando particularmente de Colombia, me parece que debería existir un compromiso mayor, muy fuerte, por descubrir, por investigar con profundidad qué fue exactamente lo que pasó, independiente de las personas que resultaran involucradas en una investigación de esta naturaleza.

 

La Voz de Xela 21 Julio 2026 12:12

Comparte

Familiares solicitan donadores de sangre O+ para paciente internada en el Intensivo de Alto Riesgo Neonatal del HRO.

Un llamado urgente de donación de sangre se realiza para apoyar a Olivia Alessandra Toc Tumax, una bebé que permanece internada en la Unidad 6 del Intensivo de Alto Riesgo Neonatal del Hospital Regional de Occidente (HRO), en Quetzaltenango.

La familia solicita personas interesadas en donar sangre tipo O positivo (O+), con el objetivo de contar con las unidades necesarias para la atención médica de la paciente.

Las personas que deseen apoyar pueden comunicarse al número 5879 7218, con Paola Tumax, madre de la bebé, para recibir información sobre el proceso de donación.

Los requisitos para los donadores son tener entre 18 y 55 años, gozar de buena salud y presentarse con su Documento Personal de Identificación (DPI) a las 07:00 horas.

El Hospital Regional de Occidente y el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social recuerdan que la donación de sangre es un acto voluntario que permite apoyar a pacientes que requieren transfusiones durante sus tratamientos médicos.

La Voz de Xela 21 Julio 2026 11:50

Comparte

Bomberos Voluntarios resguardan al hombre localizado en un río de La Reforma, San Marcos.

Los Bomberos Voluntarios de la 68 compañía de La Reforma, San Marcos, solicitan apoyo de la población para localizar a los familiares de un hombre identificado como Nazario Chamal, quien es encontrado en un río de la comunidad La Ceiba, en ese municipio.

De acuerdo con la información proporcionada por los socorristas, el hombre asegura tener una hija llamada Alberta Chamel y señala que es originario de Quetzaltenango, donde presuntamente reside cerca de la salida hacia el municipio de Almolonga.

Actualmente, Nazario Chamal permanece bajo resguardo de los Bomberos Voluntarios de La Reforma, mientras se realizan esfuerzos para establecer comunicación con sus familiares y brindar el apoyo correspondiente.

Los cuerpos de socorro solicitan a quienes tengan información sobre sus familiares comunicarse al número 5051 9789 para facilitar el contacto y la reunificación.

La Voz de Xela 21 Julio 2026 09:15

Comparte

El Insivumeh reporta 4 mil 264 sismos en lo que va de 2026; 119 han sido sensibles para la población.

Guatemala acumula 119 sismos sensibles en lo que va de 2026, según el más reciente resumen de turno del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). La cifra confirma la constante actividad sísmica del país, ubicado en una de las zonas con mayor interacción tectónica de la región.

Las últimas 24 horas

El reporte, emitido la mañana de este martes 21 de julio, detalla que durante las últimas 24 horas se registran 172 sismos, de los cuales dos son percibidos por la población. En el acumulado anual, la red de monitoreo del Insivumeh contabiliza 4 mil 264 movimientos sísmicos, de los cuales 119 son sensibles.

El evento de mayor magnitud ocurre el 17 de julio, cuando un terremoto de magnitud 7.4 se origina en el océano Pacífico, frente a las costas de Chiapas, México. El movimiento telúrico se siente en gran parte del territorio guatemalteco y da paso a una intensa secuencia sísmica que mantiene numerosas réplicas durante los días siguientes.

Convergencia

El Insivumeh recuerda que Guatemala se encuentra sobre la convergencia de las placas del Caribe, Cocos y Norteamérica, además de la influencia de la Fosa Mesoamericana, condiciones geológicas que favorecen la ocurrencia frecuente de sismos en el país.

Ante este panorama, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) recomienda a la población mantener actualizado su plan familiar de respuesta, identificar zonas seguras en viviendas y lugares de trabajo y preparar una mochila de las 72 horas. 

La Voz de Xela 21 Julio 2026 08:44

Comparte

Las labores de atención y recuperación continúan en las zonas afectadas por los terremotos en Venezuela.

El balance de víctimas por los dos terremotos de magnitudes 7.2 y 7.5 registrados hace casi un mes en Venezuela asciende a 5 mil 278 personas fallecidas, según la actualización oficial divulgada este lunes por el presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez.

Las autoridades informan que la cifra de muertos aumenta en 70 personas con respecto al reporte anterior. El balance mantiene en 16 mil 740 el número de heridos y en 17 mil 907 la cantidad de personas que permanecen sin vivienda como consecuencia de los sismos.

La información es difundida a través de la cuenta de Telegram de Jorge Rodríguez, quien también es hermano de la presidenta encargada, Delcy Rodríguez. El reporte refleja el avance de las evaluaciones realizadas por las autoridades desde que ocurre la emergencia.

Casi un mes después del doble terremoto, las labores de atención, recuperación y asistencia continúan en las zonas afectadas, mientras las instituciones mantienen la actualización de las cifras oficiales sobre el impacto del desastre.

La Voz de Xela 21 Julio 2026 08:13

Comparte

Con esta convocatoria, La Voz de Xela promueve el talento de diseñadores y estudiantes.

La Voz de Xela abre, desde hoy, la convocatoria de su concurso de diseño para elegir la imagen oficial que identificará las actividades de nuestro noveno aniversario, el cual se celebra en agosto de 2026. La invitación está dirigida a diseñadores gráficos profesionales, así como a estudiantes de diseño, publicidad y mercadeo que deseen aportar su creatividad a esta conmemoración.

La iniciativa busca involucrar a la comunidad creativa en la elaboración de una propuesta que represente la identidad del medio y el significado de un nuevo aniversario.

Bases del concurso

Cada participante puede presentar únicamente una propuesta. El diseño debe ser conmemorativo del noveno aniversario e incluir el imagotipo de La Voz de Xela o uno o más de sus elementos gráficos.

3 de agosto, fin de recepción de propuestas a las 18 horas. 

Asimismo, la propuesta debe utilizar la paleta de colores institucional del medio, con el propósito de conservar su identidad visual y fortalecer el reconocimiento de la marca en todas las plataformas donde será utilizada.

Proceso de participación

Los interesados deben enviar su propuesta en formato PNG por medio de WhatsApp al número 4827 5038.

Junto al diseño, cada participante debe adjuntar su nombre completo, una breve descripción personal, académica y profesional, además de una explicación del concepto que inspira su propuesta.

La organización recuerda que solo se aceptará un diseño por participante y que todas las propuestas deberán cumplir con los requisitos establecidos en las bases del concurso para ser evaluadas.

Q3 mil será el premio para el ganador 

Un comité evaluador será el encargado de revisar todas las propuestas y seleccionar el diseño ganador, tomando en cuenta criterios como creatividad, originalidad, calidad gráfica y apego a la identidad visual de La Voz de Xela. 

Además del premio en efectivo, la persona ganadora recibirá un diploma que la acreditará como vencedora del Concurso de Diseño del Noveno Aniversario, un reconocimiento que podrá incorporar a su hoja de vida o portafolio profesional.

La Voz de Xela 20 Julio 2026 14:08

Comparte

Autoridades coordinan el traslado de la menor hacia un centro asistencial para iniciar su tratamiento.

Una niña de 2 años, diagnosticada con desnutrición aguda severa, es trasladada a un centro asistencial en Sololá como parte de una diligencia coordinada por la Subprocuraduría de la Niñez y la Adolescencia de la Procuraduría General de la Nación (PGN), en cumplimiento de una orden emitida por un juez competente.

La acción cuenta con el apoyo de la Policía Nacional Civil (PNC), la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN), el Ministerio de Salud, la Municipalidad Indígena y autoridades comunitarias, con el objetivo de garantizar la protección de la menor.

Según la PGN, la intervención responde a la vulneración de los derechos de la niña a la salud, la alimentación, la nutrición y la vida, por lo que se considera necesaria su atención médica inmediata.

Tras ser evaluada en el centro asistencial, la menor será referida a un Centro de Recuperación Nutricional, donde continuará un tratamiento especializado para favorecer su recuperación. Las autoridades indican que el seguimiento del caso se mantendrá para garantizar la restitución de sus derechos y su acceso a la atención integral que requiere.

La Voz de Xela 20 Julio 2026 13:55

Comparte

El estadio Municipal San Pedrano recibe el primer partido oficial de Deportivo San Pedro en la Liga Nacional.

Deportivo San Pedro confirma que disputa su primer partido oficial en la Liga Nacional en el estadio Municipal San Pedrano, donde recibe a Xelajú MC el próximo sábado 25 de julio a las 13:00 horas.

El anuncio lo realiza el presidente del club, quien explica que la decisión responde a los avances en la instalación de la gramilla sintética, cuya entrega oficial está prevista para este jueves. Con ello, el recinto queda habilitado para albergar el histórico debut de los gallos en la máxima categoría del futbol guatemalteco.

La confirmación modifica la planificación inicial del encuentro. En un principio se contempla que el partido se juegue en el estadio Marquesa de la Ensenada, pero finalmente la institución logra que el compromiso se dispute en su propia cancha.

De esta manera, Deportivo San Pedro inicia su aventura en la Liga Nacional frente a su afición y en su estadio, en un duelo especial ante Xelajú MC, el actual subcampeón de Centroamérica. 

La Voz de Xela 20 Julio 2026 11:52

Comparte

Jugadores de Argentina y España protagonizan una discusión tras el pitazo final de la Copa del Mundo 2026.

La FIFA abrirá una investigación disciplinaria para analizar los incidentes ocurridos después de la final del Mundial 2026 entre Argentina y España, según informó este lunes Sky Sports News. El organismo internacional revisará los informes arbitrales y las imágenes del encuentro antes de determinar si corresponde imponer sanciones.

Los hechos bajo análisis ocurrieron tras el cierre del partido en el MetLife Stadium, cuando los futbolistas españoles salieron a celebrar la conquista de su segunda Copa del Mundo. En ese momento se produjo una discusión entre jugadores de ambas selecciones que derivó en un enfrentamiento colectivo sobre el terreno de juego.

De acuerdo con el reporte, uno de los incidentes señalados involucra al argentino Nahuel Molina y al español Rodri Hernández, en una acción que provocó la reacción de varios futbolistas y una posterior tangana. Como consecuencia del altercado, el argentino Leandro Paredes recibió la tarjeta roja.

Además, la FIFA analizará la participación del asistente técnico argentino Roberto Fabián Ayala, señalado de empujar al futbolista español Dani Olmo durante los momentos de tensión posteriores al encuentro.

Otro de los aspectos que será revisado es la actitud de la delegación argentina durante la ceremonia de premiación. Las imágenes en las que integrantes del equipo sudamericano aparecen sin observar el momento en que España levanta el trofeo también forman parte del contexto que será evaluado por el organismo.

La FIFA deberá determinar si las acciones incumplen el reglamento disciplinario y, en caso de ser necesario, establecer las sanciones correspondientes. Por ahora, no existe una resolución oficial y el proceso continuará mientras se recopilan los elementos de análisis.