Recuerdan que ascenso está prohibido en el Volcán Santiaguito
Autoridades hacen un llamado a respetar las restricciones vigentes y evitar acercarse a la zona, ya que la actividad del Santiaguito puede cambiar en cuestión de minutos.
Un video difundido en redes sociales evidencia el momento en que un grupo de personas fue sorprendido por una erupción del Volcán Santiaguito mientras se encontraba en el cráter, una zona donde el ascenso está estrictamente prohibido.
En las imágenes se observa cómo los excursionistas intentan descender apresuradamente, sin contar con un lugar seguro para resguardarse de la caída de ceniza, gases y otros materiales volcánicos expulsados durante la explosión.
Autoridades reiteraron que este volcán no es apto para actividades turísticas. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) advierte que su actividad es impredecible y puede generar emisiones de ceniza, gases tóxicos y flujos piroclásticos capaces de provocar avalanchas mortales.
Por su parte, Harris Whitbeck, titular del Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT), recuerda que desde hace varios años los ascensos están prohibidos debido al alto riesgo que representa. “Exponer la vida en estas condiciones es una acción irresponsable”, señala.
Volcán SantiaguitoConredInguat
Zacapa gana corona de Reina Nacional de las Fiestas de Independencia
Maité Valentina García Aguilar, representante de Zacapa, fue coronada Reina Nacional de las Fiestas de Independencia 2026.
Maité Valentina García Aguilar, representante de Zacapa, fue coronada este domingo 13 de septiembre como Reina Nacional de las Fiestas de Independencia 2026, durante la gala realizada en el Centro de Convenciones Gran Karmel, zona 7 de Quetzaltenango.
La jornada comenzó a las 17:30 horas con la previa de La Voz de Xela, que desde el lugar realizó entrevistas y recibió a representantes e invitadas especiales, entre ellas Jeaneth Angélica Salomé Ajché Ramos, Flor Nacional del Pueblo Maya; Marleny Saraí Amézquita Méndez, Novia de los Empleados Municipales; Dulce Gómez, Señorita Deportes de Quetzaltenango; Aura Regina Rivas Calderón, Reina de Fraternidad Quetzalteca; y Kathleen Arianis Pérez Coffre, Reina Internacional de las Fiestas de Independencia 2026.
Mira el evento:
La velada comenzó con una interpretación de “Ferrocarril de Los Altos”, a cargo de Marta Elías. Después, las 22 candidatas participaron en las diferentes etapas de la competencia, entre ellas las presentaciones en traje de baño y traje de noche.
Uno de los momentos de la noche fue la elección de Señorita Redes Sociales de La Voz de Xela. El título fue para Katerin Andrea Guerra Espina, representante de Jalapa, quien obtuvo 21 mil 265 votos en Facebook. La banda y el reconocimiento fueron entregados por el licenciado César Pérez, en representación de La Voz de Xela.
Tras las diferentes etapas de la competencia fueron anunciadas las cinco finalistas: Alta Verapaz, Baja Verapaz, Zacapa, Huehuetenango y Jalapa. Finalmente, el jurado definió el cuadro de ganadoras.
La corona nacional quedó en manos de Zacapa. Betzy Daniela Sosa Mérida, de Huehuetenango, fue nombrada Virreina; Katerin Andrea Guerra Espina, de Jalapa, Primera Finalista; Keith Desireé Cardona Hernández, de Baja Verapaz, Segunda Finalista; y Lisbeth María Alejandra Ramírez Lima, de Alta Verapaz, Tercera Finalista.
Con este resultado, Maité Valentina García Aguilar asumirá el título de Reina Nacional de las Fiestas de Independencia 2026, tras una noche en la que las 22 representantes departamentales se reunieron en Quetzaltenango para disputar la corona.
La Voz de Xelafer es presentada por:
- La Voz de Xela
- Pradera Xela
- G&T Continental: https://gtc.gt/LaVozdeXela
Patrocinadores:
- Centro Vision, Dr. Arturo Gramajo y Asociados
- Torres Santa María
- INDE
- Expoferia del Mueble
- Corporación BALAM
- Mishas Cosméticos
- Martin & Company
- EPA
- Genba
- Verde Inmobiliario
- Pits Station
- Electrónica Israel
- SALEM
- Muebles DIVAN
- Dra. Isa Pérez, Odontopediatra
- Belhsa
- La Finita
- Naruto Stetic
- Grand Tinajón Hotel
- Hidrolife
- GuateScrub
- Cable Color
- Clínicas Dentales Dr. Eliezer Miranda
- Kerns
- Gasolineras Don Arturo
- Boba Tea
- Cooperativa La Inmaculada Concepción R.L.
Xelafer 2026Reina NacionalZacapa
Panamá gana Reina Internacional de las Fiestas de Independencia
Kathleen Arianis Pérez Coffre, representante de Panamá, fue coronada este viernes en el Teatro Municipal de Quetzaltenango.
Kathleen Arianis Pérez Coffre, representante de Panamá, fue coronada este viernes 11 de septiembre como Reina Internacional de las Fiestas de Independencia 2026, durante una gala realizada en el Teatro Municipal de Quetzaltenango como parte de Xelafer.
La elección reunió a seis representantes internacionales: Julieta Emilia María Ochoa Villela, de Guatemala; Naomy Ailen Montiel Arévalo, de El Salvador; Lisbeth Monserrat García, de Honduras; Yasdania Melissa Solano Salinas, de Costa Rica; Lucero Dennis Abad Murrieta, de México; y Pérez Coffre, de Panamá.
Durante la velada, las candidatas participaron en diferentes etapas de la competencia, que incluyeron presentaciones con trajes representativos de sus países, traje de baño, vestido de noche y una ronda final de preguntas.
Panamá, El Salvador y Guatemala avanzaron a la etapa decisiva. Las tres finalistas respondieron una pregunta antes de que el jurado anunciara el resultado.
Finalmente, Kathleen Arianis Pérez Coffre obtuvo la corona internacional. Julieta Emilia María Ochoa Villela, representante de Guatemala, fue nombrada Virreina Internacional.
La corona pasa así de Guatemala a Panamá. En 2025, el título había sido obtenido por Ana Edith Recinos Sosa, representante guatemalteca, quien entregó la corona a su sucesora durante la gala.
Mira el evento:
La elección internacional forma parte de las principales actividades de Xelafer 2026. La programación continuará este domingo 13 de septiembre con la elección de Reina Nacional de las Fiestas de Independencia, en la que participarán 22 candidatas de distintos departamentos del país.
La Voz de Xelafer es presentada por:
- La Voz de Xela
- Pradera Xela
- G&T Continental: https://gtc.gt/LaVozdeXela
Patrocinadores:
- Centro Vision, Dr. Arturo Gramajo y Asociados
- Torres Santa María
- INDE
- Expoferia del Mueble
- Corporación BALAM
- Mishas Cosméticos
- Martin & Company
- EPA
- Genba
- Verde Inmobiliario
- Pits Station
- Electrónica Israel
- SALEM
- Muebles DIVAN
- Dra. Isa Pérez, Odontopediatra
- Belhsa
- La Finita
- Naruto Stetic
- Grand Tinajón Hotel
- Hidrolife
- GuateScrub
- Cable Color
- Clínicas Dentales Dr. Eliezer Miranda
- Kerns
- Gasolineras Don Arturo
- Boba Tea
- Cooperativa La Inmaculada Concepción R.L.
Xelafer 2026QuetzaltenangoReina Internacional de Independencia
Por el momento no se cobra para ingresar al campo de la feria
Un amparo provisional ordena garantizar el paso gratuito y la libre locomoción por la RN-1, donde se ubica el acceso al campo de la feria.
Por el momento no se cobra peaje a vehículos y motocicletas que ingresan al campo de la Feria Centroamericana de la Independencia por la RN-1, Autopista de Los Altos, luego de una resolución judicial que ordena garantizar el paso gratuito por esta ruta nacional.
La medida deriva de un amparo provisional presentado por un diputado por Quetzaltenango, quien acudió este viernes al sector de Cefemerq para verificar el cumplimiento de la resolución y la libre locomoción de los usuarios.
PNC brinda seguridad en Xelafer 2026
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 11, 2026
Policías de la Comisaría 41 y unidades especializadas de la PNC brindan seguridad en el campo Cefemerq en Quetzaltenango durante el primer día de la feria Xelafer 2026. pic.twitter.com/s40Zvk6TZh
El amparo establece que la Municipalidad de Quetzaltenango debe garantizar el paso gratuito por la RN-1. Esto dejaría sin efecto, el cobro que se realizaba mediante casetas instaladas en el acceso al campo de la feria.
Durante la verificación, el diputado señaló que la resolución judicial debe cumplirse y advirtió que un eventual cobro o incumplimiento podría generar responsabilidades legales para quienes resulten responsables.
Xelafer 2026QuetzaltenangoAutopista de Los Altos
La Voz de Xela transmite en vivo el Desfile de Preprimaria
Los más pequeños participan este viernes 11 de septiembre en uno de los recorridos estudiantiles que te lleva La Voz de Xelafer
Las calles de Quetzaltenango reciben este viernes 11 de septiembre a estudiantes de preprimaria que participan en uno de los desfiles de Xelafer 2026, como parte de las actividades de la Feria Centroamericana de la Independencia.
El recorrido inicia a las 8:30 horas, después del acto protocolario programado para las 8:00, con salida desde el parque Benito Juárez. La ruta contempla el paso por sectores como Mont Blanc, Club Tenis, Centro Intercultural y el Hospital La Paz, hasta llegar a Plaza Japón.
Durante la jornada participan establecimientos educativos con sus estudiantes, quienes presentan estampas, música y diferentes expresiones relacionadas con las tradiciones y el civismo de las fiestas de Independencia.
La Voz de Xela realiza una transmisión en vivo para llevar a su audiencia el desarrollo del desfile, el paso de los pequeños y los momentos que marcan esta jornada de Xelafer 2026.
La actividad forma parte de la programación de desfiles estudiantiles de la feria, que continuará durante los próximos días con otros recorridos en Quetzaltenango.
Desfile de PreprimariaLa Voz de XelaferFeria Centroamericana de la Independencia
Detectan en la zona 2 de Xela a criminal salvadoreño
El hombre, señalado de pertenecer al Barrio 18, es localizado en la zona 2 de Quetzaltenango y entregado a autoridades salvadoreñas en la frontera.
Agentes de la Comisaría 41 localizaron en la zona 2 de Quetzaltenango a un ciudadano salvadoreño de 32 años, identificado como René “N”, alias “snapi”, a quien las autoridades señalan como integrante del Barrio 18.
Según la Policía Nacional Civil (PNC), el hombre permanecía de manera irregular en Guatemala y, además, era requerido por las autoridades de El Salvador mediante una orden de aprehensión vigente desde 2023.
Por si no lo vio:
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 10, 2026
Marero salvadoreño del barrio 18 es descubierto en Guatemala y expulsado a su país
En la zona 2 de Quetzaltenango, agentes de la Comisaría 41, identificaron al salvadoreño René “N”, de 32 años, alias “Snapi” integrante del barrio 18.#ProtegerYServir pic.twitter.com/5Ny9mU5DpC
El requerimiento judicial está relacionado con los delitos de agrupaciones ilícitas, homicidio agravado y robo. La información policial no establece que el hombre haya sido condenado por estos hechos.
Policías del Centro Antipandillas Transnacional (CAT) coordinaron su traslado hacia la frontera de San Cristóbal, Jutiapa, donde fue entregado a las autoridades salvadoreñas.
Con la entrega, el ciudadano salvadoreño queda a disposición de las autoridades de su país, que deberán continuar con el proceso judicial correspondiente.
QuetzaltenangoHechosPNC
La Voz de Xela transmite en vivo el Desfile Inaugural de Primaria
La transmisión inicia este jueves 10 de septiembre desde las 8 horas, con el recorrido de los estudiantes de primaria por las calles de Xela.
Este jueves 10 de septiembre comienzan los desfiles de Xelafer 2026 con el Desfile Inaugural de Primaria, una actividad que reunirá a estudiantes de distintos establecimientos de Quetzaltenango.
La Voz de Xela realizará una transmisión en vivo para llevar a los quetzaltecos el desarrollo del desfile, con imágenes del recorrido y la participación de los estudiantes en esta jornada que marca el inicio de las actividades de septiembre.
Este es el recorrido
La ruta comenzará en el parque Benito Juárez y continuará por sectores como Mont Blanc, Club Tenis, Centro Intercultural, Xelapan Los Altos y Arco Plaza, hasta llegar al Monumento a Tecún Umán.
La transmisión de La Voz de Xela permitirá seguir el recorrido y conocer las presentaciones de los estudiantes que participan en el desfile inaugural.
La actividad forma parte de la programación de Xelafer 2026 y abre la serie de desfiles que recorrerán distintos sectores de Quetzaltenango durante la celebración de la Feria Centroamericana de la Independencia.
Conéctate a las plataformas digitales de La Voz de Xela y vive en vivo el Desfile Inaugural de Primaria.
La Voz de Xelafer es presentada por:
- La Voz de Xela
- Pradera Xela
- G&T Continental: https://gtc.gt/LaVozdeXela
Patrocinadores:
- Centro Vision, Dr. Arturo Gramajo y Asociados
- Torres Santa María
- INDE
- Expoferia del Mueble
- Corporación BALAM
- Mishas Cosméticos
- Martin & Company
- EPA
- Genba
- Verde Inmobiliario
- Pits Station
- Electrónica Israel
- SALEM
- Muebles DIVAN
- Dra. Isa Pérez, Odontopediatra
- Belhsa
- La Finita
- Naruto Stetic
- Grand Tinajón Hotel
- Hidrolife
- GuateScrub
- Cable Color
- Clínicas Dentales Dr. Eliezer Miranda
- Kerns
- Gasolineras Don Arturo
- Boba Tea
- Cooperativa La Inmaculada Concepción R.L.
Xelafer 2026Desfile InauguralLa Voz de Xela
Las reinas de Xelafer 2026 se presentan ante los quetzaltecos
Las 22 candidatas nacionales y seis representantes internacionales llegaron a Xela y se presentaron ante los quetzaltecos durante una cobertura especial.
Las 22 candidatas a Reina Nacional de Fiestas de Independencia y seis representantes internacionales ya están en Quetzaltenango para participar en las actividades de Xelafer 2026. Este miércoles, las representantes tuvieron su primer encuentro público con los quetzaltecos durante una cobertura especial de La Voz de Xela.
La jornada comenzó con la llegada de la Caravana de Fraternidad Quetzalteca, integrada por las representantes nacionales e internacionales. Las candidatas departamentales se presentaron una a una y compartieron sus aspiraciones para el certamen que definirá a la próxima Reina Nacional de Fiestas de Independencia.
Las representantes fueron recibidas por Aura Regina Rivas Calderón, Reina de Fraternidad Quetzalteca, en una jornada que también incluyó entrevistas para La Voz de Xela. Las siete representantes internacionales también tuvieron un espacio para presentarse ante la audiencia previo a la elección de Reina Internacional, programada para el 11 de septiembre.
Durante la transmisión, el director general de La Voz de Xela, doctor César Pérez Méndez, anunció además la votación de Señorita Redes Sociales de Reina Nacional. El público podrá apoyar a su candidata mediante reacciones Me encanta y las veces que sea compartida la fotografía oficial de cada representante.
Dos coronas en juego
Al finalizar la jornada, las representantes nacionales e internacionales posaron juntas para La Voz de Xela y enviaron un saludo a los quetzaltecos, marcando uno de los primeros encuentros de las candidatas con el público de Xelafer.
Mira el evento acá:
La agenda de los certámenes continúa el 11 de septiembre, cuando se elegirá a la Reina Internacional de Fiestas de Independencia. El 13 de septiembre será la gran velada de Reina Nacional, en la que las 22 representantes departamentales competirán por la corona.
Con la llegada de la Caravana de Fraternidad Quetzalteca, las candidatas ya están en Xela y comienza la cuenta regresiva para conocer a las dos nuevas reinas de Xelafer 2026.
La Voz de Xelafer es presentada por:
- La Voz de Xela
- Pradera Xela
- G&T Continental: https://gtc.gt/LaVozdeXela
Patrocinadores:
- Centro Vision, Dr. Arturo Gramajo y Asociados
- Torres Santa María
- INDE
- Expoferia del Mueble
- Corporación BALAM
- Mishas Cosméticos
- Martin & Company
- EPA
- Genba
- Verde Inmobiliario
- Pits Station
- Electrónica Israel
- SALEM
- Muebles DIVAN
- Dra. Isa Pérez, Odontopediatra
- Belhsa
- La Finita
- Naruto Stetic
- Grand Tinajón Hotel
- Hidrolife
- GuateScrub
- Cable Color
- Clínicas Dentales Dr. Eliezer Miranda
- Kerns
- Gasolineras Don Arturo
- Boba Tea
Xelafer 2026Reina NacionalReina Internacional
Arévalo pide al Congreso actuar ante alza de combustibles
El mandatario recibió a representantes de los 48 Cantones y reiteró que el Ejecutivo propone fijar en Q39 el galón de diésel.
El presidente Bernardo Arévalo recibió este martes a representantes de los 48 Cantones, quienes expusieron su preocupación por el impacto del incremento en el precio de los combustibles sobre la economía de las familias guatemaltecas.
En la reunión participaron el ministro de Energía y Minas, Erwin Barrios, y la subsecretaria privada de la Presidencia, Mónica Mazariegos. El mandatario explicó las acciones impulsadas por el Ejecutivo y señaló que su propuesta para contener el precio de los combustibles ya se encuentra en el Congreso de la República.
El Gobierno plantea establecer un precio máximo de Q39 por galón de diésel. El mecanismo contempla que los consumidores paguen hasta ese monto y que el Estado cubra la diferencia cuando el precio internacional supere el límite establecido.
Arévalo recordó que el Ejecutivo presentó una primera propuesta hace aproximadamente un mes y posteriormente envió un nuevo planteamiento para atender el incremento. El mandatario afirmó que está dispuesto a respaldar tanto la iniciativa gubernamental como cualquier otra que permita dar una respuesta a la población.
“Que sea la propuesta nuestra, o que sea otra propuesta, pero que se tome una medida que permita empezar a enfrentar y a controlar este problema”.
El llamado al Congreso
El Presidente sostuvo que el aumento de los combustibles responde a factores externos que Guatemala no puede controlar directamente, pero que tienen efectos en el transporte, los precios de los productos y la economía de los hogares.
“Nosotros, de nuestra parte, lo que esperamos es que el Congreso tome una decisión”, expresó Arévalo, quien añadió que el Ejecutivo ya realizó los cálculos de los recursos necesarios para cubrir las posibles diferencias entre el precio máximo y el comportamiento del mercado internacional.
El mandatario aseguró que, si el Legislativo aprueba una medida, el Ejecutivo está preparado para realizar los procedimientos legales y técnicos necesarios para implementarla.
Reunión con los 48 Cantones
Durante el encuentro también fueron abordadas otras necesidades planteadas por los representantes de los 48 Cantones. Arévalo indicó que el Gobierno tomó nota de las solicitudes y dará seguimiento a los temas expuestos.
La reunión ocurre mientras el Congreso analiza distintas propuestas para responder al alza de los combustibles, entre ellas la iniciativa del Ejecutivo para establecer un precio máximo de Q39 para el diésel.
Bernardo Arévalo48 CantonesCombustibles
EMAX anuncia interrupción del servicio de agua este miércoles
Seis pozos mecánicos quedarán temporalmente fuera de servicio por trabajos eléctricos y varios sectores tendrán interrupciones o deficiencias.
La Empresa Municipal Aguas de Xelajú (EMAX) informa que seis pozos mecánicos quedarán temporalmente fuera de servicio durante la madrugada del miércoles 9 de septiembre, debido a trabajos de retiro de líneas de media tensión a cargo de la Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango (EEMQ). La interrupción del ramal Xela II está programada de 0:00 a 5:00 horas.
Los trabajos provocarán interrupciones en el servicio de agua en los sectores de Valle Palajunoj, Tierra Colorada, Llanos del Pinal, Chuicavioc, Las Majadas, Xecaracoj y Candelaria. EMAX solicita a los vecinos tomar las previsiones necesarias ante la suspensión temporal.
Además, la empresa municipal advierte que habrá deficiencias en el servicio en las zonas 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 de Quetzaltenango. La afectación estará relacionada con la salida temporal de funcionamiento de los pozos durante los trabajos eléctricos.
El servicio se normalizará paulatinamente
EMAX señala que la recuperación del servicio no será inmediata en todos los sectores. El suministro comenzará a normalizarse paulatinamente a partir del jueves 10 de septiembre de 2026, conforme los sistemas de abastecimiento recuperen su funcionamiento.
La interrupción forma parte de los trabajos programados para retirar líneas de media tensión en el circuito principal. La empresa municipal recomienda a los usuarios de las áreas afectadas considerar el horario de suspensión y almacenar con anticipación el agua que necesiten durante el período de interrupción.
EMAXServicio de AguaQuetzaltenango






.gif)

.gif)


.gif)

(2)(1).png)
