La Voz de Xela 13 Agosto 2026 09:10

Comparte

El Ministerio Público investiga la muerte de un reo en la cárcel de Mazatenango.

Luis Eduardo Juárez Catu, de 22 años, es localizado sin vida en el sector de los baños del centro penitenciario de Mazatenango, Suchitepéquez. El Ministerio Público (MP) investiga las circunstancias de la muerte luego de encontrar señales de violencia en el cuerpo.

Inicialmente se reportaba a través de redes sociales que el reo habría sufrido un ahogamiento. Sin embargo, durante las diligencias, fiscales encuentran indicios que llevan a ampliar la investigación y resguardan las manos de la víctima para buscar posibles evidencias que permitan establecer qué ocurrió.

El hallazgo ocurre dentro del centro penitenciario, donde Juárez Catu cumple una condena. Las autoridades realizan las diligencias correspondientes para determinar la causa de muerte y establecer si existe responsabilidad de otras personas privadas de libertad.

Una hipótesis bajo investigación

Entre las líneas que analizan las autoridades se encuentra la posibilidad de que el reo haya sido atacado por un supuesto incumplimiento del pago de la llamada “talacha”, un cobro que puede ser impuesto dentro de algunos centros penitenciarios por otros privados de libertad.

Esta hipótesis todavía forma parte de la investigación y no ha sido confirmada por el MP. Las señales de violencia encontradas en el cuerpo serán analizadas junto con otros indicios para establecer cómo ocurre la muerte.

El Ministerio Público continúa con la recopilación de evidencias y espera los resultados de las diligencias forenses para determinar las circunstancias exactas del fallecimiento de Juárez Catu.

La Voz de Xela 13 Agosto 2026 08:18

Comparte

La motocicleta recuperada y el arma incautada quedan bajo resguardo de las autoridades.

Marco Antonio Sum Rodríguez, de 22 años, alias “JR”, es recapturado en San Andrés Villa Seca, Retalhuleu, luego de una persecución que inicia tras el robo a mano armada de una motocicleta en El Palmar, Quetzaltenango. La Policía Nacional Civil (PNC) señala al detenido como presunto integrante del barrio 18 y le incauta una pistola que porta de manera ilegal.

La alerta se origina luego de que individuos despojan bajo amenazas de arma de fuego al propietario de una motocicleta y escapan con dirección a Retalhuleu. La denuncia ciudadana permite coordinar a agentes de las comisarías 41 y 34 para ubicar el vehículo.

Los policías localizan la motocicleta en el municipio de San Felipe y comienzan una persecución. El recorrido termina en San Andrés Villa Seca, donde los agentes implementan un operativo y capturan a Sum Rodríguez, quien se moviliza en el vehículo reportado como robado.

“JR”, presunto terrorista del Barrio 18, es #Recapturado por robo de motocicleta a mano armada

Gracias a una denuncia ciudadana y a la coordinación entre agentes de las comisarías 41 y 34, en San Andrés Villa Seca, Retalhuleu, fue recapturado Marco Sum, de 22 años, alias “JR” pic.twitter.com/bY4zq6M35o

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) August 13, 2026

Durante el procedimiento, los agentes recuperan una Honda modelo 2026 y decomisan una pistola CZ calibre 9 milímetros, que, según la PNC, el detenido porta de forma ilegal.

Regresa a prisión tras recuperar su libertad

La PNC informa que Sum Rodríguez registra un antecedente por portación ilegal de arma de fuego. Por ese caso es capturado en Quiché en abril de 2026 y recupera su libertad aproximadamente 60 días antes de esta nueva detención.

Tras la recaptura, el hombre es puesto a disposición de un juzgado para que se determine su situación legal por los hechos investigados. Las autoridades continúan las diligencias para establecer su posible participación en el robo de la motocicleta.

La Voz de Xela 12 Agosto 2026 14:46

Comparte

Equipos de rescate trabajan entre los escombros tras el terremoto que sacude Colombia.

Al menos 239 personas mueren y 3,755 resultan heridas tras el terremoto de magnitud 7,4 que sacude Colombia el lunes, según el balance divulgado este miércoles por la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD). El sismo, con epicentro en San José del Palmar, Chocó, también deja 287 personas desaparecidas y 24 mil 324 familias afectadas.

El terremoto impacta a 403 municipios de 14 departamentos del país. Los daños más graves se concentran en Chocó, Valle del Cauca y Risaralda, mientras Cali y Pereira registran parte de las mayores cifras de víctimas mortales reportadas hasta ahora.

El Instituto de Medicina Legal informa que recibe 202 cuerpos relacionados con el desastre y logra identificar a 121 de ellos para entregarlos a sus familiares. Entre las víctimas identificadas figuran cinco menores de edad. Los cuerpos proceden de Chocó, Caldas, Risaralda y Valle del Cauca.

Miles de viviendas quedan afectadas

El balance de la UNGRD señala que 9 mil 215 viviendas quedan destruidas y otras 45 mil 457 presentan daños. Además, 140 edificios colapsan mientras equipos de rescate y voluntarios trabajan en las zonas afectadas en busca de personas que podrían permanecer atrapadas.

El movimiento telúrico también provoca daños en la infraestructura pública. Al menos 188 hospitales y centros de salud, 1 mil 667 escuelas y colegios y 43 acueductos resultan afectados. Dos aeropuertos sufren daños considerados graves.

Las autoridades mantienen las labores de búsqueda, rescate y atención a las comunidades afectadas mientras continúan actualizando el balance de víctimas y daños. El terremoto es señalado por las autoridades como el más fuerte registrado en Colombia durante este siglo.

La Voz de Xela 12 Agosto 2026 12:35

Comparte

Bomberos trasladan a personas heridas tras la caída del picop en San Miguel Ixtahuacán.

Un picop que transportaba a 17 personas, en su mayoría menores de edad que se dirigían a un encuentro deportivo, se precipita a un barranco de aproximadamente 70 metros de profundidad en el caserío La Vega, San Miguel Ixtahuacán, San Marcos. Uno de los menores muere en el lugar y varias personas resultan heridas.

Elementos de los Bomberos Municipales Departamentales de San Miguel Ixtahuacán, Tejutla, Concepción Tutuapa y Sipacapa acuden al lugar para atender a las víctimas. Los socorristas trasladan a varios heridos al Centro de Atención Integral Materno Infantil (CAIMI) de San Miguel Ixtahuacán, donde reciben atención médica y son estabilizados.

???? Accidente de tránsito ????

Caserío La Vega, San Miguel Ixtahuacán, San Marcos, vehículo tipo pickup se precipita a un barranco de de 70 metros de profundidad, el mismo transportaba 17 personas, en su mayoría menores de edad que se dirigían a un encuentro deportivo, elementos… pic.twitter.com/Eg5p4da3lz

— ASONBOMD GUATEMALA (@ASONBOMDGT) August 12, 2026

Posteriormente, algunos de los pacientes son trasladados a la emergencia del Hospital Nacional de San Marcos para continuar con la atención. Las autoridades no han informado de momento la cantidad exacta de personas heridas ni la gravedad de sus lesiones.

Autoridades son notificadas

El menor fallecido permanece en el lugar del accidente, por lo que los cuerpos de socorro notifican a las autoridades correspondientes para las diligencias de ley.

El vehículo queda en el fondo del barranco tras el percance. Las circunstancias que provocan que el picop se salga de la vía y caiga por aproximadamente 70 metros son materia de investigación.

El accidente ocurre mientras el grupo se dirige a una actividad deportiva, según la información proporcionada por los cuerpos de socorro.

La Voz de Xela 12 Agosto 2026 11:33

Comparte

El fenómeno ocurre cuando el Sol se ubica directamente sobre el cenit de una región.

Guatemala experimentará este jueves 13 de agosto el segundo Día sin Sombra de 2026, un fenómeno astronómico que ocurrirá alrededor de las 12:06 p. m., cuando el Sol alcance el cenit sobre la región. En ese momento, los objetos verticales proyectarán una sombra mínima debido a la posición casi perpendicular de los rayos solares.

El fenómeno ocurre dos veces al año en Guatemala como consecuencia del movimiento aparente del Sol entre los trópicos. La primera fecha de este año se registra el 29 de abril, mientras que la segunda corresponde a este jueves.

Durante el llamado mediodía cenital, los rayos del Sol inciden de manera casi directa sobre la superficie terrestre. Por esta razón, una persona que se encuentre bajo el Sol puede observar que la sombra de objetos colocados verticalmente se reduce considerablemente durante unos instantes.

Un fenómeno que se repite cada año

El Día sin Sombra no significa que desaparezcan por completo todas las sombras. Su intensidad y duración dependen de la ubicación específica y de las condiciones del entorno, pero el momento central del fenómeno permite apreciar cómo la sombra de objetos verticales se vuelve muy corta.

El fenómeno puede observarse sin equipos especiales, aunque la recomendación es evitar mirar directamente al Sol para proteger la vista. Quienes quieran apreciarlo pueden colocar objetos verticales sobre una superficie plana y observar cómo cambia su sombra cerca del mediodía.

El segundo Día sin Sombra de 2026 será visible este jueves en Guatemala alrededor de las 12:06 p. m., cuando el Sol alcance su posición cenital sobre el territorio.

La Voz de Xela 12 Agosto 2026 11:20

Comparte

Cristiano Ronaldo y Lionel Messi han protagonizado durante años una de las grandes rivalidades del futbol.

Cristiano Ronaldo expresa sus condolencias a Lionel Messi por la muerte de su padre, Jorge Messi, quien fallece el sábado a los 68 años en Rosario, Argentina. El futbolista portugués utiliza las redes sociales para enviar un mensaje de apoyo al astro argentino tras conocer la pérdida.

"Un abrazo enorme para ti y los tuyos en estos duros momentos, Leo. Mucha fuerza", escribe Ronaldo este miércoles en la publicación que Messi comparte en Instagram para comunicar la muerte de su padre.

El mensaje se suma a las numerosas muestras de solidaridad que recibe el exjugador del FC Barcelona en los últimos días. Entre quienes expresan sus condolencias aparecen los exfutbolistas Carles Puyol y Mario Suárez, además de los jugadores Thibaut Courtois, Carlos Alcaraz, Ferran Torres y Dani Olmo. También se pronuncian las cuentas oficiales del FC Barcelona y LaLiga.

Una figura clave en la carrera de Messi

Jorge Messi tiene un papel determinante en la trayectoria profesional de su hijo. Durante años ejerce como su representante y también administra parte del patrimonio familiar, mientras acompaña el desarrollo de la carrera del futbolista desde sus primeros años.

La relación entre Ronaldo y Messi trasciende la rivalidad deportiva que ambos protagonizan durante buena parte de sus carreras. El mensaje del portugués llega en un momento de duelo para el argentino y su familia, quienes reciben muestras de apoyo desde distintos ámbitos del deporte.

La Voz de Xela 12 Agosto 2026 11:09

Comparte

El tramo de la CA-2 Occidente es intervenido como parte de los trabajos de rehabilitación vial.

La rehabilitación del tramo de la ruta CA-02 Occidente, entre el desvío a Tecún Umán y el desvío a Catarina, en San Marcos, alcanza un 96% de avance físico tras concluir la aplicación de asfalto, informa el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV). El proyecto beneficia a más de 80 mil habitantes que utilizan esta vía para movilizarse y desarrollar actividades productivas.

Los trabajos corresponden a la recuperación del tramo identificado como CA-02 Occidente 19-20A. La Dirección General de Caminos señala que la obra se encuentra en su etapa final, después de completar la colocación del asfalto en el segmento intervenido.

Con esta fase concluida, la superficie de rodadura recupera condiciones para la circulación vehicular. La carretera funciona como un corredor utilizado por pobladores de las comunidades cercanas para trasladarse hacia sus lugares de trabajo y realizar actividades comerciales.

Señalización completa la intervención

La siguiente etapa consiste en colocar la señalización vial, uno de los trabajos pendientes para completar la intervención. Esta fase busca establecer las condiciones necesarias para ordenar la circulación y reforzar la seguridad de quienes utilizan la carretera.

¡Una ruta clave para San Marcos está casi lista para su entrega!
Completamos la colocación de asfalto en el tramo entre el desvío a Tecún Umán y hacía Catarina (CA-02 Occidente), alcanzando un 96% de avance. Solo resta la pintura y señalización para dejar la carretera impecable. pic.twitter.com/8ZGUdB7TR6

— caminos_civ (@CAMINOS_CIV) August 10, 2026

El CIV señala que la recuperación del tramo facilita la movilidad de las comunidades beneficiadas y mejora las condiciones de una vía utilizada diariamente por residentes y personas vinculadas con las actividades económicas de la zona.

Con el 96% de avance reportado, el proyecto se encuentra próximo a concluir. La colocación de la señalización representa la fase final anunciada por las autoridades para completar los trabajos de rehabilitación.

La Voz de Xela 12 Agosto 2026 08:05

Comparte

Agentes de la PNC y fiscales del Ministerio Público participan en el allanamiento realizado en Santa Cruz Barillas.

Un hombre de 45 años es capturado durante un allanamiento realizado en la zona 4 de Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, donde agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y fiscales del Ministerio Público (MP) localizan más de Q1 millón en efectivo, además de moneda extranjera. La diligencia se desarrolla en la 3 calle y 1 avenida del sector.

El detenido es identificado como Jorge “N”. Durante el operativo, las autoridades encuentran Q1 millón 22 mil 98 y 128 mil 950 pesos mexicanos. El dinero queda bajo resguardo y a disposición de las autoridades para continuar con las diligencias correspondientes.

La intervención está a cargo de agentes de la Comisaría 43, en coordinación con fiscales del MP. El allanamiento forma parte de las investigaciones que las instituciones realizan en el departamento de Huehuetenango como parte de las acciones contra hechos ilícitos.

Capturado en allanamiento tenía más de un millón de quetzales y moneda extranjera

En un allanamiento realizado en Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, agentes de la Comisaría 43, en coordinación con fiscales del MP, reportaron la captura de Jorge “N”, de 45 años, pic.twitter.com/hSnncYyStx

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) August 12, 2026

El hallazgo del efectivo queda sujeto a las investigaciones de las autoridades, que deben establecer su procedencia y determinar las circunstancias relacionadas con el dinero localizado durante la diligencia.

Tras la captura, Jorge “N” queda a disposición de las autoridades competentes, mientras continúa el proceso legal correspondiente. El efectivo incautado permanece bajo resguardo para las diligencias que establece la ley.