Nacido en ciudad de Guatemala el 2 de febrero de 1878, fue ordenado presbítero el 2 de marzo de 1901 tras estudiar en el Pío Latinoamericano de Roma.
El delegado pontificio Juan Cagliero lo consagró en San José, Costa Rica, el 22 de marzo de 1914.
Los nueve sermones de Piñol y Batres (cuyos temas eran la ignorancia, la educación, el respeto a la vida humana, los vicios nefandos, la propiedad, la verdad, el amor desordenado y el patrimonio), pronunciados en la Iglesia de San Francisco, en mayo de 1919, fueron el detonante de las acciones que condujeron a la caída del Presidente Manuel Estrada Cabrera.
Murió en el Puerto de Séte (Montpellier, Francia), el 27 de julio de 1970.