“Yo pagué por mi viaje casi Q180 mil, y ahora no sé qué hacer”: el drama de un migrante de San Marcos detenido en Chiapas, México

La Voz de Xela · Redacción 22 Noviembre 2022 09:07
Comparte

Un migrante guatemalteco, originario de Malacatán, San Marcos, pagó por “irse de mojado” a los Estados Unidos casi Q180 mil, pero fue detenido en un poblado de Chiapas, México, que colinda con el estado de Veracruz, lugar en donde estuvo retenido por más de una semana en un campamento clandestino.

“No sé qué voy a hacer, porque mis papás me apoyaron para viajar de esta forma. La situación en el país es muy complicada y ellos confiaron en que yo podría ayudarles. Pero prestaron el dinero para que yo pudiera viajar de esta forma”, relató el migrante, que prefirió no revelar su nombre.

Aseguró que el “coyote” – traficante de personas -, le aseguró que llegaría seguro a Estados Unidos, donde lo esperaban unos primos que se dedican a la construcción desde hace cinco años y le habían ofrecido trabajo.

“Le pagamos la mitad del dinero cuando aseguramos el viaje, y el resto lo pagamos en tierras mexicanas. Confié en él porque era conocido, pero luego de algunos días no supimos más hasta que llegaron las autoridades mexicanas al campamento donde nos tenían”, explicó.

Este migrante marquense fue uno de los 217 que atendió el consulado general de Guatemala en la capital de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, quienes fueron rescatados el 18 de noviembre por autoridades migratorias de aquel país.

De acuerdo con la información del Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) los connacionales forman parte de un grupo de 368 personas de diferentes nacionalidades, quienes el pasado 18 de noviembre fueron hallados por agentes de la Guardia Nacional mexicana en un campamento clandestino en el municipio de Tecpatán, en Chiapas, colindante con Veracruz.

Además de los guatemaltecos había 85 nicaragüenses, 45 ecuatorianos, 11 hondureños, 7 salvadoreños y tres cubanos.

La información oficial reveló que “los migrantes habían pagado altas sumas de dinero a traficantes de personas para ser trasladados de manera irregular hacia la frontera con Estados Unidos”.

Las versiones recogidas por algunas organizaciones que velan por los derechos migrantes el costo del “viaje ilegal” se ha incrementado de los US$15 mil a los US$22 mil, debido a las restricciones y castigos que han impuesto ambas naciones para los traficantes de personas.

El Ministerio de Relaciones Exteriores, en un comunicado le reiteró el “llamado a los guatemaltecos para que no se dejen sorprender por mensajes equivocados que promueven la migración irregular, ya que arriesgan su patrimonio, salud y vida por los peligros que encuentran en el trayecto, especialmente los niños, niñas, adolescentes y mujeres por ser los más vulnerables”.

El 20 de noviembre retornó otro grupo de 112 guatemaltecos deportados desde México. También transitaban por estados mexicanos colindantes con Guatemala.

En 2022 aquella nación ha retornado a 34 mil 611 guatemaltecos vía terrestre, entre ellos 3 mil 699 niños no acompañados, según el IGM.

Por vía aérea, desde Estados Unidos, han deportado a 37 mil 579 guatemaltecos hasta el 18 de noviembre del 2022.

En febrero de 2022 el Congreso aprobó reformas a la Ley de Migración que aumenta de ocho a 30 años la prisión para los traficantes de personas. Además, las penas aumentan en dos terceras partes hay agravantes como llevar niños, mujeres embarazadas o si el migrante muere en el recorrido.

Pese a estas reformas, los “coyotes” han incrementado sus costos y han ofrecido diversos servicios para llevar a los migrantes a Estados Unidos. No obstante, en el camino, especialmente por el lado de Comitán de Domínguez, San Cristóbal de Las Casas y Tuxtla Gutiérrez, se han topado con organizaciones criminales que lucran con los migrantes

La historia de este migrante marquense fue uno de los 217 que atendió el consulado general de Guatemala en la capital de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, quienes fueron rescatados el pasado 18 de noviembre por autoridades migratorias de aquel país.


Comparte



Hoy celebramos el Día del Padre en familia en Pradera Xela

¡La cita es hoy! No faltes, te esperamos para celebrar juntos a quienes siempre nos dan su mejor ejemplo: los papás.

La Voz de Xela 14 Junio 2025 15:34
Comparte
Te esperamos a las 18.30 horas en el centro comercial Pradera Xela.

Hoy sábado 14 de junio a partir de las 18:30 horas, La Voz de Xela y Pradera Xela te esperan para vivir una tarde-noche especial llena de emoción, música y sorpresas, en honor a todos los padres.

El evento se llevará a cabo en la Plaza Pradera Xela, donde se disfrutará de un ambiente familiar y festivo con la presentación en vivo del Mariachi Show Primaveral, cajas misteriosas con premios curiosos, una tómbola digital llena de regalos y amenidades pensadas especialmente para consentir a los papás.

Entre los premios más esperados se encuentra una butaca exclusiva cortesía de la Expoferia del Mueble Xela 2025, y tres cheques de Banrural, dos de los cuales serán sorteados entre los asistentes al evento presencial, y uno más será destinado a quienes participen en las dinámicas a través de la transmisión en vivo en la página de Facebook de La Voz de Xela.

Con el patrocinio de: 

  • Cosami
  • CineStar
  • Kishé
  • Le Bolshá
  • Las Cumbres, Hotel, Termalismo & Spa
  • Banrural
  • Expoferia del Mueble Xela 2025

Este evento es el plan perfecto para compartir en familia, sorprender a papá y llevarse increíbles premios.


Comparte

Papá GanaLa Voz de XelaPradera Xela

Exjugador de Xelajú MC necesita apoyo para gastos hospitalarios

Cualquier aporte será de gran ayuda en estos momentos difíciles para la familia.

La Voz de Xela 13 Junio 2025 12:34
Comparte
Onjon León es uno de los jugadores históricos de Xelajú MC.

El profesor Onjon León, reconocido por su trayectoria como jugador de la selección nacional y del querido Xelajú MC durante las décadas de 1970 y 1980, atraviesa un delicado momento de salud.

Fue sometido recientemente a una intervención quirúrgica a causa de una enfermedad de alto riesgo, y ahora su familia solicita el apoyo de la comunidad para cubrir los gastos médicos.

Personas de buen corazón que deseen colaborar económicamente pueden hacerlo a través de la cuenta de ahorro Banrural 4511096559, a nombre de su hija, Alfa Emilia León López.

Quienes conocieron a Onjon León en las canchas recuerdan su entrega y pasión por el futbol quetzalteco. Hoy, quienes vibraron con sus goles y su entrega en el campo, tienen la oportunidad de devolverle algo de ese cariño.


Comparte

Xelajú MCOnjon LeónAyuda Social

Aseguran que paso a desnivel de zona 6 avanza en un 75 por ciento

El plazo para la entrega de la millonaria obra es el 31 de agosto de este año.

La Voz de Xela 13 Junio 2025 12:18
Comparte
Una vista panorámica del proyecto que se inició hace más de dos años.

Estamos a poco más de dos meses (31 de agosto) para que se venza el plazo contractual de entrega del proyecto de construcción del paso a desnivel de la zona 6 de Xela, entre la empresa constructora Edifika y el Ministerio de Comunicaciones.

Camilo Méndez, director de la obra por parte de Edifika, explica que la obra tiene un avance físico del 75 % y que el avance financiero por parte de la entidad contratante es del 41 %.

Lo que hace falta

De acuerdo con Méndez, las tareas que les faltan por realizar son la pavimentación de los carriles auxiliares y la colocación del puente, de 32 metros de ancho y 19 metros de largo, con vigas prefabricadas y una losa en la parte alta que servirá para interconectar la zona 6 con Llanos de la Cruz y la ruta a Olintepeque. Además, la construcción de barandas de seguridad, colocación de banquetas, bordillos e iluminación.

2023 año en que iniciaron los trabajos

Donald Martínez, automovilista, opina: “Veo que todavía les falta bastante y si piensan entregarlo en agosto están siendo demasiado optimistas los de la empresa”.

Roberto Barrios, gerente de un negocio del sector, refiere que es urgente que culminen la obra porque desde que iniciaron los trabajos han sufrido una disminución de clientela.

Q82 millones es el costo del proyecto

 

 


 


Comparte

XelaPaso a Desnivel de zona 6Tránsito

Prevén condiciones inestables para Guatemala este fin de semana

Las autoridades reiteran el llamado a la población a mantenerse informada y reportar cualquier emergencia al número 119 de la Conred.

La Voz de Xela 13 Junio 2025 10:56
Comparte
Es aconsejable tener el paraguas a la mano ante las condiciones del clima.

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) reporta que este viernes 13 de junio de 2025 el país presenta un ambiente cálido y húmedo debido al ingreso de humedad desde ambos litorales, generando nubosidad parcial, lluvias y actividad eléctrica principalmente por la tarde.

Las regiones más propensas a precipitaciones son el Occidente, Bocacosta, Altiplano Central y el sur de los Valles de Oriente, donde podrían producirse lahares en los volcanes Fuego y Santiaguito, crecidas repentinas de ríos, inundaciones y daños a la infraestructura.

Además, para este sábado 14 de junio se espera el ingreso de una onda del Este, la cual incrementará la posibilidad de lluvias acompañadas de tormentas eléctricas.

Con el establecimiento de la época lluviosa, el Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) ha atendido más de 340 emergencias a nivel nacional.

Ante este panorama, las instituciones continúan trabajando de manera coordinada para implementar acciones de prevención, respuesta y recuperación.


Comparte

ClimaGuatemalaInsivumeh

Detienen a hombre con mercadería valorada en Q97 mil

La Policía Nacional Civil (PNC) compartió imágenes del operativo y de los artículos decomisados.

La Voz de Xela 13 Junio 2025 10:36
Comparte
Parte de la mercadería que le fue decomisada.

Ángel Mauricio Portillo Amaya, de 48 años, fue detenido por las autoridades mientras viajaba en la carretera de Escuintla como pasajero en un autobús proveniente de Tecún Umán, San Marcos, con destino a la Ciudad de Guatemala.

Durante una inspección de rutina, se localizaron varias maletas que contenían mercadería de origen mexicano sin la documentación legal requerida para su ingreso al país.

Entre los artículos incautados se encontraban sombreros, gorras, cinchos, billeteras, llaveros, licor y medicamentos.

Según el reporte oficial, el valor estimado de la mercadería asciende a aproximadamente Q97 mil.

Portillo Amaya admitió ser el propietario de los productos, razón por la cual fue capturado y puesto a disposición de las autoridades competentes para continuar con el proceso legal.


Comparte

PNCOperativosGuatemala

PROFE: ¡Responda!, un concurso para celebrar el conocimiento

Este evento promete no solo destacar el talento de los educadores quetzaltecos, sino también reforzar el valor de la educación en la comunidad.

La Voz de Xela 13 Junio 2025 09:03
Comparte
Participa en la primera edición de PROFE: ¡Responda!

En el marco de la conmemoración del Día del Maestro, se lanza en Quetzaltenango la primera edición del evento PROFE: ¡Responda!, una competencia educativa sin precedentes que busca rendir homenaje al compromiso y preparación de los docentes del departamento.

El certamen reunirá a 32 maestros representantes de distintos centros educativos, quienes pondrán a prueba sus conocimientos en un dinámico formato de preguntas de cultura general y respuestas rápidas, todo en un ambiente de entretenimiento y sana competencia.

La Voz de Xela, en alianza con Librerías San Bartolomé y Pradera Xela, organiza esta iniciativa que se desarrollará en tres fechas clave:

  • 23 y 24 de junio de 2025: Eliminatorias en los estudios de La Voz de Xela, donde se seleccionarán a los 8 finalistas.

  • 25 de junio de 2025: Gran final y premiación en Pradera Xela, en un evento en vivo y abierto al público.

El docente que obtenga el primer lugar será reconocido como el “Profe de Oro 2025”, un título honorífico que vendrá acompañado de premios especiales.

Con el patrocinio de

  • Cosami
  • CineStar
  • Kishé
  • Le Bolshá
  • Expoferia del Mueble
  • Banrural
  • Colplex

Los maestros interesados en participar ya pueden postularse para formar parte del grupo selecto de 32 concursantes a través del siguiente enlace: https://bit.ly/proferesponda

 


Comparte

PROFE: ¡Responda!Ciudad del ConocimientoDía del Maestro

Buscan a Jaili Gimena León López, desaparecida en la zona 9 de Xela

Al momento de su desaparición vestía un pantalón negro con franjas blancas.

La Voz de Xela 13 Junio 2025 08:33
Comparte
Tu ayuda puede marcar la diferencia.

La alerta Alba-Keneth número 2927-2025 fue activada para dar con el paradero de Jaili Gimena León López.

Se trata de una adolescente de 15 años que fue vista por última vez el 10 de junio de 2025 en el Barrio Garibaldi, zona 9 de Quetzaltenango.

Jaili mide aproximadamente 1.50 metros, tiene tez morena clara, complexión delgada, cabello lacio y negro, y ojos color café.

Las autoridades solicitan a la población cualquier información que pueda ayudar a localizarla.

Se pueden comunicar a los números 1546 de Alba-Keneth o 110 de la Policía Nacional Civil.


Comparte

Alba-KenethQuetzaltenangoGuatemala

Así se disputará el repechaje intercontinental rumbo al Mundial 2026

Concacaf llevará a dos selecciones a la ronda de repechaje.

La Voz de Xela 12 Junio 2025 14:54
Comparte
El repechaje se jugará en marzo de 2026.

Las selecciones de la Concacaf tendrán una doble oportunidad para clasificar al Mundial de Estados Unidos, México y Canadá 2026 a través del repechaje intercontinental. La confederación dispondrá de dos plazas en esta fase decisiva, lo que aumenta las posibilidades de que más países de la región estén presentes en la Copa del Mundo.

El formato del repechaje también ha cambiado. Ya no será una serie de ida y vuelta entre dos selecciones, sino un minitorneo con seis equipos que se jugará en territorio mundialista, con fechas y sedes aún por confirmar.

Según el nuevo sistema, las seis selecciones serán ordenadas por su ranking FIFA. Las cuatro peor ubicadas se enfrentarán en dos semifinales a partido único. Los ganadores avanzarán a una fase final, donde se medirán contra las dos selecciones mejor posicionadas. Las dos vencedoras de estas finales clasificarán al Mundial 2026.

Concacaf aportará dos equipos a este repechaje, mientras que las otras cuatro plazas se reparten entre la Conmebol (1), la Confederación Africana (1), la Confederación Asiática (1) y la Confederación de Oceanía (1). Europa no participará en esta etapa.

Cabe recordar que, como anfitriones, Estados Unidos, México y Canadá ya están clasificados directamente, lo que deja abierta la posibilidad para que otras selecciones de la región aprovechen esta nueva vía al Mundial.

Este repechaje representa una oportunidad histórica para Concacaf, ya que por primera vez dos de sus selecciones podrían sellar su boleto a través de esta fase de clasificación.


Comparte

Mundial 2026GuatemalaRepechaje 2026

Requisan cárcel de Chimaltenango y hallan equipo tecnológico

El operativo fue realizado durante la mañana de jueves 12 de junio de 2025.

La Voz de Xela 12 Junio 2025 14:12
Comparte
Parte de los objetos encontrados durante la requisa de hoy. x

Durante una requisa en el Centro Preventivo para Hombres y Mujeres de Chimaltenango, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con personal de la Fiscalía Distrital del Ministerio Público, localizaron diversos objetos prohibidos que violan las normas penitenciarias.

Entre lo incautado se encuentra un router, aproximadamente 10 metros de cable de fibra óptica utilizado para conexión a internet, alrededor de 650 metros de cable eléctrico, tres chips para telefonía móvil, una memoria SD y objetos cortopunzantes.

Las autoridades investigan cómo ingresaron estos objetos al centro carcelario y si están vinculados con estructuras delictivas que operan desde el interior de las prisiones.

El operativo forma parte de las acciones que buscan recuperar el control en los centros penitenciarios del país.


Comparte

RequisasPNCChimaltenango