Francisco Roberto Gutiérrez Martínez, autor del libro Quetzaltenango, historias de su Historia. Foto La Voz de Xela: César Pérez Méndez
Desde hoy La Voz de Xela, cada fin de semana, presentará un plato fuerte de la historia de Quetzaltenango, tomado del libro Quetzaltenango, historias de su Historia, de Francisco Roberto Gutiérrez Martínez.
El autor de unas de las obras contemporáneas más ilustrativas
y ricas en datos y hechos, Gutiérrez Martínez, señala que el propósito es que
los jóvenes lean sobre la historia local, para entender el pasado y construir
un mejor futuro.
Gutiérrez Martínez otorgó los permisos para que este medio
de comunicación digital publique por capítulos cortos los contenidos de su obra.
En seguida, el prólogo del libro escrito por el académico José
Molina Calderón, de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala:
“Con verdadero gusto recibí la invitación de Francisco
Roberto Gutiérrez Martínez, para escribir el prólogo del libro de su autoría,
“Quetzaltenango, historias de su Historia”, que es muy bienvenida en nuestro
medio por tratar en forma amplia la historia de Quetzaltenango.
El libro contiene
ilustraciones que evocan los tiempos desde la época precolombina hasta el siglo
XXI. El texto está escrito en forma
clara, explicativa, amena y de fácil lectura.
LA BIBLIOGRAFÍA
Previo a comentar el
libro, se comenta la bibliografía, breve, que se retroalimenta por los
conocimientos del autor nacido en Quetzaltenango. Todo el tiempo que ha vivido en esa ciudad,
con excepción de la carrera universitaria en la ciudad de Guatemala, le
permitió conocer muchas historias y anécdotas de este lugar del altiplano
guatemalteco.
Algunos de los libros
más importantes de referencia de autores nacionales, son los siguientes: Arturo
Taracena A.: Invención Criolla, sueño ladino, pesadilla indígena; Clemente
Marroquín Rojas: Francisco Morazán y Rafael Carrera; Pedro Pérez Valenzuela:
Don Martín de Mayorga y otras calderillas; Horacio Cabezas. Independencia
Centroamericana, gestión y ocaso del Plan Pacífico; Óscar Soto:
El Estado de los
Altos; Francisco José Cajas Ovando: Apuntamientos Históricos de la Revolución de
1897; Pío Riépele: El Hospital General de Occidente; Jorge Luján Muñoz: Las Revoluciones de 1897, la muerte de José
María Reina Barrios y la Elección de Manuel Estrada Cabrera; J. Lizardo
Díaz: Estrada Cabrera, Barillas y Regalado;
Julio César de la Roca: Biografía de un
Pueblo; Anita Aparicio: Ecos de un Teatro Vacío; Jesús E. Carranza: Un pueblo de Los Altos; y Manuel Aparicio Mérida: Historia de Los Altos a través de las Actas
del Ayuntamiento en Quetzaltenango desde 1807 a 1931.
EL LIBRO
El autor tomó la idea
de publicar el libro “Quetzaltenango, historias de su Historia”, basado en las
columnas periodísticas que escribió en un diario guatemalteco, y pacientemente
fue publicando por entregas los distintos artículos que ahora se recogen en el
libro.
Francisco Roberto
Gutiérrez Martínez, en el libro de su autoría, da a conocer los hechos
ocurridos en Quetzaltenango principiando por comentarios sobre la importancia
de la historia, en especial por lo que él llama “Local”, referido a la ciudad
en cuestión.
Los capítulos los
divide seguidamente en épocas, así:
época precolombina, la colonia, siglo XIX, siglo XX y siglo XXI.
Continúa con otros capítulos que titula de esta manera: Otros personajes
quetzaltecos que dejaron huella; Onomástico; Bibliografía; Poemas a
Quetzaltenango escritos por poetas quetzaltecos, por ser tierra de poetas.
¿POR QUÉ “HISTORIAS
DE SU HISTORIA”?
El autor explica que
se han dado hechos que trascendieron a lo nacional, e incluso a espacios fuera
de las fronteras. Pone como ejemplo la
llamada “Revolución del 97”, que es un hecho que surge localmente para luego
incidir en la historia de la República.
El autor propone al lector una manera amena de relatos, anecdóticos, que
le permitan una mejor comprensión de la
historia de Quetzaltenango y, por este medio, de Guatemala. Agrega que ayuda también el relatar la vida
de personalidades que han contribuido de diversas maneras al engrandecimiento
de la localidad, en este caso de Quetzaltenango.
El propósito más
ambicioso del autor, en sus propias palabras, es “lograr que más personas se
interesen por conocer, comprender y reflexionar sobre los evidentes acontecimientos
que le han dado a ese municipio el lugar de preeminencia que ocupa en la vida
social, económica y cultural de Guatemala”.
ÉPOCA PRECOLOMBINA
En el capítulo acerca
de la época precolombina, el autor señala que Quetzaltenango está rodeado de peligrosos y enorme colosos -como denomina a los volcanes-, y se refiere
a los primeros pobladores del lugar.
Trata los siguientes temas: los
k’iche’; la primera invasión al territorio; el Título del Ajpop
Huitzitzil Tzunún; y desde luego sobre la batalla de Tecún Umán. Los dos últimos apartados se refieren al
sitio que hoy ocupa la ciudad y sus diferentes denominaciones; y el origen del Municipio de Quetzaltenango.
LA COLONIA
El capítulo respecto
a la Colonia, después de una introducción, trata sobre lo que el autor llama
“llegando al medio milenio”, en el que
anuncia que Quetzaltenango estará celebrando el Quinto Centenario de su
Fundación el 15 de mayo de 2024.
Continúa con los siguientes temas: incidencia de España en la
nacionalidad guatemalteca;
Quetzaltenango, “pueblo de
indios”; el primer cabildo de Quetzaltenango y nombramiento de Ciudad, incidencia de los Borbones en Quetzaltenango;
las primeras milicias también en esa Ciudad; de don Martín de Mayorga a la
intemperancia de don Justo Rufino Barrios.
Respecto a la época
de la Independencia de España en 1821,
tiene los siguientes apartados:
de cómo se vivió el acto de independencia en Quetzaltenango; el Plan de
Iguala y el recurrente abandono de las provincias. Termina con el Padre Guatemala, clérigo
quetzalteco en proceso de beatificación; y la explicación sobre el origen y desarrollo de la Catedral de
Quetzaltenango.
SIGLO XIX
El capítulo acerca
del siglo XIX es el más largo del
libro, por los distintos y numerosos
acontecimientos que sucedieron en Quetzaltenango en ese período. Después de una introducción, trata sobre el
Estado de los Altos en los siguientes apartados: auge y caída del Estado de los Altos; el
Doctor Cirilo Flores (1778-1826), a quien lo sitúa como el primer quetzalteco
que fue Jefe de Estado de Guatemala; el
Estado de Los Altos; los Hermanos Molina Mata, Héroes y Mártires; y el enojo
del Cónsul Inglés, refiriéndose a Frederick Chatfield.
Continúa con los
siguientes temas: los impuestos como causa de la caída del gobierno; de pestes y cementerios; don Manuel Martínez Aparicio (1792-1850);
Xela, el San Juan de Dios y la salud del pobre;
la Sociedad El Adelanto; y los
alemanes en Quetzaltenango.
En un giro de temas,
trata sobre lo siguiente: Una Flor de
Xelajú, Sor Encarnación Rosal; la
antigua Universidad de Occidente; de
cómo Guatemala perdió 50 mil kilómetros cuadrados; la Feria de Independencia en
Xela; la última alcaldía indígena en
Quetzaltenango.
En un nuevo espectro
de temas, trata sobre lo siguiente: de
Seminario de San José a Instituto Nacional de Varones de Occidente (INVO); la Plaza Mayor de la Ciudad de
Quetzaltenango; el Pasaje “que no llegó
a conocer don Mariano”; el Palacio
Municipal de Quetzaltenango; y la fatalidad de don Sinforoso. El autor retoma temas políticos de
Quetzaltenango: la Revolución del 97 o
Revolución de Occidente; la Revolución
del 97 y el fusilamiento de Juan Aparicio Mérida; la Revolución del 97 y la
lucha de doña Lola por su marido; el
magnicidio del General Reina Barrios; y un extraordinario diputado quetzalteco.
Para terminar el
siglo XIX el libro contiene los siguientes apartados: el arte neoclásico y la cultura
quetzalteca; de cárcel a “Casa de la
Cultura”; la Casa Aparicio; el Hospicio de Occidente; el Teatro Municipal de Quetzaltenango; don
Chebo; las “Colonias Industriales del
siglo XIX y la fábrica de Cantel”; y el
Palacio de “Mil y pico”.
SIGLO XX
Para llegar a
períodos más cercanos, después de la introducción de este capítulo relativo
al siglo XX, el autor empieza con el acontecimiento dramático de
inicio del siglo: 1902, Annus
Terribilis; el Ingeniero Francisco Vela
y el nuevo barrio La Democracia de Xela;
de Palacio de Estrada Cabrera a Casa No’j; y los cafetales de don
Lisandro.
Continúa con los siguientes temas: las Minervalias de don Manuel Estrada
Cabrera; Doctor Rodolfo Flores
Valverde; 100 años de Juegos Florales
Hispanoamericanos en Quetzaltenango; Humberto Garavito, de “niño pintor” a
Emeritissimum; Efraín, el genial arquitecto que no llegó a serlo; el Banco de “los occidentales”; Villa Lesbia; la Revolución de los Coroneles;
un quetzalteco presidente de México.
En un giro trata de
temas muy conocidos: la hidroeléctrica Santa María en Zunil, Quetzaltenango; el
Ferrocarril de Los Altos; de Brigada Militar a Centro Intercultural una
metamorfosis.
Concluye el siglo XX
con lo siguiente: Carlos Federico Mora,
Médico, Humanista y Diplomático quetzalteco; Rodolfo Galeotti Torres, el Fidias
de Centroamérica; la ingeniería química en Guatemala; Jacobo Arbenz Guzmán, el Soldado del Pueblo;
“el corazón cabal, la mente pura”, Alberto Velásquez; Jesús Castillo; Carlos
Mérida; Chepe Lepe y la Marimba en Quetzaltenango; Arturo Martínez y el
“Certamen Nacional de Pintura”.
SIGLO XXI
El autor al iniciar el capítulo del Siglo XXI, señala: “Tomando en cuenta la
tradición de nuestra ciudad, contamos con unos cimientos firmes para construir
nuestro futuro”. Esta frase da pie al
capítulo único titulado: Quetzaltenango,
una Ciudad con un pasado glorioso y un futuro promisorio.
PERSONAJES
En el capítulo Otros
Personajes Quetzaltecos que dejaron huella, el autor hace una breve biografía
de las siguientes personas: Elisa Molina
de Stahl; Domingo Bethancourt; Mario Camposeco; Rafael Yela Gunther; Osmundo
Arriola; Víctor Villagrán Amaya; Werner Ovalle López; Fernando Antonio Dávila;
Agatón Boj; Adrián Inés Chávez; Alberto Fuentes Mohr; Luis Sam Colop, Francisco
Sánchez y Alberto Fuentes Castillo.
ONOMÁSTICO
El autor recorre a lo
largo de los siglos nombres de personajes importantes, que considera que han tenido relación con Quetzaltenango: Tecún Umán; Pedro de Alvarado; el Obispo
Francisco Marroquín; Fray José Ramón
Rojas, el Padre Guatemala; Rafael Carrera; Sor Encarnación Rosal;
Manuel Martínez Aparicio; Juan José Aparicio y Limón, suegro del presidente
Justo Rufino Barrios; Juan Aparicio
Mérida, fusilado; Sinforoso Aguilar, fusilado; Francisca Aparicio Mérida; Domingo Goycolea, arquitecto; Manuel Lisandro Barillas, quetzalteco y segundo mandatario de Guatemala, en el cargo
de Presidente de la República; Manuel
Estrada Cabrera, quetzalteco y
presidente de la República; Rodolfo Robles Valverde; Juan José Ortega; Carlos Federico Mora.
Continúa el
Onomástico con los siguientes nombres:
Alberto Velásquez Günther; Juan José Aparicio y Limón; Atanasio Tzul;
Coronel Próspero Morales; Juan José Ortega Carrascal.
POEMAS A
QUETZALTENANGO
El autor
selecciona algunos de los autores de
poemas respecto a Quetzaltenango, así:
Daniel Armas: Himno Cívico a
Quetzaltenango; Porfirio Barba-Jacob (poeta colombiano), La Ciudad de la
Estrella; Doctor Alberto Fuentes Castillo, ex alcalde de Quetzaltenango: A la
Virgen del Rosario; Francisco Pérez (Paco Pérez), Luna de Xelajú; Rudy Solares Gálvez, A Xelahum –Kieh; Víctor
Villagrán Amaya: Romance de la mejor calle del pueblo; Carlos Wyld Ospina: La Ciudad de las Cumbres.
CONCLUSIONES
No cabe duda que, con esta bella, interesante, bien documentada e ilustrada obra, titulada Quetzaltenango, historia de su Historia, se ha llenado un vacío importante para el conocimiento de esta provincia del altiplano occidental de Guatemala, que ha aportado personas, ideas y acciones en la vida política, económica y cultural del país”.
Edición del periódico digital La Voz de Xela del 12 de enero de 2019:
La tecnología trajo nuevos avances, pero también nuevos santos, como el joven italiano conocido como el "influencer de Dios", Carlo Acutis, cuya canonización se vio interrumpida por la muerte del papa Francisco.
Ahora, se proyecta que este acontecimiento ocurra durante el jubileo de 2025.
¿QUIÉN ES CARLO ACUTIS?
Es conocido en todo el mundo como el "Santo patrón de Internet", debido a su labor en las redes sociales, plataforma que utilizaba para evangelizar y con la que ganó una considerable cantidad de adeptos; sin embargo, falleció a tan solo 15 años, víctima de leucemia. Debido a su labor de evangelización, fue beatificado en 2013.
Según informó Vatican News, en 2025 se sumarán 14 nuevos santos a su listado, una decisión sometida a un Consistorio Público donde se definieron algunas causas para la canonización y se decidieron las fechas para la mayoría de las ceremonias.
EL SANTO MILENIAL
Fue un adolescente y nativo digital que, desde pequeño, se interesó en los milagros eucarísticos, y su extrema devoción por Dios lo llevó a crear un sitio web donde él mismo recogía testimonios.
ORACIÓN DE ACUTIS, DÍAS ANTES DE MORIR
Días antes de su muerte pidió que sus restos descansaran en Asís y ofreció una oración a Dios:
“Ofrezco al Señor los sufrimientos que tendré que padecer por el Papa y por la Iglesia, para no tener que estar en el purgatorio y poder ir directo al cielo".
Integrantes del Consejo Comunitario de Desarrollo (Cocode) del barrio Minerva, en la zona 3 de Xela, junto con usuarios del complejo deportivo Horacio Peláez Vela —popularmente conocido como las canchas Minerva— detuvieron este fin de semana a dos adolescentes que, según testigos, intimidaban a los presentes con amenazas verbales.
De acuerdo con el Cocode, el incidente se produjo luego de varias denuncias sobre la presencia de personas que incomodaban a los jugadores y familias que visitan el recinto.
Al percatarse de las agresiones, un miembro del órgano comunitario, con apoyo de varios usuarios, interceptó a los señalados y solicitó la presencia de las fuerzas de seguridad.
“Lamentamos que se le haya pedido la ayuda a la gobernadora departamental que jamás nos respondió ni con elementos de la PNC ni con su asesor el coronel”, dicta la publicación.
Minutos después, arribó una radio patrulla motorizada, cuyos agentes identificaron a los retenidos como menores de edad. Por esta razón se procedió a cubrir el rostro de los adolescentes en las forografías publicadas por el Cocode.
Testigos tomaron varias fotografías del operativo. El Cocode aclaró que no se hace responsable por la posterior difusión de dichas imágenes en redes sociales.
En una tarde de emoción pura en el Complejo Deportivo, el Xelajú MC Femenino remontó la serie ante Deportivo Ixtahuacán y aseguró su boleto a la gran final del Torneo Clausura 2025.
El equipo altense confirmó su superioridad en el marcador global 5 a 3 y, con ello, mantiene vivas las aspiraciones de conquistar el cuarto campeonato de su historia.
Tras caer 2 a 1 en el encuentro de ida, las Superchivas mostraron determinación y carácter para revertir la llave en casa 4 a 1.
El triunfo desató la celebración de la afición, que sueña con un desenlace distinto al del torneo pasado, cuando el título se escapó en la última serie.
Próximo paso
Rival en la final: saldrá del cruce Municipal vs. Unifut, que se define este domingo.
Ventaja clave: la final de vuelta se jugará nuevamente en el Complejo Deportivo, donde las Superchivas se sienten invencibles.
Panorama del lugar de los hechos mientras el MP trabajaba en la escena.
Un hombre fue localizado sin vida la mañana de este sábado en la vía pública de la 19 avenida del barrio Las Flores, zona 1 de Quetzaltenango.
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y fiscales del Ministerio Público (MP) se hicieron presentes al lugar para iniciar con las diligencias correspondientes.
Según información preliminar, el cuerpo no fue identificado formalmente, aunque vecinos del sector indicaron que al ahora fallecido lo conocían únicamente con el alias de “El Chivo”.
El MP confirmó que el cadáver fue trasladado como XX al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), donde se espera que los análisis ayuden a determinar su identidad y las causas de muerte.
El Ministerio de Educación (Mineduc) da a conocer las fechas oficiales del calendario escolar 2025, incluyendo el esperado receso de medio año y el final del ciclo escolar para estudiantes y docentes del sector privado.
Según el Acuerdo Ministerial No. 2-2025, las vacaciones de medio año comenzarán el lunes 23 de junio y finalizarán el viernes 27.
Sin embargo, debido al traslado del asueto por el Día del Ejército —que se celebra el domingo 30 de junio pero se corre para el lunes 1 de julio—, los estudiantes regresarán a clases hasta el miércoles 2 de julio.
Además, el Mineduc confirmó que el ciclo escolar concluirá oficialmente el 15 de octubre, fecha en la que cerrarán las actividades académicas del año.
Guadalupe Sigüenza, socorrista de la Quinta Compañía de Bomberos Voluntarios, informa sobre el rescate de dos pelícanos que fueron localizados este viernes en los techos de viviendas ubicadas entre la 5 calle entre 14 y 15 avenida, zona 1 de Quetzaltenango.
Según la socorrista, las aves fueron rescatadas con vida y actualmente se encuentran resguardadas en espera de ser entregadas a las autoridades correspondientes para su atención.
Los bomberos hacen un llamado a la población para reportar si observan más aves en condiciones similares, al número 7761 2002.
Además, se tiene conocimiento de que un tercer pelícano habría fallecido en otro punto de la ciudad.
Se ha emitido una alerta de desaparición para Astrid Suleydi Calijau García, una mujer de 27 años vista por última vez el 14 de mayo de 2025 en la 8 Calle, colonia San Antonio, Zona 7 de Quetzaltenango.
Su cabello es medio, liso o lacio y de color café o castaño. Se describe su nariz como chata o de botón y sus cejas como semi pobladas. Su complexión es media o mediana.
Al momento de su desaparición, Astrid vestía un chaleco de color celeste, una blusa de color blanco, pantalón de lona de color celeste y zapatos tipo tenis de color blanco.
Como dato relevante, se informa que Astrid se conducía a bordo de una motocicleta de tipo desconocido con placas de circulación M-461MDS.
Las autoridades y familiares solicitan a la población cualquier información que pueda ayudar a dar con su paradero.
Los teléfonos indicados en la alerta son 110 y y 1572.
Organizadores presentan el torneo en la ciudad de Quetzaltenango.
La pasión por el futbol vuelve a las canchas con el anuncio oficial de la Súper Liga Claro, el torneo anual más esperado por niños, jóvenes y familias. Este año, nuevamente tendrá como sedes principales las ciudades de Quetzaltenango y Guatemala, con el objetivo de promover el deporte, la sana convivencia y el desarrollo integral de los participantes.
Hoy, desde Xela, se anuncia que a partir de este 15 de mayo, se abren las inscripciones gratuitas para que equipos de municipios, aldeas y comunidades cercanas puedan formar parte de esta experiencia deportiva. El torneo contará con la participación de 52 equipos por sede, divididos en categorías Sub 13 y Sub 17, tanto en rama masculina como femenina. Los equipos podrán inscribirse en línea a través de superligaclaro.com o por WhatsApp al 4274 2528.
Las sedes del torneo serán La Cantera Sport Club, en Quetzaltenango, y Futeca Pradera Concepción, en la capital. La gran final nacional se disputará en las canchas de Futeca Cayalá, en la zona 16 de la Ciudad de Guatemala, mientras que la final internacional, donde competirán los campeones de Guatemala, El Salvador, Honduras y Costa Rica, se llevará a cabo en San José, Costa Rica en septiembre.
Además de promover el deporte, la Súper Liga Claro ofrece beneficios como uso gratuito de canchas, arbitraje, hidratación y premios completos para los equipos campeones: uniformes, maletines, calzado deportivo, pasajes aéreos y estadía en Costa Rica.
“Porque la grandeza no es cuestión de tiempo, sino de decisión”, expresa Diego Sibrián, director de Mercadeo Regional de Claro, al resaltar el valor de esta iniciativa que nació en 2013 y que cada año impulsa los sueños de cientos de jóvenes futbolistas en la región.
Las remesas es la principal fuente de ingresos de muchos guatemaltecos.
Incertidumbre y preocupación ha causado entre los migrantes guatemaltecos la propuesta de legisladores republicanos en Estados Unidos que busca imponer un impuesto del 5 % a las remesas y un cobro del 37 % sobre las transferencias enviadas a los cinco países con mayor número de entradas ilegales a ese país.
En Los Ángeles, California, el asesor de la organización Poder Latin X, Ben Monterroso, calificó la medida como una campaña de persecución hacia los indocumentados: “Es otra herramienta más contra nosotros. Las remesas son las que dan de comer, vivienda, medicina y, en muchos casos, brindan la oportunidad para que los jóvenes que se quedan en Guatemala puedan ir a la escuela y tener un mejor futuro sin necesidad de tener que emigrar”, afirma.
En Nueva York, el activista y miembro de la Organización Migrantes por Guatemala, Edgar Erarte, también expresó su preocupación, especialmente por la posibilidad de que el gobierno estadounidense utilice estas medidas para identificar a quienes no tienen regularizado su estatus migratorio. “Lo que ha generado desasosiego es si con esa medida el Gobierno conseguirá información de las personas que no tienen regularizado su estatus”, indicó.
Ambos entrevistados coincidieron en que, aunque la propuesta genera temor, es posible que no avance por falta de apoyo legislativo. “No tienen los votos necesarios y creo que ahí es donde se van a quedar atorados estos proyectos de ley”, concluyó Monterroso.
.png)