Comerciantes en crisis por lentitud en obra vial: zona 6 de Xela sufre consecuencias
Cierre de locales comerciales, disminución de clientela y una baja considerable en las ventas son algunos de los efectos que está causando la lentitud en la ejecución del paso a desnivel en la zona 6 de Xela.
Los trabajos iniciaron en febrero de 2023 y, tras más de un año y cinco meses, el avance físico es menor al 40 por ciento, lo cual está golpeando económicamente al sector comercial e industrial.
Mauricio Bartlet, comerciante, señala que en una pequeña plaza comercial ubicada a un costado de la obra han cerrado sus puertas cinco de ocho locales, debido a la ausencia de clientela.
“Estamos en una gran incertidumbre porque no hay planificación en este proyecto, a pesar de estar en una vía importante de la ciudad”, agrega.

Aron Rivera, encargado de una empresa de fabricación de molduras para construcción, expone que sus ventas han disminuido un 30 por ciento, debido a que hay cierre vial por la ejecución de la obra.
Ante esta problemática, la Cámara de Comercio de Guatemala, filial Quetzaltenango, ha emitido un comunicado en el que exige al presidente Bernardo Arévalo intervenir para que el proyecto sea agilizado.
Jorge García, presidente de la Cámara de Comercio de Quetzaltenango, explica que hay riesgo de cierre de 500 micro, pequeñas y medianas empresas que se ubican en el lugar de la obra y en los alrededores, debido a que el cierre vial es amplio y la clientela prefiere no circular por el sector.
Esto debes saber sobre la actualidad de la obra
El presupuesto inicial era de Q78 millones 300 mil; sin embargo, el Ministerio de Comunicaciones aprobó una ampliación que lo eleva a Q82 millones 990 mil 311.
El plazo para la entrega de la obra era febrero de 2025; sin embargo, el Ministerio de Comunicaciones lo amplió para agosto del próximo año.
El 20 de julio venció el plazo para que la empresa habilitara la circulación vehicular en dos carriles para desfogar el tráfico en la ciudad; sin embargo, incumplió y ahora el nuevo plazo es incierto.
Tres contra uno: recluso pierde la vida en el Preventivo de Xela
Según el informe de la Subestación 41-73 de la Policía Nacional Civil (PNC), el incidente ocurrió a las 17:55 horas en el área de bartolinas del centro carcelario.

Un hecho violento se registró la tarde del martes 13 de mayo de 2025 dentro del Centro Preventivo para Hombres en Quetzaltenango, donde un privado de libertad perdió la vida a causa de golpes contundentes.
La víctima fue identificada como Fernando David Zoto Bol, de 36 años, quien, según las autoridades, fue agredido por tres reos de la misma población penitenciaria.
Los sindicados fueron identificados como:
-
Denis Leonel Pérez Robles, de 25 años
-
Gerona Alexander López Sontay, de 18 años
-
Esdras Ariel Villatoro López, de 22 años
La Policía Nacional Civil continúa con las investigaciones para esclarecer los motivos del ataque y determinar las responsabilidades correspondientes.
El reporte fue emitido por el Subinspector Ramírez Sebastián.
Preventivo de XelaPNCHechos
León XIII: el Papa que modernizó la Iglesia y defendió a los obreros
León XIII también se destacó por su labor diplomática, mejorando las relaciones con diversos estados y enfrentando desafíos como el Kulturkampf en Alemania.

León XIII, nacido como Gioacchino Vincenzo Pecci el 2 de marzo de 1810 en Carpineto Romano, Italia, fue el 256 papa de la Iglesia católica, ejerciendo su pontificado desde 1878 hasta 1903. Proveniente de la nobleza rural, recibió una sólida formación académica en instituciones como el Collegium Romanum y la Academia de Nobles Eclesiásticos.
Antes de ser elegido Papa, desempeñó roles diplomáticos y pastorales, destacándose como nuncio en Bélgica y obispo de Perugia.
Su pontificado se caracterizó por un esfuerzo por reconciliar la Iglesia con el mundo moderno. Promovió el tomismo como filosofía oficial mediante la encíclica Aeterni Patris (1879), buscando armonizar la fe con la razón. Además, abordó la cuestión social con la encíclica Rerum Novarum (1891), en la que defendió los derechos de los trabajadores, el salario justo y la formación de sindicatos, sentando las bases de la doctrina social de la Iglesia.
León XIII también se destacó por su labor diplomática, mejorando las relaciones con diversos estados y enfrentando desafíos como el Kulturkampf en Alemania. Fomentó las misiones, el ecumenismo y la apertura de los archivos vaticanos a investigadores. Falleció el 20 de julio de 1903, a los 93 años, siendo uno de los papas de mayor longevidad.
Su legado perdura como el de un pontífice que supo adaptar la Iglesia a los desafíos de la modernidad, promoviendo la justicia social y el diálogo entre la fe y la razón.
León XIIIVaticanoPapas Católicos
Cooperativa Salcajá amplía su agencia en Palestina de Los Altos
Esta renovación de espacios permitirá realizar transacciones de forma más ágil y eficiente, en instalaciones modernas y adecuadas para las necesidades actuales.

Con el objetivo de brindar un mejor servicio y mayor comodidad a sus asociados, Cooperativa Salcajá llevó a cabo este 13 de mayo de 2025 la ampliación de su agencia en Palestina de Los Altos, municipio con gran potencial de desarrollo.
Durante el acto, Rafael Ovalle, gerente general interino, expresa su agradecimiento a la población de Palestina por la confianza depositada en la institución. “Esta ampliación representa nuestro compromiso con el crecimiento y bienestar de nuestros asociados. Sabemos que hay muchos retos por delante, pero también grandes oportunidades”, indicó.
La agencia de Palestina fue inaugurada originalmente el 5 de diciembre de 2018 y hoy, con esta renovación, reafirma su papel en la región.
La cooperativa, fundada el 8 de mayo de 1965, ha pasado de contar con un capital de Q3 millones a administrar Q2 mil 200 millones y atender a más de 125 mil asociados en Quetzaltenango, Totonicapán y San Marcos.
Stiven de León, miembro del equipo de trabajo, motivó al personal a redoblar esfuerzos. “Demos el 20 por ciento cada vez que atendamos a un asociado. Ellos son la razón de nuestro trabajo y debemos asegurarnos de que siempre se vayan satisfechos”, enfatizó.
Actualmente, Cooperativa Salcajá cuenta con más de 18 agencias y puntos de servicio, además de más de 20 agentes en distintas localidades, consolidándose como una de las cooperativas más sólidas del país.
Mira el momento de la inauguración:
Palestina de Los AltosCooperativa SalcajáGuatemala
Foro Fairtrade 2025 reúne a líderes del café en Guatemala
La Federación Comercializadora de Café Especial de Guatemala (FECCEG) participará con muestras finalistas en una destacada premiación durante el I Foro de Café Fairtrade.

En el marco del I Foro de Café Fairtrade 2025, que se celebrará el 14 y 15 de mayo en el Hotel Soleil, Antigua Guatemala, se llevará a cabo la ceremonia de premiación de la Golden Cup CAM 2025, uno de los momentos más esperados del evento.
Esta premiación reconoce a los cafés de alta calidad producidos en la región centroamericana.
Entre los finalistas se encuentra la Federación Comercializadora de Café Especial de Guatemala (FECCEG), que competirá con muestras seleccionadas por su excelencia sensorial y buenas prácticas sostenibles. Esta distinción posiciona a la organización guatemalteca como un referente en la producción de café certificado Fairtrade.
El evento, impulsado por la Coordinadora Latinoamericana de Comercio (CLAC), reunirá a productores, cooperativas, exportadores y expertos internacionales. El foro tiene como objetivo fortalecer el posicionamiento del café Fairtrade en los mercados globales, además de abordar temas clave como el acceso a mercados diferenciados, cambio climático, empoderamiento juvenil y femenino, y cumplimiento de normativas internacionales.
La premiación se realizará durante el cóctel de clausura, en una ceremonia que celebra no solo la calidad del café, sino también el impacto social y ambiental de su producción.
Foro Fairtrade 2025GuatemalaKishé
Trágico lunes: Trabajadores quedan soterrados
Cuerpos de socorro rescatan los cuerpos de dos víctimas mortales.
.jpeg)
Este lunes 12 de mayo se ha registrado una tragedia laboral en el kilómetro 193 de la ruta Interamericana, tramo entre Totonicapán y Huehuetenango, cuando varias personas se encontraban laborando en la extracción de arena.
Un repentino deslizamiento de tierra deja soterradas a cuatro hombres, de los cuales dos logran salir por sus propios medios, sin embargo, los otros dos quedan soterrados y fallecen de manera instantánea.
Al lugar acuden Bomberos Voluntarios de la 42 Compañía de Totonicapán; de la 121 Compañía de San Cristobal Totonicapán, de la 95 Compañía de Sibilia, Quetzaltenango, quienes inician las labores para atender a los heridos y rescatar a las víctimas mortales.
Tras varias horas logran extraer a las dos personas fallecidas que no han sido identificadas y en estos momentos se encuentran laborando con apoyo de maquinaria pesada para asegurar el área.
TragediaSoterradosRuta entre Totonicapán y Huehuetenango
Un total de 295 madres han sido retornadas de Estados Unidos
El reciente sábado de celebro del Día de la Madre en Guatemala.

En el marco del Día de la Madre, el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) reconoce su valentía y fortaleza al enfrentar el difícil proceso de regreso al país.
Entre el 1 de enero y el 10 de mayo de 2025, un total de 2 mil 473 mujeres fueron retornadas a Guatemala; de ellas, 295 son madres que regresan con el anhelo de reencontrarse con sus familias y reconstruir sus proyectos de vida.
Estas madres retornadas representan un ejemplo de resiliencia. Pese a los desafíos que implica volver a empezar, muchas de ellas se convierten nuevamente en el sostén de sus hogares, demostrando que el amor materno también se expresa en la lucha diaria por un futuro digno.
El IGM aprovechó esta fecha significativa para hacer un llamado a la solidaridad y al acompañamiento, invitando a la población guatemalteca a compartir los números 2411 2412 y 4314 3566 con personas retornadas que busquen integrarse a programas gubernamentales o acceder a oportunidades laborales.
IGMDia de la MadreLa Voz del Migrante
Fallece el periodista quetzalteco Adolfo Camas
La noticia se da a conocer este lunes 12 de mayo de 2025.

Este martes se confirma el sensible fallecimiento del periodista quetzalteco Adolfo Camas, quien en vida se destacó, según sus conocidos por verdad, la ética profesional y el fortalecimiento del periodismo independiente en la región.
Diversos sectores lamentaron la pérdida de este comunicador, quien además de su trayectoria en medios, también participó activamente en la vida política del país, siendo candidato a diputado en al menos un proceso electoral reciente.
Su legado queda marcado por su compromiso social y su constante búsqueda de una Guatemala más justa e informada.
Familiares, colegas y amigos lo recuerdan como un hombre íntegro, apasionado por la comunicación y siempre dispuesto a defender las causas justas a través de la palabra, según periodistas quetzaltecos.
QuetzaltenangoHechosXela
Guatemala busca aplicar 260 mil vacunas en una semana
La jornada se desarrolla de manera simultánea en 45 países de la región, con una meta regional de más de 66 millones de dosis aplicadas.

La Semana de la Vacunación en las Américas 2025 arranca este domingo 11 de mayo en la Plaza de la Constitución con una meta ambiciosa: aplicar más de 260 mil dosis en todo el país en apenas ocho días.
Bajo el lema “¡Vacunación en acción!”, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) desplegará brigadas móviles, realizará visitas escolares y ampliará la atención en centros de salud hasta el próximo 18 de mayo.
La inauguración de la campaña contó con la presencia del presidente Bernardo Arévalo, el ministro de Salud, Joaquín Barnoya, y representantes de la OPS y Unicef.
En su intervención, Barnoya subrayó que la vacunación estará disponible de forma gratuita en los 22 departamentos del país y tendrá como prioridad a niños, mujeres embarazadas y adultos mayores.
Además de la cobertura tradicional, esta jornada incluirá esfuerzos especiales en comunidades apartadas y actividades en escuelas.
Uno de los enfoques clave será la aplicación de la vacuna contra el Virus del Papiloma Humano (VPH), dirigida a niñas de 9 a 18 años y niños de 9 a 10 años cumplidos, como parte de la estrategia para prevenir enfermedades de transmisión sexual y cánceres relacionados.
Vincenzo Placco, representante adjunto de Unicef, advierte que los logros de décadas en vacunación podrían estar en riesgo por el contexto global y resaltó que las vacunas salvan más de 4.2 millones de vidas al año. “Por cada quetzal invertido en inmunización, se generan beneficios equivalentes a 54 veces su valor”, señaló.
QuetzaltenangoGuatemalaSalud
Indignante: Abandonan a recién nacida
La bebé se encuentra internada en un centro asistencial.
.jpeg)
Bomberos Municipales Departamentales de la estación número VI del municipio de San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, se dirigieron hacia el caserío Navidad de la aldea Las Lagunas, San Marcos.
Al llegar al lugar los socorristas localizan cerca de una vivienda a una recién nacida que estaba envuelta en un morral y en una bolsa de plástico negra. La bebé aún tenía el cordón umbilical y la placenta, por lo cual se estima que llevaba poco tiempo de haber sido dejada en el lugar.
Posteriormente los Bomberos le brindan atención prehospitalaria y aplican el protocolo de atención y cuidados a recién nacidos para posteriormente estabilizarla y trasladarla a la pediatría del Hospital Regional de San Marcos a bordo de la unidad AD-122.
Las autoridades indican que hasta el momento se desconoce quien dejó abandonada a la bébe en el lugar. El caso ha causado indignación a pobladores del departamento de San Marcos y a usuarios de las redes sociales.
Recién NacidaSan MarcosAbandonada